Extel SUNLIGHT 4 Installation And User Manual Download

Page: 1 / 17

Guide d’installation et d’utilisation

Manuale d’installazione e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installation and user guide
Installatie- en Gebruiksaanwijzing
Installations- und Bedienungsanleitung

SUNLIGHT 4

Ed. 1 - 10 V

Type : SUNLIGHT 4

Summary of Contents for SUNLIGHT 4

Page 1: ...Manuale d installazione e uso Instrucciones de uso e instalaci n Guia de instala o e de utiliza o Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installations und Bedienungsanleitung S...

Page 2: ...i n por el ayuntamiento P N o junte as pilhas nem os aparelhos que j n o se usam com o lixo caseiro As subst ncias perigosas que ambos podem conter podem ser prejudiciais para a sa de e para o ambient...

Page 3: ...rectement les connexions sur le bo tier de contr le fig 2 Suivre attentivement le sch ma pour un bon fonctionnement du syst me fig 3 Veiller bien respecter les polarit s du raccordement b Fixation du...

Page 4: ...GARANTIE Cet appareil est garanti pi ces et main d uvre dans nos ateliers La garantie ne couvre pas les consommables piles batteries etc et les d g ts occasionn s par mauvaise utilisation mauvaise ins...

Page 5: ...ere un corretto funzionamento del sistema seguire attentamente lo schema fig 3 Accertarsi di rispettare le polarit del collegamento b Fissaggio del pannello fotovoltaico Il pannello fotovoltaico deve...

Page 6: ...cfi extel com CONDIZIONI DI GARANZIA Questo apparecchio garantito pezzi di ricambio e manodopera presso la fabbrica La garanzia non copre i consumabili pile batterie ecc e i danni occasionati da erra...

Page 7: ...zar correctamente las conexiones sobre el cuadro de control fig 2 Siga atentamente el esquema para obtener un correcto funcionamiento del sistema fig 3 Respete las polaridades de la conexi n b Fijaci...

Page 8: ...r en www cfi extel com CONDICIONES DE GARANT A Este aparato est garantizado piezas y mano de obra en nuestros tal leres La garant a no cubre los consumibles pilas bater as etc y los da os causados por...

Page 9: ...caixa de controlo fig 2 Seguir atentamente o esquema para garantir um bom funcionamento do sistema fig 3 Respeitar devidamente as polaridades da liga o b Fixa o do painel fotovoltaico O painel fotovo...

Page 10: ...el com Servi o de apoio ao cliente 707 201 138 ltima vers o do manual download a cores em www cfi extel com CONDI ES DE GARANTIA Este aparelho garantido pe as e m o de obra nas oficinas A garantia n o...

Page 11: ...eration fig 3 Ensure that the connection polarities are respected b Fastening the photovoltaic panel To ensure optimum performance the photovoltaic panel must be positioned in such a way that it is ab...

Page 12: ...wloadable manual in color on www cfi extel com GUARANTEE CONDITIONS This device is guaranteed for labour and parts in our premises The guarantee does not cover the consumables batteries etc and the da...

Page 13: ...op het bedieningskastje Strip de kabels om de aansluitingen op het bedieningskastje correct uit te kunnen voeren afb 2 Volg voor een correcte werking van het systeem het schema zorgvuldig op afb 3 Le...

Page 14: ...arantie van dit toestel is van toepassing op de onderdelen en het arbeidsloon in onze werkplaatsen De garantie dekt niet de consumptieartikelen cellen batterijen enz en de schade veroorzaakt door verk...

Page 15: ...den Anschluss an den Anschlusskasten die Kabelisolierung am jeweiligen Kabelende Abb 2 Befolgen Sie die dargestelltenVerkabelungsanweisungen um einen einwandfreien Anlagenbetrieb zu gew hrleisten Abb...

Page 16: ...cfi extel com Die neueste DownloadeVersion der Gebrauchsanweisung in Farbe ist verf gbar auf www cfi extel com GARANTIEBEDINGUNGEN Dieses Ger t verf gt ber eine Garantie f r Einzelteile und Arbeitsau...

Page 17: ...ine 0 892 350 069 0 337 ttc min Italia Assistenza Tecnica 39 02 96488273 assistenza extelitalia com Espa a Asistencia t cnica 902 109 819 sat hotline cfi extel com Portugal Servi o de apoio ao cliente...

Search results

Summary of Contents for SUNLIGHT 4

Reviews:

Related manuals for SUNLIGHT 4

Brands by name

Popular brands

Extel SUNLIGHT 4, Installation And User Manual

Search results

Summary of Contents for SUNLIGHT 4

Reviews:

Related manuals for SUNLIGHT 4

Brands by name

Popular brands