evenes EV-ZUP 15, Manual

Page: 19 / 26

POMPE DE CIRCULATION EVENES
EV-ZUP 15
37 POMPE DE CIRCULATION EVENES
EV-ZUP 15
36
FR
2.1 Généralités
Les présentes instructions de montage et de service font partie intégrante du produit et
contiennent des informations importantes à respecter lors du montage, du service et de la
maintenance. Le monteur, le personnel spécialisé compétent et l‘exploitant doivent donc
impérativement les lire avant de procéder à l‘installation.
Il ne s‘agit pas uniquement d‘observer les consignes générales de sécurité mentionnées au
point 2, mais également les consignes de sécurité particulières mentionnées dans les autres
sections. Une copie de la déclaration de conformité CE est jointe à ces instructions de mon-
tage et de service. Toute modification effectuée sans notre consentement entraîne l‘annulation
de ladite déclaration.
2.2 Marquage des avertissements dans les instructions de service
Symbole général de danger Avertissement !
Risque de blessures !
Prière d‘observer les prescriptions en vigueur de prévention des accidents.
Avertissement ! Risque dû à la tension électrique !
Il faut exclure tout risque dû à l‘énergie électrique.
Respecter les directives locales ou générales (p. ex. : CEI, VDE, etc.)
ainsi que celles des compagnies d‘électricité locales.
Remarque :
vous trouverez ici des informations utiles concernant la manipulation
du produit. Elles attirent l‘attention sur d‘éventuelles difficultés et
assurent un fonctionnement sûr.
Prière d‘observer impérativement les indications apposées directement sur le produit, comme :
• la flèche de sens de rotation
• la plaque signalétique
• le marquage des connexions, et de veiller à ce qu‘ils restent parfaitement lisibles
2 | CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2.3 Qualification du personnel
Le personnel chargé du montage, de la commande et de l‘entretien doit disposer
de la qualification appropriée. L‘exploitant est tenu de fixer les responsabilités
et compétences du personnel et de superviser le personnel.
Si le personnel ne dispose pas des connaissances requises, il convient de le
former ou l‘instruire en conséquence.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par
des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
manquant d‘expérience et de connaissances lorsqu‘ils sont sous surveillance
ou qu‘ils ont été formés pour utiliser l‘appareil en toute sécurité et qu‘ils ont
compris les dangers qui peuvent en résulter. Les
enfants ne doivent pas jouer
avec l‘appareil. Le nettoyage et l‘ entretien utilisateur ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
2.4 Risques en cas de non-respect des consignes de sécurité
Le non-respect des consignes de sécurité peut présenter des risques pour les personnes,
l‘environnement et l‘installation. Le non-respect des consignes de sécurité entraine l‘annulation
de tout droit à dommages-intérêts.
Les dangers possibles sont, par exemple :
• la mise en péril des personnes en raison des effets électriques et mécaniques
• la défaillance de fonctions importantes de l‘installation
• un risque pour l‘environnement en raison de la fuite de liquides
• l‘inefficacité des travaux de réparation et d‘entretien prescrits
2 | CONSIGNES DE SÉCURITÉ