Extremis Bistroo Manual Download Page 26

26

Français

AVERTISSEMENTS
Général

•  N’utilisez pas d’outils pointus pour ouvrir 

l’emballage.

•  Nous déconseillons fortement d’utiliser des outils 

électriques.

•  Risque de trébuchement, attention à la marche.
•  N’éteignez pas de cigarettes sur la table.
•  Ne résiste pas aux graffitis.
•  Ne laissez pas des enfants jouer sur la chaise sans 

surveillance.

•  Les couleurs peuvent varier au fil des années ou 

d’un lot à l’autre.

Produit

•  Le produit doit être fixé par des gens qualifiés.
•  Pour la fixation : utilisez des boulons ou des vis 

adaptés provenant d’un magasin spécialisé en 
fonction du matériau qui compose votre terrasse.

•  Empilable jusqu’à 4 pièces.
•  Empilez toujours les tables à 2 personnes.
•  N’utilisez que les accessoires Extremis.
•  Ne vous asseyez pas sur le plateau de table.
•  Ne vous tenez pas debout, ne sautez pas sur le 

siège ou le plateau de table.

•  Max. 1 personne ou 120 kg par siège.

Thermolaquage

•  Le thermolaquage nécessite plus d’entretien.
•  N’utilisez pas de poudres à récurer abrasives ou 

de produits abrasifs, car ils risquent de rayer la 
surface.

•  La couleur peut s’estomper dans une certaine 

mesure lorsqu’elle est exposée aux UV. 

•  Ignifuge- NEN-EN13501-1 A2-sl - Satisfaisant aux 

mêmes critères que la classe B pour l’essai SBI 
selon EN13823. De plus, dans les conditions d’un 
feu complètement développé, ces produits ne 
contribueront pas de manière significative à la 
charge calorifique et à la croissance du feu.

•  Les couleurs foncées peuvent devenir très 

chaudes par temps ensoleillé.

Feutre

•  Nettoyez immédiatement les taches avec un 

linge propre et doux, surtout s’il s’agit de liquide 
foncé tel que le vin, l’encre, le café, le coca-cola, 
l’huile et les déjections d’oiseaux. Si vous laissez 
sécher de telles taches, le dommage peut être 
permanent!

•  Ne pas utiliser d’eau de javel pour le nettoyage.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Bistroo - p10

1.  Posez le plateau de la table à l’envers sur le sol, 

les trous orientés vers le haut et utilisez une 
couverture en guise de protection. Positionnez le 
pied central sur le plateau de la table afin que les 
trous correspondent et fixez-le avec 4 rondelles 
ondulées M6 et 4 boulons M6x10. Attention : 
veillez à ce que l’évidement du pied central se 
trouve du même côté que l’évidement du plateau 
de la table. 

2. Positionnez le cadre du logo dans le pied 

central comme indiqué sur le schéma, avec les 
capuchons d’empilage en caoutchouc orientés 
vers le haut et fixez-le à l’aide de 4 boulons 
M8x20.

3. 

a.

 Positionnez ensuite le dossier sur le cadre du 

logo.   

b.

 À présent, insérez les boulons M8x30 dans les 

orifices du cadre du logo et du dossier afin que ce 
dernier reste bien en place. N’utilisez pas encore 
les écrous.

4. 

a.

 Faites ensuite glisser les pieds gauche et droit 

sur les boulons comme illustré sur le dessin. 

b.

 Fixez maintenant les pieds avec 2 écrous M8 

chacun.

5. Fixez ensuite les sièges aux pieds au moyen de 

4 boulons M6x12 et de 4 rondelles élastiques 
ondulées M6, comme illustré sur le dessin. 
Attention : Vissez les boulons en diagonale comme 
illustré sur le dessin, mais ne serrez pas trop fort ! 
Max. 8Nm ou 4 kg.

6. Retournez la table afin qu’elle repose sur les 3 

pieds. Fixez ensuite les 2 dossiers à l’aide de 3 
rondelles élastiques ondulées M6 et de 3 boulons 
M6.

Plateau de service - p14

1.  Positionnez le plateau de service dans l’évidement 

du plateau de la table..

Coussin - p14

1.  Positionnez le coussin sur l’assise afin que la 

cheville en silicone du coussin corresponde au 
trou dans de l’assise.

Ancrage au sol - p15

1.  Retournez la table. 
2.  

a.

 Percez un trou dans le capuchon en plastique. 

b.

 Maintenant, retirez le capuchon en plastique 

avec un tournevis comme indiqué sur le dessin.

3.  A présent, montez l’ensemble d’ancrage au sol 

comme indiqué sur le dessin. Ne serrez pas 
encore complètement le boulon.

Summary of Contents for Bistroo

Page 1: ...MANUAL LAB142 Assembly instructions how to use useful tips for keeping your tool for togetherness in shape EN NL DE FR IT ES Bistroo...

Page 2: ...Tools for togetherness All our designs are original creations and protected by intellectual property rights...

Page 3: ...KOMSTIGE RAADPLEGING WICHTIG AUFHEBEN UM SP TER ETWAS NACHSEHEN ZU K NNEN SORGF LTIG DURCHLESEN IMPORTANT LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ LE POUR R F RENCE ULT RIEURE IMPORTANTE CONSERVARE...

Page 4: ...Do not use power tools...

Page 5: ...ounting kit 6 Exploded view 8 Assembly Bistroo with purse hanger stacking spacer 10 Assembly table tray 15 Assembly cushion 15 Assembly floor fastening 16 Warnings Assembly text instructions Maintenan...

Page 6: ...nting kit to fix tabletop to centre leg Mounting kit to fix centre leg support to centre leg Mounting kit to fix legs back support to centre leg support x 4 M6 din 137b x 4 x 3 x 4 x 3 scale 1 1 scale...

Page 7: ...7 Floor fastening optional x 3 x 3 x 3 x 3 scale 1 1 M8x50 iso 4017 Mounting kit to fix floor fastening to legs BIS024...

Page 8: ...8 1 8 3 6 5 2 4 7 Exploded view...

Page 9: ...9...

Page 10: ...2 10 N 13 N 4 5 35 scale 1 2 scale 1 2 BIS345 BIS344 p 14 1 Use a blanket as protection Assembly Bistroo x 4 x 4 x 4 M6 M6x10 M8x20 1 3 2...

Page 11: ...3b 11 3a On the outside Insert bolts scale 1 2 BIS347 x 4 x 4 M8x30 M8 4...

Page 12: ...12 4b 4a 6 5 1 Insert all nuts 2 Tighten both sides scale 1 2 BIS347 x 4 x 4 M8x30 M8...

Page 13: ...13 x 4 5 x 8 x 8 scale 1 2 M6 M6x12 VRS703 1 2 3 8 Nm 4kg 8 8lb MAX 4 8 Nm 7...

Page 14: ...14 6 x 6 x 6 scale 1 2 M6 M6x12 BIS346 8...

Page 15: ...15 Assembly table tray 1 Assembly cushion 1...

Page 16: ...16 2a N 34 10 Assembly floor fastening 1 p 15 2b...

Page 17: ...17 4 3 x 3...

Page 18: ...18 6 5...

Page 19: ...19...

Page 20: ...blanket for protection Position the centre leg on the tabletop so that the holes align and attach it with 4 M6 wave washers and 4 M6x10 bolts Caution make sure that the cut out of the centre leg is o...

Page 21: ...amine resin and wears away with use The sponge is very easy to use and gives results up to 26 times faster than a traditional microfibre cloth The magic sponge is the solution for getting rid of stubb...

Page 22: ...fen blijvende schade veroorzaken Niet bleken om te reinigen MONTAGE INSTRUCTIES Bistroo p10 1 Leg het tafelblad omgekeerd op de grond met de gaten naar boven gericht en gebruik hierbij een deken als b...

Page 23: ...t Extremis wondersponsje alleen gebruiken als hardnekkige vlekken na een normale schoonmaakbeurt volgens de instructies zichtbaar blijven Dit sponsje is gemaakt van melaminehars en slijt naarmate het...

Page 24: ...ichen MONTAGEANWEISUNGEN Bistroo S 10 1 Tischplatte mit den L chern nach oben auf den Boden legen Decke zum Schutz nutzen Mittelbein so auf Tischplatte platzieren dass die L cher bereinstimmen und mit...

Page 25: ...KEN ENFERNEN Nur dann wenn sonst nichts hilft Das Wunderschw mmchen entfernt m helos auch die hartn ckigsten Flecken Verwenden Sie das Wunderschw mmchen von Extremis nur wenn nach der Reinigung gem An...

Page 26: ...avel pour le nettoyage INSTRUCTIONS DE MONTAGE Bistroo p10 1 Posez le plateau de la table l envers sur le sol les trous orient s vers le haut et utilisez une couverture en guise de protection Position...

Page 27: ...lisez l ponge Extremis Magic Eraser que si des taches tenaces subsistent apr s avoir nettoy selon les instructions Cette ponge en r sine de m lamine s use l usage Elle est tr s facile d utilisation et...

Page 28: ...TRUZIONI PER IL MONTAGGIO Bistroo p10 1 Poggiare il tavolo sul pavimento in posizione capovolta con i fori rivolti verso l alto utilizzando una coperta come protezione Posizionare la gamba centrale su...

Page 29: ...netta magica Extremis Questa spugnetta composta di una resina melamminica che si consuma con l uso La spugnetta molto facile da utilizzare agisce fino a 26 volte pi velocemente rispetto a un comune pa...

Page 30: ...ros Si se dejan secar estos l quidos pueden causar da os permanentes No limpiar con lej a INSTRUCCIONES DE MONTAJE Bistroo p10 1 Coloque el tablero de la mesa boca abajo en el suelo con los orificios...

Page 31: ...fuerzo Solo si las manchas persistentes permanecen visibles despu s del tratamiento seg n las instrucciones puedes usar la esponja Extremis Magic Eraser Esta esponja est hecha de resina de melamina y...

Page 32: ...brown Black red Cobalt blue Beige red Bottle green Papyrus white Verdigris Reed green Copper brown Black red Cobalt blue Beige red Bottle green BIS388 BIS389 BIS390 BIS391 BIS392 BIS393 BIS394 BIS395...

Page 33: ...Black red Cobalt blue Beige red Bottle green Papyrus white Verdigris Reed green Copper brown Black red Cobalt blue Beige red Bottle green BIS372 BIS373 BIS374 BIS375 BIS376 BIS377 BIS378 BIS379 BIS38...

Page 34: ...rown Black red Cobalt blue Beige red Bottle green BIS168 BIS169 BIS170 BIS171 BIS172 BIS173 BIS174 BIS175 Seat Seat Papyrus white Verdigris Reed green Copper brown Black red Cobalt blue Beige red Bott...

Page 35: ...Black red Cobalt blue Beige red Bottle green Papyrus white Verdigris Reed green Copper brown Black red Cobalt blue Beige red Bottle green BIS356 BIS357 BIS358 BIS359 BIS360 BIS361 BIS362 BIS363 BIS36...

Page 36: ...publication are copyright protected and are the property of Extremis No part of this publication may be copied or distributed without Extremis prior written consent The names of the authors of photogr...

Reviews: