11 Circuit
diagrams
11/4
A5-
T 2 0 0 / 1
A6-
PE
BRT1
BRT2
UP
NC
NC
0V
0V
Poti UD/ein
Uref 10V
IH-Down
X1/2
X1/1
X1/4
X1/3
X1/6
X1/8
X1/7
X1/10
X1/9
X1/5
X2/1
X2/2
X2/6
X2/5
X2/4
X2/3
X2/8
X2/7
X3/2
X3/4
X3/3
X3/1
BT2
BT1
0V
Uref 10V
IH-Down
Up
Poti UD/ein
2
1
4
3
6
5
8
7
4
3
5
2
1
B1-
B
F
H
G
D
E
C
AA
C
E
D
H
G
F
B
X5-
X5-
X5-
BT1
0V
Up
Poti UD/ein
IH-Down
Uref 10V
BT2
BT1
0V
Up
BT2
Uref 10V
IH-Down
Poti UD/ein
Bedienfeld
M1-
1
2
PE
X8-
4
3
S5-
X11/4
X11/3
X11/2
X11/1
X1/26
X1/25
X1/24
X1/23
X1/22
X1/21
X1/20
X1/19
X1/18
X1/17
X1/16
X1/15
X1/14
X1/13
X1/12
X1/11
X1/10
X1/9
X1/8
X1/7
X1/6
X1/5
X1/4
X1/3
X1/2
X1/1
X1/1
X1/3
X1/2
X1/4
X1/5
seriell Aus
seriell Ein
CLK1
seriell Ein
seriell Aus
X1/6
X1/7
X1/8
X1/9
X1/10
X1/11
X1/12
X1/13
CLK1
Drehgeber B
Drehgeber A
Drehgeber B
Analog A
Analog C
Analog B
Drehgeber A
Stecker X1
X1/15
X1/16
X1/17
X1/20
X1/19
X1/21
X1/18
0V-ANG
+10V Uref.
0V-ANG
0V1
+5V1
0V1
+10V Uref.
X1/23
X1/24
X1/25
PE
X1/26
+15V
-15V
+15V
-15V
X1/22
+5V1
Bedienfeld
X1/14
OE
-
+
sw
rt
1
2
X8/2
X8/1
A4-
Stecker X3
Gas
26polig
Flachbandkabel
Lüfter
Stecker X8
Zusatzansteuerung
Stecker X11
T1
T4
T2
T3
seriell Aus
seriell Ein
seriell Aus
seriell Ein
CLK1
CLK1
Drehgeber B
Drehgeber A
Drehgeber B
Drehgeber A
Analog A
Analog B
Analog C
OE
0V-ANG
0V-ANG
+10V Uref.
+10V Uref.
0V1
0V1
+5V1
+5V1
+15V
+15V
-15V
-15V
X3/1
X3/2
X3/3
X3/4
X3/5
X3/6
X3/7
X3/8
X3/9
X3/10
X3/11
X3/12
X3/13
X3/14
X3/15
X3/16
X3/17
X3/18
X3/19
X3/20
X3/21
X3/22
X3/23
X3/24
X3/25
X3/26
+24V
Lüfter
PTC-
PTC+
+15V2
+15V
X12/1
X12/2
X12/3
X12/4
+U2
NC
M
-15V-LEM
HF-Bereit
+15V/HF
HF-P
HF/LIFTARC
Gas-Relais
-U2
NC
+15V-LEM
NC
+24V/HF
0VHF
HF-N
0V/HF
+24V Gasrelais
X6/1
X6/2
X6/3
X6/4
X6/5
X6/6
X6/7
X6/8
X6/9
X6/10
X6/11
X6/12
X6/13
X6/14
X6/15
X6/16
X6/17
X6/18
HVA
HVA
HVB
HVB
AC-STOER
Temp-Sek
T1S
T2S
T1SH
T2SH
NC
NC
NC
NC
+15V1
0V1
X2/16
X2/15
X2/14
X2/13
X2/12
X2/11
X2/10
X2/9
X2/8
X2/7
X2/6
X2/5
X2/4
X2/3
X2/2
X2/1
T1
T4
T2
T3
IP+
IP-
REL
I10A
+7V
+7V
+15V
+15V
+24V
+24V
0V1
0V1
0V1
0V1
UZWK
NC
-15V
Temp
0V2
0V2
NC
NC
Lüfter
+24V Lüfter
Peripherie
Stecker X6
Poti Brenner:
Down
Up
BT2
BT1
10k
+
+
-
-
Up-Down Brenner:
Brennertaster
Trafo
Wechselrichter
Steuersatz
Flachbandkabel 10polig
mit
1-BT
Doppeltaster
WIG-Brenner
2-BT
BRT1
BRT2
Up
IH-Down
Poti. UD/ein
Uref. 10V
X9/3
X9/2
X9/5
X9/6
X9/4
X9/1
NC
0V
0V
Stecker X9
X9/10
X9/9
X9/8
X9/7
NC
Stecker X12
Stecker X1
Stecker X2
Y1-
X4/18
X4/17
X4/16
X4/15
X4/14
X4/13
X4/12
X4/11
X4/1
X4/2
X4/3
X4/4
X4/5
X4/6
X4/7
X4/8
X4/9
X4/10
X10/10
X10/9
X10/8
X10/7
X10/6
X10/5
X10/4
X10/3
X10/2
X10/1
X5/1
X5/2
X5/3
X5/5
X5/4
X5/6
X7/1
X7/2
X7/7
X7/4
X7/6
X7/5
X7/3
X7/8
X7/9
X7/10
Seriell-Interface
Stecker X10
Stecker X7
PE
Stecker X5
Fernregler
Stecker X4
Programmierstecker
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
R
S
T
U
V
PE
IGR0
Poti IH
Poti IL
Polwendung PWS
Uref.+10V
Isoll
Puls Freq.
0V
+15V
IGR0
FR-Typ1
FR-Typ2
FR-Typ3
FR Str./Stp.
FR WIG/Elek.
FR MIG ein/aus
0V
-15V
X4-
Option: Fernregler
Ringkern
2
PE
2n2F
C1-
1
A
B
C
D
E
F
G
H
Pumpe
Lüfter
+15V
Wassermangel
Wasserkühler
0V
NC
NC
X3-
Ringkern
n=?Wdg.
Option: Wasserkühlung
TRST
NC
RXD UC
NC
RXD DSP
0V
TXD UC
NC
TXD DSP
+5V
TCK
NC
TMS
GND
TDI
VCC
TD0
EM0
EMU1
Wasserkühler
B T F - 1
Flachbandkabel 26polig
HF ein/aus
0V
Pumpe
Lüfter
+15V
Wassermangel
Wasserkühler
1 6
B
1 9
D
1 11
E
A
4
1
C
7
1
T 2 1 0
oder
FR MIG ein/aus
Polwendung PWS
Poti IL
Poti IH
IGR0
Uref.+10V
Isoll
Puls. Freq.
0V
+15V
IGR0
FR-Typ1
FR-Typ2
FR-Typ3
FR-Str./Stp.
FR WIG/Elek.
0V
-15V
Datum:
Name:
gezeichnet:
geprüft:
Freigabe:
Änderung-4:
Änderung-3:
Änderung-2:
Änderung-1:
12.02.2008
22.11.2006
NIEDENTHAL
NIEDENTHAL
Blatt: /
2
This drawing is protected by copyright.
It may not be reproduced or utilised in any way
or communicated or forwarded to third parties
without our express permission!
2
PICOTIG 220 DC
4529-01
Zeichnungsnummer:
ELEK-GERAET, 230V TRAGBAR