EUROPOLE FLEX PRO 43928 Manual Download Page 2

Page: 2 / 14

EUROPOLE - 19, avenue ZAC de Chassagne - 69360 TERNAY - Fax : +33 (0)4 72 24 73 42 - www.europole.net

ADVERTENCIA: La instalación debe realizarla una persona debidamente cualificada, y con arreglo a la
normativa y reglamentación vigentes. Le recordamos que la decisión de instalar los productos en un
entorno compatible y conforme a las normas de la profesión es responsabilidad exclusiva del comprador
y del instalador.

IMPORTANTE: antes de realizar cualquier operación de instalación o mantenimiento, se debe
cortar la corriente de la red eléctrica.

Dado que no basta con apagar el interruptor de la luminaria,

recomendamos retirar el fusible y apagar el disyuntor en el cuadro eléctrico general. Es aconsejable
añadir una nota en el cuadro de distribución para indicar que se ha trabajado en el circuito.
La modificación de los dispositivos, aunque sea de forma parcial, anula la aplicación de la garantía. Los
componentes de esta cinta led no pueden sustituirse. Cuando la fuente luminosa llegue al final de su vida
útil, deberá sustituirse la luminaria entera.
Los aparatos deben conectarse utilizando un cable flexible tipo AWG.
La utilización de un perfil de aluminio no solo evita la instalación directa sobre una superficie inadecuada
(yeso, madera, etc.) sino que también evita una instalación «aleatoria» de la TIRA LED, que no genera
un flujo luminoso homogéneo.

ATTENZIONE: L’installazione deve essere effettuata da tecnici qualificati e nel rispetto delle norme e
regolamentazioni in vigore. Si ricorda che l’acquirente e l’installatore sono le uniche persone responsabili
della decisione di installare i prodotti all’interno di un ambiente che sia idoneo e conforme alle norme e alle
procedure necessarie.

IMPORTANTE: Prima di procedere a qualunque operazione di installazione o di manutenzione,
staccare sempre la corrente dell’impianto.

Poiché lo spegnimento dell’interruttore dell’apparecchio

di illuminazione non è sufficiente, consigliamo di rimuovere il fusibile e disattivare l’interruttore del quadro
elettrico generale. Consigliamo di aggiungere una nota nel quadro elettrico per indicare la lavorazione in
corso sul circuito.
La garanzia si applica soltanto se i prodotti non vengono manomessi, anche solo parzialmente.
I componenti di questa striscia LED non sono sostituibili: quando la sorgente luminosa raggiunge la fine del
ciclo di vita, l’intero apparecchio di illuminazione deve essere sostituito.
Collegare i dispositivi con un cavo flessibile di tipo AWG.
L’utilizzo di un profilo in alluminio consente di evitare l’installazione diretta su una superficie inadeguata
(intonaco, legno ecc.) e prevenire le installazioni «aleatorie» della STRISCIA LED che potrebbero non fornire
un flusso luminoso omogeneo.

WARNUNG: Die Installation muss von qualifizierten Fachleuten unter Einhaltung der geltenden Normen
und Vorschriften durchgeführt werden. Es wird daran erinnert, dass der Käufer und Installateur die
volle Verantwortung dafür tragen, dass die Produkte in einer Umgebung installiert werden, die mit den
Normen und einschlägigen Regeln kompatibel und konform ist.

WICHTIG: Schalten Sie vor allen

Installations- oder Wartungsarbeiten den Netzstrom ab.

Da es nicht reicht, den Schalter der

Leuchte auf Aus zu stellen, empfehlen wir, die Sicherung zu entfernen und den Leitungsschutzschalter am
Hauptschaltkasten auszuschalten. Wir raten Ihnen, am Verteilerkasten einen Hinweis anzubringen, dass
Arbeiten am Stromkreis ausgeführt werden.Die Geräte dürfen weder gänzlich noch teilweise modifiziert
werden, da anderenfalls der Garantieanspruch erlischt. Die Bestandteile dieser LED-Lichtleiste sind nicht
ersetzbar. Am Ende der Lebensdauer des Leuchtmittels muss die gesamte Leuchte ersetzt werden. Die
Leuchtvorrichtungen müssen mit einem biegsamen Kabel vom Typ AWG angeschlossen werden. Durch
den Einsatz eines Aluprofils lässt sich vermeiden, dass die Leuchtvorrichtung auf einer ungeeigneten Fläche
(Gips, Holz ...) montiert wird und das LED-Leuchtband ungünstig positioniert werden muss, sodass kein
gleichmäßiger Lichtstrom entsteht.

PACK FLEX PRO IP20 RGBW/RGB+TW

CODES : 43928-43938

1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Características de la tensión de alimentación:

24 VDC

Temperaturas de funcionamiento:

- 20 / + 40°

Instalación:

obligatorio sobre perfil de aluminio, ver el catálogo de EUROPOLE

Control:

mediante el mando a distancia por radiocontrol de alta frecuencia (incluido) con 2 pilas

de AAA (LR03) no suministradas, o a través del teléfono móvil.

2. INSTALLATION

1. Es obligatorio instalar la tira sobre un perfil de aluminio. Para un correcto funcionamiento, no
instale la tira directamente sobre una pared metálica que pueda alcanzar temperaturas superiores
a 40 °C.
2. Conecte la alimentación y conecte la cinta al controlador RGBW o RGB+TW. Las conexiones
deben realizarse evitando cualquier tracción en los cables.
3. Encienda la tira y compruebe que funciona correctamente.
Si no se enciende, compruebe el cableado y las conexiones. Si el problema persiste, póngase en
contacto con nosotros.

3. CONEXIÓN ELÉCTRICA

1. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Elektrische Eingangseigenschaften:

24 VDC

Betriebstemperatur:

- 20 / + 40°

Installation:

unbedingt auf Aluprofil, siehe EUROPOLE-Katalog

Bedienung:

mit Funkfernbedienung (inbegriffen), erfordert 2 Batterien AAA (LR03), die nicht im

Lieferumfang inbegriffen sind, oder mit Smartphone.

2. INSTALLATION

1. Leuchtband unbedingt auf einem Aluprofil montieren. Damit das Leuchtband einwandfrei
funktioniert, darf es nicht direkt auf eine Metallwand montiert werden, die Temperaturen über 40
°C erreichen kann.
2. An das Netz anschließen und das Leuchtband mit der Fernbedienung RGBW oder RGB+TW
verbinden. Bei den Zweiganschlüssen ist darauf zu achten, dass die Kabel nicht unter Zug stehen.
3. Das Leuchtband einschalten und überprüfen, ob es richtig funktioniert. Falls es nicht leuchtet,
sind die Verkabelung und die Anschlüsse zu überprüfen. Besteht das Problem fort, wenden Sie
sich einfach an uns.

3. STROMANSCHLUSS

1. SPECIFICHE TECNICHE

Caratteristiche elettriche di ingresso:

24 VDC

Temperature di funzionamento:

- 20 / + 40°

Installazioni:

su un profilo di alluminio (obbligatorio), vedere il catalogo EUROPOLE

Controllo:

radiocomando HF (incluso) con 2 batterie da AAA (LR03) non incluse o tramite

smartphone.

2. INSTALLAZIONE

1. Installare la striscia su un profilo di alluminio. Per un corretto funzionamento, non installare la
striscia su una parete metallica che potrebbe raggiungere una temperatura superiore a 40 °C.
2. Collegare l’alimentazione e collegare la striscia al controller RGBW o RGB+TW. Effettuare le
connessioni senza applicare trazione sui cavi.
3. Accendere la striscia e verificarne il corretto funzionamento. Se la striscia non si accende,

controllare il cablaggio e le connessioni. Se il problema persiste, contattarci.

3. COLLEGAMENTO ELETTRICO

RGB

Verso il prodotto
LED RGBW

zum Produkt LED
RGBW

hacia un producto
led RGBW

Convertitore elet-

tronico LED 12 o

24 VDC

Elektronischer Trans-

formator LED 12

VDC oder 24 VDC