Expondo Royal Catering RCMR-1800P50 User Manual Download Page 2

PRODUKTNAME

METALLREGAL MIT ROLLEN

PRODUCT NAME

WIRE SHELVING WITH WHEELS

NAZWA PRODUKTU

REGAŁ DRUCIANY Z KÓŁKAMI

NÁZEV VÝROBKU

KOVOVÝ REGÁL NA KOLEČKÁCH

NOM DU PRODUIT

ÉTAGÈRE MÉTALLIQUE À ROULETTES

NOME DEL PRODOTTO

SCAFFALE METALLICO CON RUOTE

NOMBRE DEL PRODUCTO

ESTANTERÍA DE METAL CON RUEDAS

TERMÉK NEVE

FÉM POLC GÖRGŐKKEL

PRODUKTNAVN

METALREOL MED HJUL

MODELL

RCMR-1800P50

PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODELL
MODEL
IMPORTEUR

EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.

IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR 
IMPORTATORE
FABRICANTE

TERMELŐ

PRODUCENT
ADRESSE VON IMPORTEUR

UL. NOWY KISIELIN

-

INNOWACYJNA 7, 66

-

002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU

IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR 
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE

DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
A GYÁRTÓ CÍME

PRODUCENTENS ADRESSE

INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD

DE | 

In  der  vorliegenden  Anleitung  sind  Beispielbilder  vorhanden,  die  von  dem  tatsächlichen  Aussehen  das  Produkt 

abweichen können. 

EN | 

Drawings in this manual are for illustration purposes only and in some details may differ from the actual product. 

PL | 

Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach mogą różnić się od 

rzeczywistego wyglądu produktu.

CZ | 

Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační. V některých detailech se od skutečného vzhledu zařízení mohou lišit. 

FR | 

Les illustrations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre appareil peut ne pas être 

identique.

IT | 

Le immagini in questo manuale sono puramente dimostrative per cui i singoli dettagli possono differire dall'aspetto 

reale dell'apparecchio.

ES | 

En este manual se incluyen fotos ilustrativas que podrían no coincidir exactamente con la apariencia real del dispositivo

HU | 

A jelen használati utasítás áttekintő jellegű és egyes részletekben eltérhet a termék valódi kinézetétől.

DA | 

Illustrationerne i nærværende betjeningsvejledning er orienterende og kan i nogle detaljer adskille sig fra produktets 

faktiske udseende.

HINWEIS! | PLEASE NOTE! | UWAGA! | POZOR! | ATTENTION! | IMPORTANTE! | NOTA | FIGYELEM! | BEMÆRK!

TECHNISCHE DATEN | TECHNICAL DATA | DANE TECHNICZNE | TECHNICKÉ ÚDAJE | DÉTAILS TECHNIQUES

DATI TECNICI | DATOS TÉCNICOS | MŰSZAKI ADATOK | TEKNISKE OPLYSNINGER

MODELL

RCMR-1800P50

PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODELL
PRODUKTNAVN
ABMESSUNGEN [MM]

600X450X1860

DIMENSIONS [MM]

WYMIARY 

[MM]

ROZMĚRY 

[MM]

DIMENSIONS [MM]
DIMENSIONI [MM]
DIMENSIONES [MM]
MÉRETEK [MM]
MÅL [MM]
GEWICHT [KG]

12,75

WEIGHT [KG]

CIĘŻAR 

[KG]

HMOTNOST [KG]
POIDS [KG]
PESO [KG]
PESO [KG]

SÚLYA 

[KG]

VÆGT [KG]
MAXIMALE BELASTUNG [KG]

50

MAXIMUM LOAD [KG]

MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE 

[KG]

MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ 

[KG]

CHARGE MAXIMALE [KG]
CARICO MASSIMO [KG]
CARGA MÁXIMA [KG]
MAXIMÁLIS TERHELÉS [KG]
MAKSIMAL BELASTNING [KG]

MAXIMALE BELASTUNG EINES EINZELNEN REGALS| MAXIMUM 

[KG]

10

MAXIMUM LOAD CAPACITY ON A SINGLE SHELF 

[KG]

MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE POJEDYNCZEJ PÓŁKI 

[KG]

MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ JEDNÉ POLICE 

[KG]

CHARGE MAXIMALE SUR UNE SEULE ÉTAGÈRE [KG]
CARICO MASSIMO PER RIPIANO [KG]
CARGA MÁXIMA EN UN SOLO ESTANTE [KG]

EGY POLC MAXIMÁLIS TERHELHETŐSÉGE 

[KG]

MAKSIMAL BELASTNING AF DEN ENKELTE HYLDE 

[KG]

3

2

Rev. 16.11.2021

expondo.com

Summary of Contents for Royal Catering RCMR-1800P50

Page 1: ...ndo com BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja Návod k použití Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning RCMR 1800P50 WIRE SHELVING WITH WHEELS ...

Page 2: ...f Votre appareil peut ne pas être identique IT Le immagini in questo manuale sono puramente dimostrative per cui i singoli dettagli possono differire dall aspetto reale dell apparecchio ES En este manual se incluyen fotos ilustrativas que podrían no coincidir exactamente con la apariencia real del dispositivo HU A jelen használati utasítás áttekintő jellegű és egyes részletekben eltérhet a termék ...

Page 3: ...BLAGE DU PRODUIT MONTAGGIO DEL PRODOTTO MONTAJE DEL PRODUCTO TERMÉK ÖSSZESZERELÉSE SAMLING AF PRODUKTET 2 3 4 5 Rev 16 11 2021 Rev 16 11 2021 KOMPONENTEN DES SETS ELEMENTS OF THE SET ELEMENTY ZESTAWU PRVKY SOUPRAVY ÉLÉMENTS D ENSEMBLE ELEMENTI DEL KIT ELEMENTOS DEL KIT A KÉSZLET RÉSZEI ELEMENTER AF SÆTTET MENGE QUANTITY ILOŚĆ POCET QUANTITE QUANTI CANTIDAD MENNYISÉG ANTAL A 5 B 4 C 4 D 4 E 40 F 1 ...

Page 4: ...ozor abyste nepoškodili výrobek aby si správně sedly BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ Je zakázáno překračovat maximální přípustné zatížení V případě poškození nebo zničení některého dílu přestaňte výrobek používat Rozložte zátěž rovnoměrně na celý povrch FR 1 Visser les roulettes F dans les poteaux inférieurs B Serrer avec une clé Encliqueter les capuchons en plastique E à la même hauteur sur chacun des quatr...

Page 5: ...t opad 2 Anbring hylde A på siden og før enden på stængerne B gennem åbningerne i hjørnerne Bemærk Vær opmærksom på flangens placering således at hylden ikke monteres omvendt Den færdigmonterede sokkel anbringes i opretstående position 3 Skru den midterste stang C til den nederste B Herefter skrues øverste stang D til den midterste C 4 Lås plastikrammer E fast på stedet hvor den anden hylde A mont...

Page 6: ...NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN 11 10 Rev 16 11 2021 Rev 16 11 2021 ...

Page 7: ...LEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ V PŘÍPADĚ OTÁZEK NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES SI TIENE PREGUNTAS POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI PER EVENTUALI DOMANDE PER FAVORE CI CONTA...

Reviews: