background image

 

DISPOSAL

 

The packaging material is reusable. Dispose of the packaging in an environmentally 
friendly way by putting it in the appropriate recyclable waste collection containers. 

       
Dispose of the product and the batteries in view of the environment if you want 
to separate. The device and the batteries must not be thrown in with domestic 
waste. Take them to a recycling center for used electrical and electronic 
devices. For more information you can consult your local government. 
Remove batteries first. 

 

Eurotops Versand GmbH   

   

Elisabeth-Selbert-Straße 3 
40764 Langenfeld, Germany 
 
If technical support is needed, please call ... 
in Germany  

 

0180 . 530 63 63* orin Austria   

 

01 . 230 60 43 12 orin Switzerland    

044 . 28 36 125 orin the Netherlands  026 . 37 36 333 orin France   

 

0892 . 700 470** orIn Norway* 14 Cents/minute via German landline, max. 42 cents/minute via mobile phone network 

**34 Cents/minute via French landline 

 
A possible return of products should be addressed to the return address stated on your 
invoice. 
 

© 25.02.2019

 

Summary of Contents for CatchLight

Page 1: ...drig hell schneller Blitz niedriger Blitz Batterie 3x AAA Batterie nicht im Lieferumfang enthalten Warnung 1 Starren Sie bitte nicht direkt ins Licht da dies Ihre Augen schädigen kann 2 Die Batterie muss mit der richtigen Polarität eingelegt werden 3 Die verbrauchte Batterie sollte aus dem Produkt entfernt werden 4 Entfernen Sie die Batterie wenn Sie das Produkt nicht verwenden ACHTUNG Die Rücksen...

Page 2: ...erien Eurotops Versand GmbH Elisabeth Selbert Straße 3 40764 Langenfeld Deutschland Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte in Deutschland an die 0180 5306363 oder info eurotops de in Österreich an die 01 230604312 oder info eurotops at in der Schweiz an die 044 2836125 oder info eurotops ch I Norge tkd eurotops de Bei ggf erforderlicher Rücksendung der Ware adressieren Sie diese bitte an die...

Page 3: ...ues très brillant moyen très brillant faible très vif flash rapide et faible 4 Vissez le couvercle du support et faites le glisser pour faire apparaître la lampe anti moustique Si vous ne l utilisez pas faites glisser le couvercle et vissez le 5 Tirez poussez la tête pour contrôler la fonction zoom avant zoom arrière Batterie batterie 3x AAA exclu Avertissement 1 Ne pas voir directement la lunière...

Page 4: ...ans les déchets ménagers Apportez les à un centre de recyclage pour appareils électriques ou électroniques usagés Votre administration locale vous donnera des informations supplémentaires Enlevez d abord les piles Eurotops Versand GmbH Elisabeth Selbert Straße 3 40764 Langenfeld Allemagne Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 089 2700470 ou info eurotops fr Pour retourner...

Page 5: ...g helder snel flits laag flitslicht 4 Schroef en schuif het middelgrote klepje om de mugafstotende lamp te laten zien Als u het niet gebruikt schuift u het klepje terug en schroeft u het vast 5 Trek aan druk op het hoofd om de functie inzoomen uitzoomen te regelen Batterij 3x AAA batterij exclusief Waarschuwing 1 Kijk niet rechtstreeks naar het licht omdat dit uw ogen kan beschadigen 2 De batterij...

Page 6: ...uvriendelijk afvoeren Dus niet bij het huisvuil maar naar een recyclingdepot voor gebruikte elektrische en elektronische apparaten Informatie hierover is verkrijgbaar bij de gemeentelijke of bevoegde instanties voor de afvalverwijdering Eurotops Versand GmbH Elisabeth Selbert Straße 3 40764 Langenfeld Duitsland Voor technische informatie kunt u bellen of mailen in Nederland tel 026 3736 333 of inf...

Page 7: ...e hurtig blinke langsom blinke 4 Skru og skyv mellom dekselet for å vise myggavvisende lampen Hvis du ikke bruker det skyv dekse let tilbake og skru det 5 Trekk Trykk på hodet for å kontrollere zoom inn ut funksjonen Batteri 3x AAAbatteri ikke inkludert Advarsel 1 Ikke se på lyset direkte da dette kan skade øynene dine 2 Batteriet må settes inn med riktig polaritet 3 Utma ttet batteri skal fjernes...

Page 8: ...kastes sammen med husholdningsavfall Ta dem til en gjenvinningsstasjon for brukte elektriske og elektroniske apparater For mer informasjon kan du ta kontakt med lokale myndigheter Fjern batteriene først Eurotops Versand GmbH Elisabeth Selbert Straße 3 40764 Langenfeld Tyskland Hvis du trenger teknisk støtte vennligst kontakt I Norge tkd eurotops de En eventuell retur av produktene må sendes til re...

Page 9: ...ht quick flash low flash 4 Screw and slide the medium cover to show the mosquito repellent lamp If don t use it please slide the cover back and screw it 5 Pull push the head to control zoom in zoom out function Battery 3x AAA battery exclude Warning 1 Do not look at the light directly as this can damage your eyes 2 Battery must be inserted with the correct polarity 3 Exhausted battery should be re...

Page 10: ...lt your local government Remove batteries first Eurotops Versand GmbH Elisabeth Selbert Straße 3 40764 Langenfeld Germany If technical support is needed please call in Germany 0180 530 63 63 or info eurotops de in Austria 01 230 60 43 12 or info eurotops at in Switzerland 044 28 36 125 or info eurotops ch in the Netherlands 026 37 36 333 or info eurotops nl in France 0892 700 470 or info eurotops ...

Reviews: