background image

DEUTSCHLAND - KUNDENSERVICE

  Hotline: 040 2999 78111  E-Mail: [email protected]   

Homepage: www.clasohlson.de  Postanschrift: Clas Ohlson GmbH, Valentinskamp 88, 20355 Hamburg

Deutsch

Ver

. 20200310

Laptop-Netzteil

Art.Nr. 38-8922  Modell  ADD009

Vor der Benutzung die Anleitung vollständig durchlesen und für 
künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und 
Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen 
oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine 
Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

Sicherheit

•  Ein falscher Ladestrom kann den Computer beschädigen. 

Den Computer erst anschließen, wenn sichergestellt ist, 
dass das Netzteil den korrekten Ladestrom liefert. 

•  Nie versuchen, das Produkt zu modifizieren oder zu zerlegen.
•  Vor dem Anschluss des Netzteils den Computer ausschalten. 
•  Das Produkt vor Schlägen, Stößen und Feuchtigkeit schützen.
•  Das Produkt ist nur zur Verwendung im Innenbereich geeignet.
•  Das Produkt nie benutzen, wenn das Netzkabel oder  

das Netzteil beschädigt ist.

•  Die Stromzufuhr zum Produkt wird erst unterbrochen,  

wenn der Netzstecker gezogen ist. Der Netzstecker  
muss daher immer leicht zugänglich sein.

•  Das Netzteil wird bei Betrieb warm. Dies ist normal.

Gebrauch

 Hinweis!

•  Das Netzteil ist kompatibel mit Laptops mit einer Lade-spannung 

von 18,5 V DC, 19,0 V DC, 19,5 V DC oder 20,0 V DC.

•  Den Computer erst anschließen, wenn sichergestellt ist, 

dass das Netzteil die passende Ladespannung liefert.  
Bei Unsicherheit die Informationen auf dem Typenschild 
des Computers oder in der Bedienungsanleitung des 
Laptops überprüfen.

•  Um die richtige Polarität sicherzustellen, können  

die Adapter nur auf eine Weise an das Anschlusskabel  
des Ladegerätes angeschlossen werden. 

1.  Einen passenden Adapter an das Anschlusskabel des 

Ladegerätes anstecken (siehe Tabelle weiter unten). 
Die Adapter passen auf mehr Fabrikate als in der 
Adaptertabelle angegeben.

2.  Das Netzkabel an das Ladegerät anschließen.

3.  Den Netzstecker in eine Steckdose stecken.
4.  Sicherstellen, dass der Adapter passt und ihn dann an den 

Computer anschließen.

Pflege und Wartung

Das Produkt bei Bedarf mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen.

Fehlersuche

Der Laptop 
wird nicht 
geladen.

•  Sicherstellen, dass der richtige 

Adapter benutzt wird und dass alle 
Kabel unbeschädigt und korrekt an 
Netzteil, Computer und Steckdose 
angeschlossen sind.

•  Überprüfen, ob Spannung auf der 

Steckdose liegt.

•  Sicherstellen, dass der zu ladende Akku 

in einem guten Zustand ist und geladen 
werden kann.

Hinweise zur Entsorgung

Adapter

Acer, Asus, Clevo, 
Compaq, Fujitsu, Hita-
chi, HP, IBM, Lenovo, 
NEC, Panasonic,  
Sharp, Toshiba

M

Blau

Acer

U

Rot

Asus

41

Schwarz

Dell

K1

Braun

HP

39

Türkis

HP, Compaq

K3·

Lila

Lenovo

33

Gelb

Lenovo, IBM

16B Gelb

Samsung

I

Orange

Richtlinie über energiebezogene Produkte (ErP)

Modellkennung

38-8922

Eingangsspannung

AC 100-240 V

Eingangswechselstromfrequenz

50-60 Hz

Ausgangsspannung

DC 19.0 V

Ausgangsstrom

4.74 A

Ausgangsleistung

90.0 W

Durchschnittliche Effizienz im Betrieb

89.8 %

Effizienz bei geringer Last (10 %)

89.6 %

Leistungsaufnahme bei Nulllast

0.09 W

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt 
nicht gemeinsam mit dem Hausmüll entsorgt 
werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. 
Um möglichen Schäden für Umwelt und 
Gesundheit vorzubeugen, die durch unsach-
gemäße Abfallentsorgung verursacht werden, 
dieses Produkt bitte zum verantwortlichen 
Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung  
von stofflichen Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe des 
Produktes bitte die örtlichen Recycling- und Sammelstationen 
nutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser kann das Gerät 
auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.

Technische Daten

Primärspannung 

100–240 V AC

Sekundärspannung 

19,0 V DC

Maximale  
Sekundärspannung 

90,0 W

Netzkabel 

1,2 m

Anschlusskabel 

1,8 m

Reviews: