background image

 

Manuel d’utilisation. Alimentation 550GS/650GS GOLD

Manuel d’utilisation. Alimentation 550GS/650GS GOLD

ALIMENTATION STABLE

La série SuperNOVA GOLD offre des performances électriques exceptionnelles avec une 

tension ultra stable

 et une 

puissance de sortie extrêmement propre

. Cela peut vous aider à atteindre l'overclocking le plus élevé possible 

(optionnel), et alimente tous vos composants de la façon la plus stable et la plus fiable. La série GOLD SuperNOVA 
a un fort rendement -

jusqu'à 90% (115VAC) / 92% (220~240VAC)

- et est certifiée 

80 PLUS GOLD.

SYSTÈME DE CONTRÔLE THERMIQUE DOUBLE     

Le 

système de contrôle thermique double

 EVGA assure un fonctionnement silencieux à faible charge, un meilleur 

rendement et une plus longue durée de vie du ventilateur. Activée par un simple interrupteur directement sur 

l'alimentation électrique, la fonction "

Pas de rotation du ventilateur

" est idéale pour les utilisateurs qui 

cherchent à réduire le bruit ambiant général. Économisez sur les coûts d'énergie et l'utilisation inutile du ventilateur 

avec le Système de contrôle thermique double EVGA.

PROTECTIONS DE QUALITÉ SUPÉRIEURE

La série SuperNOVA GOLD est équipée de protections les plus complètes possibles, y compris la Protection contre 

les surtensions (Over Voltage Protection,

 OVP

), Protection contre les sous-tensions (Under Voltage Protection, 

UVP

), 

Protection contre les surintensités (Over Power Protection, 

OPP

), Protection de court-circuit (Short Circuit Protection,

SCP

). Ce produit est également couvert par une exceptionnelle 

garantie de 5 ans

 et par le service et l'assistance 

clients légendaire d'EVGA.

QUALITÉ DE FABRICATION SUPÉRIEURE

La série SuperNOVA GOLD est construite suivant les normes les plus élevées, utilisant des 

condensateurs 100% 

japonais 

 évalués à 105 degrés Celsius et des composants de  semi-conducteurs de marque de haute qualité pour 

offrir les plus hautes performances et la meilleure fiabilité. Le ventilateur à 

roulement téflon 

nano-acier de 120mm 

ultra silencieux assure un refroidissement approprié pour permettre un fonctionnement quasi silencieux  lorsqu'ils 

n'est pas nécessaire et un refroidissement adéquat pendant un fonctionnement à forte charge.

CONCEPTION MODULAIRE

Réduisez l'encombrement dans le boîtier, 

améliorez les températures ambiantes

 avec une meilleure circulation 

générale de l'air et donnez un aspect propre à tout système. Les conceptions de bloc d'alimentation entièrement 

modulaires permettent à l'utilisateur de débrancher le câble du côté de l'alimentation si il n'est pas nécessaire pour 

la configuration spécifique. Cela peut aider à 

libérer de l'espace

 à l'intérieur du boîtier et 

améliorer la gestion des 

câbles

 ainsi que la circulation d'air dans le système. 

Installation

1.  Retirez le bloc d’alimentation de son emballage.
2.  

(Facultatif)

 À l’aide de l’outil de test de bloc d’alimentation fourni, connectez le 

     câble 24 broches au bloc d’alimentation, puis raccordez l’outil de test au câble 24 
     broches. Connectez le câble d’alimentation ATX au bloc d’alimentation et branchez 
     le câble PWR dans la sortie ou le parasurtenseur/système d’alimentation sans 
     coupure que vous envisagez d’utiliser. Une fois la connexion effectuée, placez 
     l’interrupteur sur la position Marche. (Si le mode ECO est réglé sur ON, le ventilateur 
     ne tourne pas)

Caractéristiques

     Remarque: si vous utilisez une configuration à refroidissement à l’eau, cet outil de test est une option 
     simple et sûre pour la purge/la vidange/le test des composants à refroidissement à l’eau sans l’aide d’un 
     trombone ou autre dispositif.

3.  Utilisez les vis fournies avec le boîtier pour installer le bloc d’alimentation 
     dans votre ordinateur. 

REMARQUE: 

nous vous recommandons d’installer le 

     bloc d’alimentation avec le ventilateur orienté vers le bas. Cependant, si le 
     bloc d’alimentation est installé dans la partie inférieure du boîtier et qu’il n’y 
     a pas de trous d’aération, le mieux est de placer le bloc d’alimentation avec 
     le ventilateur orienté vers le haut pour plus d’efficacité et de fiabilité.

4.  Connecter le câble ATX 24 points à la carte mère.

5.  Connecter le câble EPS 12V 4+4 broches à la carte mère. 

(Facultatif)

 – si 

     vous planifiez un 

overclocking extrême

 et que votre carte mère dispose 

     de connecteurs d’unité centrale 8 broches ou 4 broches supplémentaires, 
     connectez le deuxième câble EPS12V 4+4 broches. Cela est 

uniquement

 

     nécessaire en cas d’overclocking extrême ou pour les cartes mère d’unité 
     centrale double.

6.  Branchez les câbles PCI-E 6/6 +2 broches de votre carte (s) graphique. 
     

NOTE 1:

 Ne tentez pas de brancher un câble PCI-E 8 broches à un 

     connecteur 6 broches sans avoir à détacher les deux broches 
     supplémentaires. 

NOTE 2:

 Nous recommandons d'utiliser un câble PCI-E 

     unique pour se connecter par le port sur   les cartes graphiques si votre carte 

     vidéo nécessite une grande puissance comme équipé de plus de 2 

     connecteurs PCI-E 6 b 8 broches et 8 b 8 broches. 
     

NOTE 3:

 L’EVGA 650GS/550GS est conçue pour l’installation de 1 

     ou 2 carte(s) graphique(s). Si vous installez 3 cartes graphiques ou 

     plus dans votre système, veuillez choisir une alimentation de 750W 

     minimum afin d’éviter un arrêt (auto-protection) au cours de l’utilisation.

7.  Connectez les câbles d’alimentation SATA à tous les lecteurs de données ou 
     lecteurs optiques (disques durs, disques électroniques, lecteurs optiques).

8.  Raccordez les connecteurs Molex périphériques 4 broches pour les 
     ventilateurs, pompes, composants patrimoniaux et autres dispositifs/
     adaptateurs.

9.   Connectez le cordon d’alimentation AC. au bloc d’alimentation et à la 
      prise murale. Vérifiez que tous les éléments sont bien raccordés et 
      placez l’interrupteur du bloc d’alimentation sur la position Marche.

Français

Français

24

25

Summary of Contents for 550GS

Page 1: ...E006 00 000064 V3_201607...

Page 2: ...box 2 Features 3 Installation 3 Q A 5 SuperNOVA 550GS Cable Configuration 6 SuperNOVA 550GS Specification 6 SuperNOVA 650GS Cable Configuration 7 SuperNOVA 650GS Specification 7 Table of Contents 550...

Page 3: ...trol System TOP QUALITY PROTECTIONS The SuperNOVA GOLD series comes equipped with the most comprehensive protection set possible including Over Voltage Protection OVP Under Voltage Protection UVP Over...

Page 4: ...ual CPU configurations or for extreme overclocking If your motherboard support dual 4 4pin EPS connections please refer to your motherboard manufacturer s manual for details on the proper function and...

Page 5: ...Circuit Protection Over Power Protection Dimensions 86mm H x 150mm W x 150mm L Over Voltage Protection Under Voltage Protection Short Circuit Protection Over Power Protection Dimensions 86mm H x 150mm...

Page 6: ...V CPU Kabel 2 2 x 8 6 2 Pin PCI E VGA Kabel 1 2 SATA Kabel 1 4 SATA Kabel 1 4 Molex Kabel 1 Floppy Anschluess 1 Stromkabel optional 1 EVGA Netzteil 1 EVGA Anleitung 4 Montageschrauben 1 EVGA Netzteil...

