004277963-000 ISTR.KIT.CARIC.FRONT.P85-P85PLUS
14/02/2019
IL FABBRICANTE SI RISERVA DI VARIARE LE CARATTERISTICHE E I DATI RIPORTATE NEL PRESENTE FASCICOLO IN
QUALUNQUE MOMENTO E SENZA PREAVVISO, AL FINE DI MIGLIORARE I PROPRI PRODOTTI.
QUESTO MANUALE, PERTANTO, NON PUÒ ESSERE CONSIDERATO COME UN CONTRATTO NEI CONFRONTI DI TERZI.
THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO VARY THE CHARACTERISTICS AND THE DATA REPORTED IN THIS PAMPHLET
AT ANY MOMENT AND WITHOUT NOTICE, IN ORDER TO IMPROVE ITS PRODUCTS.
THIS MANUAL, THEREFORE, CANNOT BE REGARDED AS A CONTRACT TOWARDS OTHER PARTIES.
LE FABRICANT SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LES CARACTÉRISTIQUES ET LES DONNÉES REPORTÉES DANS CE
MANUEL À TOUT MOMENT ET SANS PRÉAVIS, DANS LE BUT D’AMÉLIORER SES PRODUITS.
PAR CONSÉQUENT, CE MANUEL NE PEUT PAS ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME UN CONTRAT VIS-À-VIS DE TIERS.
DER HERSTELLER BEHÄLT SICH VOR, DIE IN DEN VORLIEGENDEN UNTERLAGEN WIEDERGEGEBENEN EIGENSCHAFTEN
UND DATEN ZU JEDEM BELIEBIGEN ZEITPUNKT UND OHNE VORANKÜNDIGUNG ZU ÄNDERN, UM SEINE PRODUKTE ZU
VERBESSERN. DIESE ANLEITUNG KANN DAHER NICHT ALS VERTRAG DRITTEN GEGENÜBER ANGESEHEN WERDEN.
EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR LAS CARACTERÍSTICAS Y LOS DATOS CONTENIDOS EN EL
PRESENTE MANUAL Y SIN PREVIO AVISO, CON EL OBJETIVO DE MEJORAR SUS PRODUCTOS.
POR LO TANTO ESTE MANUAL NO SE PUEDE CONSIDERAR COMO UN CONTRATO RESPECTO A TERCEROS.
Extraflame S.p.A.
Via Dell’Artigianato, 12 36030 - MONTECCHIO PRECALCINO (VI) - ITALY
+39.0445.865911 -
+39.0445.865912 -
www.lanordica-extraflame.com
PER CONOSCERE IL CENTRO ASSISTENZA PIU’ VICINO CONTATTARE IL PROPRIO RIVENDITORE O CONSULTARE IL SITO
WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM
TO FIND THE SERVICE CENTRE NEAREST TO YOU CONTACT YOUR DEALER OR CONSULT
THE SITE WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM
POUR CONNAÎTRE LE CENTRE D’ASSISTANCE LE PLUS PROCHE CONTACTER VOTRE REVENDEUR OU CONSULTER LE SITE
WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM
NEHMEN SIE, UM IHR NÄCHSTLIEGENDES KUNDENDIENSTZENTRUM ZU KENNEN, KONTAKT MIT IHREM HÄNDLER AUF
ODER KONSULTIEREN SIE DIE WEBSEITE WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM
PARA CONOCER EL CENTRO DE ASISTENCIA MÁS CERCANO CONTACTAR A SU REVENDEDOR O CONSULTAR EL SITIO
WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM
MADE
IN
ITALY
design & production
Summary of Contents for COMFORT P85
Page 4: ...1 2 3 4 5 6 4 ITALIANO COMPONENTI DEL KIT ...
Page 5: ...1 2 5 ITALIANO Rimuovere la cornice frontale Rimuovere le 10 viti ...
Page 6: ...3 4 3 4 6 6 ITALIANO Fissare rotaia destra Inserire il cassetto e la rotaia sinistra ...
Page 12: ...1 2 3 4 5 6 12 ENGLISH COMPONENTS OF THE KIT ...
Page 13: ...1 2 13 ENGLISH Remove the front frame Remove the 10 screws ...
Page 14: ...3 4 3 4 6 14 ENGLISH Tighten the right rail Insert the drawer and the left rail ...
Page 20: ...1 2 3 4 5 6 20 FRANCAIS COMPOSANTS DU KIT ...
Page 21: ...1 2 21 FRANCAIS Retirez le cadre frontal Retirez les 10 vis ...
Page 22: ...3 4 3 4 6 22 FRANCAIS Fixer le rail droit Insérez le tiroir et le rail gauche ...
Page 28: ...1 2 3 4 5 6 28 DEUTSCH KOMPONENTEN DES KIT ...
Page 29: ...1 2 29 DEUTSCH Entfernen Sie den Frontrahmen Entfernen Sie die 10 Schrauben ...
Page 30: ...3 4 3 4 6 30 DEUTSCH Rechte Schiene befestigen Schublade und die linke Schiene zusammensetzen ...
Page 36: ...1 2 3 4 5 6 36 ESPAÑOL COMPONENTES DEL KIT ...
Page 37: ...1 2 37 ESPAÑOL Retire el marco frontal Retire los 10 tornillos ...
Page 38: ...3 4 3 4 6 38 ESPAÑOL Sujetar el rail derecho Inserte el cajón y el rail izquierdo ...
Page 43: ...43 ...
