EWT Optiflame VIOTTA FRAMELESS Manual Download | Manualshive

Page: 22 / 24

background image

.

«
...
20
21
22
23
24
»

Summary of Contents for VIOTTA FRAMELESS

Page 1: ...Standards EN60335 2 30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC EN55014 EN60555 2 and EN60555 3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006 95 EC and 2004 108 EC VIOTTA FRAMELESS UK DE NL FR ES PT IT PL RU SE DK NO FI SK SI HR HU ...

Page 2: ...1 5 4 2 3 6 I I I I 433 556 210 192 185 542 ...

Page 3: ...UK 1 DE 2 NL 3 FR 4 ES 5 PT 6 IT 7 PL 8 RU 9 SE 10 DK 11 NO 12 FI 13 SK 14 SI 15 HR 16 HU 17 ...

Page 4: ...l products useful life it should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country After Sales Service Should you require after sales service or should you need to purchase any spares please contact the retailer from whom the appliance was purchased or contact the service number relevant to...

Page 5: ...ht im regulären Haushaltsmüll entsorgt werden Sie müssen einer entsprechenden Recycling Sammelstelle zugeführt werden Entsprechende Hinweise zu Annahmestellen erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde oder Ihrem Fachhändler Kundendienst Wenn Sie den Kundendienst benötigen oder Ersatzteile bestellen möchten bitte den Händler kontaktieren von dem das Gerät erworben wurde oder die für Ihr Land zutreffende Kund...

Page 6: ... van de levensduur van elektrische producten mag het apparaat niet met het normale huisafval worden weggeworpen Indien de juiste faciliteiten aanwezig zijn recycle het apparaat Neem contact op met uw lokale instanties of leverancier voor recyclingadvies in uw land After sales service Als u na aankoop service nodig hebt of als u eventuele reserve onderdelen wilt aanschaffen neem dan contact op met ...

Page 7: ...e doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers lorsqu ils arrivent en fin de vie Veuillez les recycler dans les endroits prévus à cet effet Contactez l administration locale ou le revendeur pour connaître la procédure de recyclage de votre pays Service après vente Pour solliciter le service après vente ou se procurer des pièces détachées contacter le vendeur du produit ou le service d a...

Page 8: ...vite los productos de limpieza abrasivos Reciclaje Para productos eléctricos comercializados en la Comunidad Europea Los productos eléctricos que han agotado su vida útil no deben desecharse junto con la basura doméstica Recíclelos en instalaciones apropiadas Para obtener información sobre el reciclaje en su país póngase en contacto con las autoridades locales o con su proveedor Servicio posventa ...

Page 9: ...dutos eléctricos não deverão ser eliminados juntamente com o lixo doméstico Recicle os em local apropriado Consulte a sua Autoridade Local ou revendedor para obter mais informações sobre reciclagem no seu país Serviço pós venda Caso precise de usufruir do serviço pós venda ou caso necessite de comprar quaisquer peças sobresselentes contacte por favor o revendedor onde adquiriu o aparelho ou contac...

Page 10: ...prodotti elettrici venduti all interno della Comunità Europea Alla fine della vita utile i prodotti elettrici non vanno smaltiti con i rifiuti domestici Riciclare ove esistono le strutture adeguate Per ottenere consigli sul riciclaggio nel proprio paese rivolgersi alle competenti autorità locali o al proprio rivenditore Servizio di assistenza clienti Per l assistenza post vendita o per l acquisto ...

Page 11: ...zować go wraz z odpadami domowymi W miarę możliwości należy oddać je do recyklingu W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą Obsługa posprzedażowa Gdy zajdzie potrzeba skorzystania z serwisu posprzedażnego lub zakupu części zamiennych należy skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia lub zadzwonić na podany na karcie...

Page 12: ...ть вместе с бытовыми отходами Утилизация должна осуществляться в специально оборудованных местах Для получения информации о правилах утилизации в своей стране обратитесь в местные органы власти или к розничному продавцу Обслуживание после продажи За помощью в получении послепродажного обслуживания или приобретении запасных деталей обращайтесь к розничному продавцу у которого было приобретено данно...

Page 13: ...rodukter som säljs inom EU När elektriska produkter slutar fungera ska de inte slängas med hushållsavfall Återvinn där sådana möjligheter finns Service efter försäljning Om du behöver service eller reservdelar ska du kontakta återförsäljaren som du köpte apparaten från eller kontakta det servicenummer som gäller för ditt land på garantikortet Returnera inte en felaktig produkt direkt till oss efte...

Page 14: ...ortkastes sammen med husholdningsaffaldet Det skal genbruges hvor der er faciliteter til det Bed de lokale myndigheder eller forhandleren om råd om genbrug i dit land Service efter salg Hvis du har brug for service efter salg eller hvis du har behov for at købe reservedele bedes du kontakte detailforhandleren hvor apparatet blev købt eller kontakt det servicenummer som er relevant for dit land på ...

Page 15: ...gjenvinningsanlegg der slike finnes Forhør deg med lokale myndigheter eller forhandleren om gjenvinning i det aktuelle landet Kundeservice Hvis du skulle få behov for kundeservice eller reservedeler ber vi deg kontakte leverandøren som du kjøpte enheten fra eller benytte det relevante servicenummeret for ditt land på garantikortet Et defekt produkt skal ikke returneres til oss i første omgang ette...

Page 16: ...na Kierrätä laite mahdollisuuksien mukaan Saat lisätietoja kierrätysmahdollisuuksista paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä Myynnin jälkeinen palvelu Jos tarvitset myynninjälkeistä palvelua tai varaosia ota yhteys liikkeeseen josta ostit laitteen tai takuukortissa ilmoitettuun maakohtaiseen palvelunumeroon Älä palauta viallista tuotetta ensimmäiseksi meille koska se saattaa kadota tai v...

Page 17: ... odpadom Recyklujte v recyklačných zariadeniach Informácie o recyklácii získate na vašom miestnom úrade alebo u maloobchodného predajcu Servis po predaji V prípade že chcete využit popredajný servis prípadne potrebujete zakúpit niektorý náhradný diel kontaktujte prosím predajcu od ktorého ste zariadenie zakúpili alebo kontaktujte číslo servisu uvedené na záručnom liste ktoré sa vzt ahuje na vašu k...

Page 18: ...pnosti Električnih izdelkov na koncu življenjske dobe ne smete odlagati skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki Prosimo da jih daste v razgradnjo na predpisanih mestih Za nasvete o razgradnji se obrnite na lokalne oblasti ali komunalno podjetje Garancijske storitve Če potrebujete garancijske storitve ali želite kupiti rezervne dele se obrnite na trgovca pri katerem ste kupili napravo ali pa pokli...

Page 19: ...ar Europske Zajednice Na kraju vijeka trajanja električnog proizvoda nemojte ga bacati sa ostalim kućanskim otpadom Molimo reciklirati gde postoje uvjeti Provjerite sa lokalnom vlašću ili maloprodajnim trgovcem u vezi savjeta o recikliranju u vašoj državi Servis U slučaju da vam je potreban servis ili rezervni dijelovi obratite se prodavaču od kojega ste kupili uređaj ili nazovite telefonski broj ...

Page 20: ...a háztartási szemetesbe Az újrahasznosítás érdekében az erre kijelölt hulladékgyűjtő helyen dobja ki azt Az országra vonatkozó további információért forduljon a helyi hivatalos szervekhez vagy a kereskedőhöz Vevőszolgálat Ha garanciális igény merülne fel vagy tartalék alkatrészre volna szüksége kérjük lépjen kapcsolatba a berendezés forgalmazójával vagy keresse fel a garancialapon feltüntetett hel...

Page 21: ... ...

Page 22: ... ...

Page 23: ... detaljer kan fås hos den forhandler hvor du har købt apparatet Der kan kun støttes ret på garantien ved forelæggelse af købskvittering og kun inden for garantiperioden Garantien bortfalder hvis apparatet er blevet beskadiget anvendt forkert eller i tilfælde af uautoriseret indgreb i apparatet SE Garanti För denna apparat gäller de för inköpslandet utgivna garantibestämmelserna På förfrågan kan de...

Page 24: ...ntacto e Morada NL 1 Garantiebewijs 2 Garantieperiode in jaren 3 Model len 4 Aankoopdatum 5 Stempel handtekening winkelier 6 Storingen gebreken 7 Telefoonnummer adres DK 1 Garantikort 2 Garantiperiode i år 3 Model ler 4 Købsdato 5 Detailhandlers stempel underskrift 6 Fejl defekt 7 Kontaktnummer adresse SE 1 Garantikort 2 Garantitid i år 3 Modell er 4 Inköpsdag 5 Återförsäljarens stämpel och unders...

Reviews:

No comments

Related manuals for VIOTTA FRAMELESS

Brand: Kinder Pages: 24

Brand: Sunjoy Pages: 12

Brand: Classics Pages: 68

Brand: Landmann Pages: 8

Ascent BHD4PFCNA

Brand: Napoleon Pages: 140

Brand: Spark modern fires Pages: 32

CC-RON00-1X0 Ronda 160

Brand: Nordpeis Pages: 36

Brand: Majestic Pages: 24

Brand: Heat & Glo Pages: 17

Brand: Jocel Pages: 22

Brand: Astria Pages: 24

Brand: Quadra-Fire Pages: 32

Brand: Dimplex Pages: 12

Brand: spinflo Pages: 14

opti-myst avantgarde I

Brand: EWT Pages: 33

Brand: baltur Pages: 72

Brand: Valor Pages: 8

Brand: Valor Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands