Expondo EX10061279 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 17

background image

E X P O N D O . D E

HYDRAULIC TROLLEY JACK

MSW-TJS2-02
MSW-TJ3000
MSW-TJ2500
MSW-TJ1500

BEDIENUNGSANLEITUNG

User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones

1
2
3
...
»

Summary of Contents for EX10061279

Page 1: ...N D O D E HYDRAULICTROLLEY JACK MSW TJS2 02 MSW TJ3000 MSW TJ2500 MSW TJ1500 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja obs ugi N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instr...

Page 2: ...l ssigen Betrieb des Ger ts muss auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend den in dieser Anleitung angef hrten Vorgaben geachtet werden Die in dieser Anleitung angegebenen technischen Daten...

Page 3: ...til 5 Buchse f r den Hebel 6 Teleskopabdeckung 7 Befestigungsort des Tragegriffs optional zur Auswahl 8 Halter zur Sicherung der Hebelteile f r Transport Lagerung 9 Kleines Schwenkrad x2 10 Gro es fes...

Page 4: ...raining in occupational health and safety c When working with the device use common sense and stay alert Temporary loss of concentration while using the device may lead to serious injuries d Do not ov...

Page 5: ...andle fitting spot optional 8 Holders securing the jack parts for transport storage 9 Small swivel caster x2 10 Big fixed wheel x2 11 Saddle adapter picture below 3 USE GUIDELINES The device is used t...

Page 6: ...obs ugi urz dzenia b Maszyn mog obs ugiwa osoby sprawne fizycznie zdolne do jej obs ugi i odpowiednio wyszkolone kt re zapozna y si z niniejsz instrukcj oraz zosta y przeszkolone w zakresie bezpiecze...

Page 7: ...ia uniesionego pojazdu na urz dzeniu przez d u szy czas oraz nie pracowa pod pojazdem uniesionym przez to urz dzenie g Zwr ci uwag na to aby po podniesieniu pojazdu a wi c zmianie jego stabilnego po o...

Page 8: ...i TECHNICK DAJE 2 2 OSOBN BEZPE NOST a Za zen nepou vejte jste li unaveni nebo pod vlivem drog alkoholu nebo l k kter v znamn sni uj schopnost za zen ovl dat b Za zen sm obsluhovat fyzicky zdatn osoby...

Page 9: ...Nejprve vozidlo trochu nadzvedn te aby se uvolnily podp ry kter jej dr viz p edchoz st Pot pomoc zvedac p ky 1 otv rejte odvzdu ovac ventil ot en m proti sm ru hodinov ch ru i ek dokud zvedac rameno...

Page 10: ...llisibles remplacez les f Conservez le manuel d utilisation afin de pouvoir le consulter ult rieurement En cas de cession de l appareil un tiers l appareil doit imp rativement tre accompagn du manuel...

Page 11: ...l n est pas un jouet Les enfants doivent demeurer sous la supervision d un adulte afin qu ils ne jouent pas avec l appareil f Cet appareil sert uniquement soulever et abaisser des v hicules ne laissez...

Page 12: ...e il posto di lavoro pulito e ben illuminato Il disordine o una scarsa illuminazione possono portare a incidenti Essere sempre prudenti osservare che cosa si sta facendo e utilizzare il buon senso qua...

Page 13: ...cio quando viene cambiata la sua posizione stabile non vi siano perdite di liquidi di esercizio g Non spostare il sollevatore con il veicolo sollevato 2 3 USO SICURO DEL DISPOSITIVO a Mantenere il dis...

Page 14: ...EN EL PUESTO DE TRABAJO a Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado El desorden o la mala iluminaci n pueden provocar accidentes Tenga cuidado preste atenci n al trabajo que est realizando...

Page 15: ...eguen con l f El dispositivo solo se utiliza para elevar y bajar veh culos no deje el veh culo elevado en el dispositivo durante mucho tiempo ni trabaje debajo del veh culo elevado por el dispositivo...

Page 16: ...orrosivas b Guarde el aparato en un lugar seco fresco y protegido de la humedad y la radiaci n solar directa c Prohibido rociar agua sobre el dispositivo o sumergirlo en agua d En lo que respecta a la...

Page 17: ...CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NA M HLAVN M C LEM...

Reviews:

No comments

Related manuals for EX10061279

Brand: JBM Pages: 24

Brand: Omega Lift Equipment Pages: 36

Brand: Steerman Load Moving Systems Pages: 6

Brand: Westward Pages: 16

Brand: Meganex Pages: 8

Brand: AC Pages: 20

Brand: JBM Pages: 12

Brand: Clarke Pages: 12

Brand: U.S. Jack Pages: 2

Brand: Westfalia Pages: 15

Brand: Westfalia Pages: 26

Brand: Vestil Pages: 7

Brand: FISCHER Pages: 16

STRONG-ARM CTJ3GLC

Brand: Clarke Pages: 2

STRONG-ARM CTJ2GLC

Brand: Clarke Pages: 4

STRONG-ARM CTJ3000QLB

Brand: Clarke Pages: 16

Brand: AME Intl. Pages: 6

Brand: AME Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands