Evenflo Infant Car Seat Adapter Instructions Manual Download

Page: 20 / 20

www.evenflo.com

In the US: 1-800-233-5921

In Canada: 1-937-773-3971

8 AM - 5 PM E.T.

In México: 800-706-1200

9:00 - 14:00, 16:00 - 18:30 CDMX

Summary of Contents for Infant Car Seat Adapter

Page 1: ...e SnugLock 30 35 Peg P rego Primo Viaggio 35 35 Nido Image shown with Peg P rego adapter bar installed Imagen mostrada con la barra adaptadora Peg P rego instalada For a list of compatible strollers a...

Page 2: ...de asiento doble 13 18 Cuidado y mantenimiento 19 Garant a limitada 19 Evenflo is not responsible for any damages caused to other manufacturer s car seats Trademarks referenced in this manual are the...

Page 3: ...online registration at www evenflo com registerproduct Requisitos del ni o SIGA SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE DEL AUTOASIENTO PARA BEB No exceda las instrucciones del fabricante para la cap...

Page 4: ...pter to the stroller frame ONLY USE THE FOLLOWING INFANT CAR SEATS WITH THE INFANT CAR SEAT ADAPTER GRACO SNUGRIDE SNUGLOCK 30 35 GRACO SNUGRIDE 35 CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT 30 PEG P REGO PRIMO VIAG...

Page 5: ...ES AUTOASIENTOS PARA BEB CON EL ADAPTADOR DE AUTOASIENTO PARA BEB GRACO SNUGRIDE SNUGLOCK 30 Y 35 GRACO SNUGRIDE 35 CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT 30 PEG P REGO PRIMO VIAGGIO 35 Y 35 NIDO NUNCA use autoa...

Page 6: ...er Adaptador de autoasiento para beb Fabric Guard Protector de tela Adapter Bar Peg P rego infant car seat only Barra adaptadora S lo para el autoasiento para beb Peg P rego Buckle Straps Chicco infan...

Page 7: ...CCO KEYFIT EN UNA SOLA CARRIOLA 2 Pull up on both sides of infant car seat adapter to test it is properly locked into place Jale hacia arriba ambos lados del adaptador de autoasiento para beb para com...

Page 8: ...le el asa hacia arriba para comprobar que est bloqueado correctamente en su lugar S lo para los autoasientos para beb Chicco desconecte las correas de la hebilla antes de retirar el autoasiento para b...

Page 9: ...ns Bot n To remove infant car seat adapter press both release buttons and lift off stroller Para retirar el adaptador de autoasiento para beb presione ambos botones de liberaci n y lev ntelo de la car...

Page 10: ...deslice hacia el orificio en el que se insert Alinee la barra adaptadora con el orificio en el lado opuesto y libere ATTACHING THE PEG P REGO PRIMO VIAGGIO INFANT CAR SEAT ONTO A SINGLE STROLLER C MO...

Page 11: ...ado firmemente en el adaptador de autoasiento para beb Jale el asa hacia arriba para comprobar que est bloqueado correctamente en su lugar Push down on adapter bar to ensure it is locked in place Empu...

Page 12: ...dapter press both release buttons and lift off stroller To remove adapter bar grab center of adapter bar and pull back toward one inserted hole Move adapter bar to the side and release Para retirar el...

Page 13: ...EN LA POSICI N DE MONTAJE DE ASIENTO DOBLE ONLY use the fabric guard with Evenflo Pivot Xpand stroller To avoid entrapment ALWAYS use fabric guard when installing the infant car seat adapter with Piv...

Page 14: ...a de la carriola con el logotipo hacia arriba como se muestra Vuelva a cerrar la cremallera una vez instalado 3 Wrap hook and loop straps around the sides of stroller tubes and insert back through slo...

Page 15: ...ee los frenos Coloque el adaptador como se muestra Alinee el adaptador con los montajes del asiento y presione hacia abajo hasta que encaje con un clic en su lugar Jale hacia arriba ambos lados del ad...

Page 16: ...asa hacia arriba para comprobar que est bloqueado correctamente en su lugar 7 To remove infant car seat pull release handle with one hand while lifting up on carry handle with other hand Para retirar...

Page 17: ...both sides of adapter Inserte el autoasiento orientado hacia atr s en el adaptador hasta que encaje con un clic en su lugar en ambos lados del adaptador 9 ALWAYS make sure the infant car seat is rear...

Page 18: ...asiento para beb jale el asa de liberaci n con una mano mientras lo levanta con el asa de transporte con la otra mano 10 Button Bot n To remove infant car seat adapter press both release buttons and l...

Page 19: ...LIMITED WARRANTY ON THIS PRODUCT OR ANY WARRANTY IMPLIED BY OPERATION OF LAW OTHER THAN THE EXPRESS LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE THERE ARE NO OTHER WARRANTIES THAT ACCOMPANY THIS PRODUCT AND ANY...

Page 20: ...www evenflo com In the US 1 800 233 5921 In Canada 1 937 773 3971 8 AM 5 PM E T In M xico 800 706 1200 9 00 14 00 16 00 18 30 CDMX...