Eurotops 25789 Manual Download Page 1

T 5005 / KD-5005 

 

Tensiomètre de bras 

1.

 

Vue générale  

 

 

 

 

 

Ce tensiomètre  n’est pas approprié pour une utilisation par des personnes souffrant d’arythmie grave 

 

CONFIGURATION ET PROCEDURES DE FONCTIONNEMENT 

2.

 

Changement des piles 

 

a.

 

Ouvrez le couvercle de la batterie à l'arrière du moniteur. 

b.

 

Insérez quatre piles de type "AAA". Veuillez respecter la polarité des piles. 

c.

 

Remettez le couvercle du compartiment à piles. 

 

3.

 

Réglage de l’heure et de la date 

 

a.

 

Pendant que le tensiomètre est en position OFF, appuyez sur le bouton "MEM" 

pendant 3 secondes, un signal sonore se fait entendre et l'affichage du temps 

clignote dans un premier temps (voir les photos sur la page suivante). Appuyez 

sur le bouton "START / STOP" pour naviguer entre les réglages. La séquence est: 

année, mois, jour, heure et minute. Pendant que les chiffres clignotent, appuyez 

sur le bouton "MEM" faire défiler les chiffres. Maintenez le bouton « MEM » 

pour que les chiffres défilent rapidement. 

b.

 

Pour éteindre le moniteur, appuyez sur le bouton "START / STOP." 

Réglage mode 12h/24h  

Réglage de l’année 

Systolique 

Diastolique 

Bouton MEM 

Bouton START/STOP 

Poul 

Prise connecteur 

du tuyau d’air  

Summary of Contents for 25789

Page 1: ...ensiomètre est en position OFF appuyez sur le bouton MEM pendant 3 secondes un signal sonore se fait entendre et l affichage du temps clignote dans un premier temps voir les photos sur la page suivante Appuyez sur le bouton START STOP pour naviguer entre les réglages La séquence est année mois jour heure et minute Pendant que les chiffres clignotent appuyez sur le bouton MEM faire défiler les chif...

Page 2: ...dessus de l articulation du coude c En position assise placez paume de la main à l envers vers le plafond en tendant le bras sur une surface plane comme un bureau ou une table Placez le tuyau dans l axe de votre bras en l alignant avec votre doigt du milieu d Le brassard doit s adapter facilement et confortablement à votre bras Vous devez pouvoir insérer un doigt entre votre bras et le brassard 6 ...

Page 3: ...s piles L écran affiche Er 0 Système de pression instable avant la mesure Ne bougez plus et réessayez L écran affiche Er 1 Echec à détecter la pression systolique L écran affiche Er 2 Echec à détecter la pression diastolique L écran affiche Er 3 Système pneumatique bloqué ou le brassard est trop serré pendant la mesure Positionnez le brassard correctement et recommencez L écran affiche Er 4 Défaut...

Page 4: ...parément afin d optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l impact sur la santé humaine et l environnement PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L écran affiche des résultats anormaux La position du brassard n était pas correcte ou il n a pas été correctement serré Positionnez le brassard correctement et réessayez Votre position n était pas correcte lo...

Page 5: ... indiquée sur l appareil et sur la pile Un positionnement incorrect peut soit endommager l appareil soit causer des fuites au niveau des piles soit à l extrême un incendie ou l explosion de la pile o Pour assurer un bon fonctionnement les piles doivent être en bon état En cas d anomalie dans le fonctionnement de l appareil mettre des piles neuves o N essayez jamais de recharger des piles non recha...

Page 6: ...ose the battery cover 3 Clock and Date adjustment a While the monitor is in Off Mode pressing the MEM button for 3 seconds a beep is heard and the time format will blink at first See pictures on next page Press the button START STOP The sequence is Year month day hour and minute While the number is blinking press the button MEM to increase the number Keep on pressing the button MEM the number will...

Page 7: ...ing measurement which may cause inflation error or harmful injury due to continuous cuff pressure 5 Applying the cuff a Pulling the cuff end through the medal loop the cuff is packaged like this already turn it outward away from your body and tighten it and close the Velcro fastener b Place the cuff around a bare arm 1 2cm above the elbow joint c While seated place palm upside in front of you on a...

Page 8: ...lace your arm straight along your side with your palm upside c The cuff should be placed at the same level as your heart Once done press the button Start The device will automatically straight your arm keep calm and relax Do not talk Please wait until the screen displays final results Please find bellow a template to analyze these results 7 Display reading Note The classification color indicator c...

Page 9: ...ssure LCD shows Er 2 Fail to detect diastolic pressure LCD shows Er 3 Pneumatic system blocked or cuff is too tight during inflation Apply the cuff correctly and try again LCD shows Er 4 Pneumatic system leakage or cuff is too loose during inflation LCD shows Er 5 Cuff pressure above 300mmHg Measure again after five minutes If the monitor is still abnormal please contact the local distributor or t...

Page 10: ...uctions and re test Speaking arm or body movement angry excited or nervous during testing Re test when calm and without speaking or moving during the test Irregular heartbeat arrhythmia It is inappropriate for people with serious arrhythmia to use this Electronic Sphygmomanometer Model KD 5005 Memory volume 120 times with time and date stamp Power source batteries 4 1 5V SIZE AAA Measurement range...

Page 11: ...with common waste Used device has to be collect separately to optimize the recuperation rate and the recycling of the materials to reduce the impact on the health and the environment This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capacities or by persons lacking in experience or knowledge unless they are supervised or instructed on the ...

Page 12: ...charge battery not made for this It could leak warm up cause fire or explode o Replace all the battery at the same time Never mix up alkaline battery with saline battery o Used battery has to be removed o Also remove the battery if you re not using the apparel for a long time o Never try to short circuit the terminal of a battery o Never throw away the battery in fire because they can explode o Ta...

Page 13: ...Blutdruckmesser auf OFF steht den Knopf MEM 3 Sekunden lang gedrückt halten ein akustisches Signal ertönt und die Uhrzeitanzeige blinkt siehe Fotos nächste Seite Den Knopf START STOP drücken um zwischen den Einstellungen zu surfen Reihenfolge Jahr Monat Tag Stunde Minute Wenn die Zahlen blinken mit Druck des Knopfs MEM die Zahlen ablaufen lassen Durch kontinuierlichen Druck des Knopfs MEM laufen d...

Page 14: ...oben platzieren und den Arm auf eine ebene Fläche z B Tisch legen Den Schlauch wie auf der Abbildung in die Mitte des Unterarms auf den Mittelfinger ausgerichtet legen d Die Manschette muss sich leicht anbringen lassen und muss komfortabel sein Ein Finger muss zwischen die Manschette und den Arm geführt werden können 6 Köperhaltung beim Messen Setzten Sie sich bequem für die Messung a Setzen Sie s...

Page 15: ...em Display erscheint Er 2 Diastolischer Druck kann nicht gefunden werden Auf dem Display erscheint Er 3 Druckluftsystem blockiert oder zu stark aufgepumpte Manschette während dem Messen Die Manschette korrekt anlegen und neu beginnen Auf dem Display erscheint Er 4 Dichtheitsproblem des Aufblassystems oder schlecht sitzende Manschette Auf dem Display erscheint Er 5 Manschettendruck höher als 300mmH...

Page 16: ... eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unerfahrenen oder unkundigen Personen verwendet werden es sei denn sie werden von Personen die für ihre Sicherheit verantwortlich sind überwacht oder haben von ihnen Anweisungen zur Verwendung dieses Geräts erhalten Kinder sollten nicht ohne Aufsicht bleiben um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen PROBLEM MÖ...

Page 17: ...fen sich erhitzen zu Brand oder Explosion führen o Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus Benutzen Sie immer die gleichen Batterien Aufladbare Alkaline und Saline Batterien o Gebrauchte Batterien aus dem Gerät nehmen o Wir empfehlen Ihnen bei Nichtgebrauch des Gerätes die Batterien herauszunehmen da diese auslaufen können und somit Ihr Gerät beschädigen o Versuchen Sie nicht die Batter...

Page 18: ...neer de bloeddrukmeter in de stand OFF staat druk op de knop MEM gedurende 3 seconden Er is een geluid hoorbaar en aanvankelijk knippert de tijd op de display zie de foto s op de volgende pagina Druk op de knop START STOP om de regelingen te overlopen De sequentie is jaar maand dag uur en minuten Terwijl de cijfers knipperen druk op de knop MEM om de cijfers te overlopen Houd de knop MEM ingedrukt...

Page 19: ... uw arm b Doe de armband om de blote arm op 1 2 cm boven het gewricht van de elleboog c Ga zitten en richt de handpalm naar het plafond Strek de arm uit op een vlakke ondergrond zoals een bureau of tafel Leg de slang in as met de arm uitgelijnd met de middenvinger d De armband moet makkelijk en comfortabel rond uw arm passen U moet een vinger tussen de arm en de band kunnen steken 6 Lichaamshoudin...

Page 20: ...De display geeft Er 0 weer Onstabiel druksysteem vóór de meting Beweeg niet meer en probeer opnieuw De display geeft Er 1 weer Fout bij het meten van de systolische druk De display geeft Er 2 weer Fout bij het meten van de diastolische druk De display geeft Er 3 weer Pneumatisch systeem geblokkeerd of armband te strak tijdens het meten Plaats de armband correct en probeer opnieuw De display geeft ...

Page 21: ...ik door personen met inbegrip van kinderen met verlaagde fysieke sensorische of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis tenzij zij leiding of instructies hebben ontvangen betreffende het gebruik van het apparaat door middel van een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is Kinderen moeten worden gecontroleerd om te garanderen dat zij niet met het apparaat spelen PROBLEEM M...

Page 22: ...e batterijen in goed staat zijn In geval van afwijking plaats nieuwe batterijen Probeer nooit batterijeren op te laden indien ze niet heroplaadbaar zijn Zij kunnen smelten opwarmen en brand of een explosie veroorzaken Verwissel de batterijen tegelijktijd Meg nooit saline batterijen met alcalines of met heroplaadbare batterijen Gebruikte batterijen dienen uit het apparaat gehaald te worden Haal de ...

Reviews: