background image

JP

47

Evatronic BH017

本製品にはリチウムバッテリーが含まれているたた、直射

日光や高温に晒すと危険です。爆発する恐れがあります。

保証とサービス

本製品は、初回購入日より

12

ヶ月間、

Evatronic

の製品とサービスの

保証が付いています。

以下の場合は、保証の対象にはなりません

:

• 

事故、間違った使い方、または無資格者が修理をした場合

• 

一部でも改造されている場合、または商業用として利用した場合

• 

通常の使用による摩耗や消耗

• 

力任せに扱ったり、外的要因により起こった損傷

• 

ユーザーマニュアルの指示に従わずに起こった損傷(例:不適切な

電源や、互換性のない者への接続など)

• 

一部、または全てを解体した場合

• Evatronic

が認定していない人による運搬、修理、サービス、改造

などによる故障や損傷

Evatronic

または

Evatronic

認定販売店・流通店により販売された商

品のみ、アフターサービスが受けられます。他の場所でご購入になっ
た製品に関する保証は、販売元へお問い合わせください。

カスタマーサービスへお問い合わせ頂く際は、請求書と注文番号を
ご準備ください。

EN

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned

by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sunvalleytek

International Inc. is under license. Other trademarks and trade names are

those of their respective owners.

DE

Die Bluetooth® -Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken im

Besitz der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung solcher Zeichen

von Sunvalleytek International Inc. ist lizenziert. Andere Marken und

Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

FR

La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées

appartenant au Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par

Sunvalleytek International Inc. est sous licence. Les autres marques et noms

commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.

ES

La marca y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas

propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas

por parte de Sunvalleytek International Inc. está bajo licencia. Otras

marcas comerciales y/o nombres comerciales son los de sus respectivos

propietarios.

IT

Il marchio e il logo Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di

Bluetooth SIG, Inc. e l’utilizzo di tali marchi da parte di Sunvalleytek

International Inc. è su licenza. Altri marchi registrati e nomi commerciali sono

di proprietà dei rispettivi proprietari.

NOTE: 

This equipment has been tested and found to comply with the limits

for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

Summary of Contents for ET-BH017

Page 1: ...USER MANUAL ET BH017 Questions or Concerns support evatronic co True Wireless Earbuds FCC ID 2A2R7ET BH017 IC 28432 BH017...

Page 2: ...Deutsch 17 L A N G U A G E S English 01 33...

Page 3: ...EN YOUR EARBUDS 01 02 SETTING UP YOUR EARBUDS 03 04 USING YOUR EARBUDS 04 09 CLEANING AND MAINTENANCE 10 TROUBLESHOOTING 11 13 C O N T E N T S...

Page 4: ...s 8 x Ear Tips two are equipped on the earbuds USER MANUAL QUICK START GUIDE USB C Charging Cable User Manual Quick Start Guide Charging Contacts Multifunctional Touch Control Indicator Mic EN EN Stat...

Page 5: ...mpts Chargetheearbudsatleastonceevery3monthswhennotusingforalongtime Charging Breathing White Charged OFF ON Uncover the lid to power on OFF Place earbuds back and close the case to power off SETTING...

Page 6: ...ff automatically Bluetooth Pairing Mono Mode When Bluetooth connected you can use either one of the earbuds as per your preference Take out one earbud and make sure the other one is placed in the case...

Page 7: ...gle Tap Double Tap Triple Tap Hold x1 x2 x3 R x3 Next Track Previous Track L x3 Reject Answer Answer Hang Up L R 2s L R x1 L R 2s R x1 Volume Down Volume Up L x1 Binaural Mode L R x2 Mono Mode Binaura...

Page 8: ...other Bluetooth device deactivate the Bluetooth function on the paired device or remove Evatronic BH017 from its Bluetooth list Wipe only with a dry soft cotton swab or equivalent Never insert anythin...

Page 9: ...nterference Intermittent Bluetooth connection Bluetooth Connection Make sure both earbuds are paired with your device first Then follow the steps to pair the single left or right earbud with your devi...

Page 10: ...g Place the earbuds back into the charging case when not in use and keep it away from children and pets to avoid choking hazard Unauthorized disassembly of any parts of this product is forbidden which...

Page 11: ...ces Damage caused by non observance of the User Manual e g connection to an unsuitable mains supply or non compliance with the instructions Partially or completely dismantled appliances Defects caused...

Page 12: ...t psel zwei sind an den Ohrh rern ausgestattet USER MANUAL QUICK START GUIDE USB C Ladekabel Bedienung sanleitung Schnellstar tanleitung Ladekontakte Multifunktionsber hrung Steuerung Ladeanzeige Mikr...

Page 13: ...haus LadenSiedieOhrh rermindestensalle3Monateauf wennSiesiel ngere Zeitnichtverwenden AN Zum Einschalten Deckel ffnen AUS Legen Sie die Ohrh rer zur ck und schlie en Sie zum Ausschalten das Geh use EI...

Page 14: ...Ohrh rer l nger als 10 Minuten von Ihrem Ger t getrennt sind werden sie automatisch ausgeschaltet Wenn eine Bluetooth Verbindung besteht k nnen Sie je nach Wunsch einen der beiden Ohrh rer verwenden...

Page 15: ...eriges Lied Vorheriges Lied L x3 R x1 Lautst rke verringern Lautst rke erh hen L x1 Wiedergabe Pause L R x2 Binaural Modus L R x2 Mono Modus Sprachassistent Ablehnen Answer Anruf annehmen Auflegen L R...

Page 16: ...pelten Ger t oder entfernen Sie Evatronic BH017 aus dessen Bluetooth Liste Nur mit einem trockenen weichen Wattest bchen oder etwas hnlichem abwischen Stecken Sie niemals etwas in das Endst ck Nur mit...

Page 17: ...h Liste und verbinden Sie sie erneut Schalten Sie andere Bluetooth Ger te aus um St rsignalen vorzubeugen Bluetooth Verbindung bricht ab Stellen Sie zun chst sicher dass beide Ohrh rer mit Ihrem Ger t...

Page 18: ...i Nichtgebrauch zur ck ins Ladegeh use und halten Sie sie von Kindern und Haustieren fern um Erstickungsgefahr zu vermeiden Unerlaubtes Auseinanderbauen von Teilen dieses Produkts ist verboten und kan...

Page 19: ...uchs z B Anschluss an eine ungeeignete Stromversorgung oder Nichtbeachtung der Anweisungen Teilweise oder vollst ndig auseinandergebaute Ger te Defekte die durch Transportsch den oder durch Reparature...

Page 20: ...33 Evatronic BH017 34 Evatronic BH017 8 x 2 USER MANUAL QUICK START GUIDE USB C JP JP USB C...

Page 21: ...Lowbattery 3 4 3 Bluetooth 1 2 USB 2 Bluetooth Bluetooth 35 Evatronic BH017 36 Evatronic BH017 JP JP...

Page 22: ...Bluetooth ON TaoTronics A10 1 2 Bluetooth 3 Evatronic BH017 Bluetooth 10 Evatronic BH017 Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 3 37 Evatronic BH017 38 Evatronic BH017 JP JP...

Page 23: ...1 2 3 x1 x2 x3 R x3 L x3 R x1 L x1 L R 2s Answer L R 2s L R x1 L R 2s L R x2 L R x2 L R 2s 39 Evatronic BH017 40 Evatronic BH017 JP JP...

Page 24: ...ABC XXX EvatronicBH017 1 Bluetooth Evatronic BH017 2 3 10 4 ON Bluetooth Bluetooth Evatronic BH017 41 Evatronic BH017 42 Evatronic BH017 JP JP...

Page 25: ...Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 43 Evatronic BH017 44 Evatronic BH017 JP JP...

Page 26: ...JP JP 45 Evatronic BH017 46 Evatronic BH017...

Page 27: ...mmerciaux sont ceux de leurs propri taires respectifs ES La marca y los logotipos de Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc y cualquier uso de dichas marcas por pa...

Page 28: ...on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent poss...

Reviews: