Designed and manufactured in Australia from specifically engineered
polyolefin materials, TREDs can handle intense levels of torque, flex, weight
and impact. With a designated shovel feature, extreme hex grip nodules,
dual size offering, aggressive ramp entry teeth and ultimate wear resistant
properties, TREDs are the best option to get you going when loss of traction
disrupts your journey.
TREDs can eliminate the hazardous and potentially fatal practices of vehicle
recovery involving highly stressed components such as steel cables,
shackles, snatch straps and winches - TREDs keep you & your family safe.
With TREDs every recovery is done at a slow, steady and safe pace. Plan
your trip, pack your TREDs, and explore with confidence!
TREDs are designed to be used as:
1. A preventative measure to mitigate loss of traction (TREDs can be used
as a pair, in multiple pairs, or linked together to form a safe path across
boggy ground).
2. To aid in the recovery of a vehicle once traction has been lost (single
vehicle/single operator recovery).
3. In conjunction with conventional methods such as recovery straps and
winches - TREDs greatly reduce the force required to recover the vehicle,
especially in extremely deep or boggy recoveries.
TREDs are an essential piece of equipment/recovery kit for any vehicle
that operates off-road, from the novice adventurer to the serious off-road
enthusiast.
Diseñados y fabricados en Australia con materiales de poliolefina diseñados
específicamente, los TRED pueden manejar diferentes niveles de torque,
flexión, peso o impacto. Con característica de pala y nódulos de agarre
extremos de doble ancho, dientes agresivos para el ingreso a rampas y con
las más recientes propiedades resistentes de uso, los TRED son la mejor
opción para continuar la marcha cuando una pérdida de tracción interrumpe
su travesía.
Los TRED pueden eliminar los procedimientos peligrosos y potencialmente
fatales de la recuperación de vehículos que involucran componentes de
alta tensión como cables de acero, grilletes, tiras de sujeción, cabrestantes
o malacates. Los TRED le mantienen a usted y a su familia a salvo. Con los
TRED cada recuperación se hace a un paso lento, estable y seguro. Planee
su viaje, empaque sus TRED y ¡vaya de excursión con toda confianza!
Los TRED han sido diseñados:
1. Como una medida preventiva para mitigar la pérdida en la tracción (los
TRED se pueden utilizar en pares, en pares múltiples o enlazados para
formar un sendero seguro para atravesar terrenos pantanosos).
2. Como una ayuda en la recuperación de vehículos cuando se ha perdido
la tracción (recuperación de un solo vehículo/un solo operador)
3. Junto con los métodos tradicionales tales como las tiras de recuperación
y cabrestantes o malacates, los TRED reducen en gran medida la
fuerza necesaria para la recuperación del vehículo, especialmente en
recuperaciones profundas o en pantanos.
Los TRED son una pieza esencial del equipo de recuperación para cualquier
vehículo que opere en cualquier terreno, desde el utilizado por el aventurero
novato hasta el del más serio de los entusiastas del todo terreno.
CONGRATULATIONS ON CHOOSING
You are now ready to
Find TRED 4x4 on:
Lifetime Manufacturers Warranty
* THE WORLD’S FIRST NON-MECHANICAL SOLO RECOVERY DEVICE WITH A LIFETIME WARRANTY
TRED Pty Ltd ACN 155 088 887 are the manufacturers of the TRED product. We trust that you will enjoy
this product as it has been made in Australia from the highest standard materials and specifications.
WARRANTY CONDITIONS
Warranty only applies when this product has been used in accordance with the manufacturer’s
recommendations for use and does not cover damage or failure resulting from improper use, act of
nature, abuse, alteration, accident, misuse, negligence, or general wear and tear.
LIMITS OF LIABILITY
TRED Pty Ltd is not liable for damages to other property caused by defects in its products, loss of
use of the product, loss of time, commercial loss or any other damages, whether real, incidental or
consequential. The benefits conferred by this warranty are additional to all other conditions, rights
and remedies.
KEEP YOUR ORIGINAL RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE.
In order to process a warranty claim, the owner must first contact TRED Design Pty Ltd via email
in order to receive a
Warranty Claim Authorisation Number
(WCAN). Once you
have received authorisation the owner will be instructed on how to complete the warranty claim.
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under Consumer Law. You are entitled to a
replacement for major failure.
For any enquiries please contact us at
or for more information please visit
www.tred4x4.com
Garantía de Por Vida
* EL PRIMER DISPOSITIVO DE RECUPERACIÓN SOLO NO MECÁNICO DEL MUNDO CON GARANTÍA DE POR VIDA
TRED Pty Ltd ACN 155 088 887 son los fabricantes del producto denominado TRED. Confiamos
en que usted disfrute de este producto que ha sido fabricado en Australia con los materiales y
especificaciones de la más alta calidad.
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
La garantía solo aplica cuando este producto ha sido utilizado de acuerdo con las recomendaciones
de uso del fabricante y no cubre daños ni fallas que resulten de un uso inadecuado, actos de la
naturaleza, abuso, alteraciones, accidentes, descuidos, negligencia o uso general y desgaste.
LÍMITES DE RESPONSABILIDAD
TRED Pty Ltd no será responsable de daños a otras propiedades causados por los defectos en sus
productos, pérdida de uso del producto, pérdida de tiempo, pérdida comercial o cualquier otro daño, ya
sea real, incidental o consecuente. Los beneficios que otorga esta garantía son adicionales a cualquier
otra condición, derechos y soluciones.
GUARDE LA FACTURA O RECIBO ORIGINAL COMO COMPROBANTE DE SU COMPRA
Para poder realizar un reclamo por garantía, el dueño debe contactar en primer lugar a TRED
Designs Pty Ltd por medio del correo electrónico
, de modo que reciba el Número
de Autorización de Reclamo por Garantía (
WCAN
– por sus siglas en inglés -
Warranty Claim
Authorization Number
). Una vez recibida la autorización, se le indicará al propietario como realizar
el reclamo por garantía.
Nuestros bienes vienen con garantías que no pueden ser excluidas bajo la Ley del Consumidor. Usted
tiene derecho al reemplazo por una falla mayor.
Para cualquier consulta, entre en contacto con nosotros en
o para mayor
información visite nuestro sitio web
www.tred4x4.com
*
For the entire TRED product range and 4x4 accessories please visit:
Para la gama completa de productos TRED y accesorios 4x4 por favor visite:
instructions for use
instrucciones de uso