Page 7: ...ch eine hohe Effizienz von bis zu 90 115VAC 92 220 240VAC und ist 80 PLUS GOLD zertifiziert DUAL THERMAL CONTROL SYSTEM Das EVGA Dual Thermal Control System bietet einen leisen Betrieb bei wenig Last...

Page 8: ...glichkeit gibt F Macht es einen Unterschied welches Kabelende in das Netzteil eingesteckt wird A Ja denn die Stecker auf der Netzteilseite sind nicht unterteilt Beispiel Das EPS Kabel f r die CPU hat...

Page 9: ...rNOVA 650GS Kabelkonfiguration Darunter berspannungsschutz Unterspannungsschutz berlastschutz Kurzschlussschutz Ma e 86mm H x 150mm W x 150mm L Modular Connector Kabel Kabel Farbe Schwarz FDD MB CPU1...

Page 10: ...te incluyendo protecci n contra sobrevoltajes Over Voltage Protection OVP protecci n contra bajos voltajes Under Voltage Protection UVP protecci n contra exceso de potencia Over Power Protection OPP p...

Page 11: ...de fabrica motherboard para obtener informaci n sobre la funci n y el poder adecuado si las conexiones EPS P Qu es el Sistema Dual de Control T rmico R El Sistema Dual de Control T rmico cuando el mo...

Page 12: ...W Potencia de salida Pcont Conectores Modulares Cables Color de Cable Negro MB CPU1 CPU2 VGA1 VGA2 SATA PERIF FDD 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 Pin 8 4 4 Pin 2 x PCI E 8 6...

Page 13: ...stallation correcte accessoires de tests optionnels Contenu de la bo te Pr sentation de l alimentation EVGA SuperNOVA 550GS 650GS Cette alimentation place la barre un peu plus haut avec une alimentati...

Page 14: ...tation de son emballage 2 Facultatif l aide de l outil de test de bloc d alimentation fourni connectez le c ble 24 broches au bloc d alimentation puis raccordez l outil de test au c ble 24 broches Con...

Page 15: ...alimentation a t elle de l importance R Oui les connexions au niveau du bloc d alimentation ne sont pas s par es contrairement la connexion EPS unit centrale avec 4 4 broches d un c t et 8 broches de...

Page 16: ...ension Protection contre la surpuissance Protection contre les courts circuits Dimensions 86mm H x 150mm W x 150mm L Manuel d utilisation Alimentation 550GS 650GS GOLD Noir Connecteur Modulaire c bles...

Page 17: ...rmico duplo EVGA fornece opera o silenciosa em baixas cargas melhor efici ncia e maior vida til do ventilador Possibilitado por uma simples chave diretamente na fonte de alimenta o o recurso giro sem...

Page 18: ...ontrada para configura es CPU dual ou para um overclocking Se a sua placa m e suporta dupla 4 4 pinos EPS conex es consulte o manual do fabricante da placa para obter detalhes sobre o funcionamento ad...

Page 19: ...x o Modular Cabos Cor do Cabo Preto MB CPU1 CPU2 VGA1 VGA2 SATA PERIF FDD 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 Pin 8 4 4 Pin 2 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x SATA 5 Pin x 4 1 x SATA 5...

Page 20: ...l installazione dell unit e test opzionali Contenuto della confezione ATTENZIONE 1 questa unit non ha parti manutenibili dall utente al suo interno L apertura del case comporta un rischio di folgorazi...

Page 21: ...tester della PSU collegare il cavo a 24 pin alla PSU e quindi collegare il tester al cavo a 24 pin Collegare il cavo di alimentazione ATX alla PSU e inserire il cavo PWR nella presa o protezione dalla...

Page 22: ...alimentazione R S i collegamenti all alimentatore non possono essere separati come il connettore EPS CPU il quale formato da 4 4 pin su un lato e da 8 pin intero sull altro Controllare ciascun cavo in...

Page 23: ...ro Connettore modulare Cavi Colore cavo MB CPU1 CPU2 VGA1 VGA2 SATA PERIF FDD SuperNOVA 650W GOLD 50 C ambiente a pieno carico 100 240 V CA 9 4 5A 50 60 Hz 3 3V 5V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 54A 0 3A 2 5A 1...

Page 24: ...44...

Reviews: