Euromate 107447 Original Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 2 / 20

background image

2

DE

Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

GB

Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

PL

Instrukcja oryginalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for 107447

Page 1: ...tno uporabo HU A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek fűtésére vagy alkalmankénti használatra alkalmas BA HR Ovaj proizvod je prikladan samo za dobro izolirane sobe ili povremenu upotrebu RU Это изделие пригодно только для помещений с хорошей изоляцией или для нечастого использования GR Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά NL Dit product is uitslui...

Page 2: ...2 DE Originalbetriebsanleitung 5 GB Original instructions 9 PL Instrukcja oryginalna 13 ...

Page 3: ...3 Übersicht Overview Przegląd 1 1 2 3 4 5 6 ...

Page 4: ...4 Bedienung Operation Obsługa 1 PULL SN CR2025 OPEN PUSH 2 3 4 1 2 ...

Page 5: ...rlasten Sie das Gerät nicht Benutzen Sie das Gerät nur für Zwecke für die es vorgesehen ist Immer mit Umsicht und nur in guter Verfassung arbeiten Müdigkeit Krankheit Alkoholgenuss Medikamenten und Drogeneinfluss sind unver antwortlich da Sie das Gerät nicht mehr sicher benutzen können Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen Immer die gültigen nationalen und internationa len Sic...

Page 6: ...ten dass dieses in der normalen Betriebs position aufgestellt oder installiert ist dass die Kinder überwacht sind oder dass sie Anweisun gen über die Sicherheitsmaßnahmen erhalten und auch die möglichen Gefahren verstanden haben Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen den Netzstecker nicht einstecken das Gerät ein stellen und reinigen oder Wartungsarbeiten aus führen ACHTUNG Bestimmte Teile dieses P...

Page 7: ...S 4 Punkt 2 1 Fernbedienung 2 Isolierfolie 3 Batterieträger 4 Freigaberiegel Reinigung Gerät ausschalten und vollständig abkühlen las sen Netzstecker ziehen Gerät mit leicht angefeuchtetem Tuch abwi schen Störungen und Hilfe Wenn etwas nicht funktioniert Oft sind es nur kleine Fehler die zu einer Störung füh ren Meistens können Sie diese leicht selbst behe ben Bitte sehen Sie zuerst in der folgend...

Page 8: ...n Maximale kontinu ierliche Wärmeleis tung Pmax c 1 5 kW elektronische Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum und oder Au ßentemperatur nein Hilfsstromverbrauch Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung nein Bei Nennwärme leistung elmax 0 000 kW Art der Wärmeleistung Raumtemperaturkontrol le Bei Mindestwärme leistung elmin 0 000 kW einstufige Wärmeleistung keine Raumtem peraturkontrolle nein...

Page 9: ...gal drugs do not use the device as you are not in a condition to use it safely Ensure that children are not able to play with the device Always comply with all applicable domestic and international safety health and working regula tions Electrical safety The device may only be connected to a socket that is correctly installed and grounded The fuse must be a residual current circuit breaker with a ...

Page 10: ...immediately Your device at a glance Overview p 3 1 Air outlet 2 Control panel 3 Handle 4 Air inlet 5 Main switch 6 Power cord Operation Check before switching on Check the safe condition of the device Check whether there are any visible defects Check whether all parts of the device are firmly attached Check whether the switch is on 0 before you insert the plug into the outlet Using the heater Oper...

Page 11: ...They may contain substances that are harmful to the environ ment and human health Consumers must dispose of waste electrical devices spent portable batteries and rechargeable batteries separately from household waste at an official collec tion point to ensure that these items are processed correctly Information on returning these items is available from the seller Sellers are required to accept th...

Page 12: ...ominal heat out put elmax 0 000 kW Type of heat output room temperature control At minimum heat output elmin 0 000 kW single stage heat output and no room tem perature control no In standby mode elSB 0 001 kW Two or more manual stages no room tem perature control no with mechanic thermostat room tempera ture control no with electronic room temperature control yes electronic room temperature contro...

Page 13: ... urządzenia Urządzenia używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem Pracować zawsze tylko będąc w dobrej kondycji i zachowując należytą ostrożność Osoby zmę czone chore będące pod wpływem alkoholu leków lub środków odurzających są nieodpowie dzialne i nie są w stanie bezpiecznie używać urządzenia Nie pozwól aby dzieci korzystały z urządzenia dla zabawy Należy zawsze przestrzegać obowiązujących krajow...

Page 14: ... chyba że będą się one znaj dowały pod stałą opieką osoby dorosłej Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą jedynie włą czać wyłączać urządzenie pod warunkiem że zostało ono postawione lub zamontowane we właściwym położeniu pracy oraz że znajdują się pod opieką osoby dorosłej lub zostały poinstru owane jak należy bezpiecznie korzystać z urzą dzenia i rozumieją zagrożenia związane z jego użyciem Dzieciom ...

Page 15: ...pakowaniu baterii Otwórz komorę baterii poprzez zsunięcie pokrywy w dół Włóż baterię do komory zwracając uwagę na biegunowość jak pokazano na rysunku poniżej Zamknąć schowek na baterie Str 4 ustęp 2 1 Pilot zdalnego sterowania 2 Folia izolująca 3 Schowek na baterie 4 Rygiel zwalniający Czyszczenie Wyłączyć urządzenie i całkowicie wychłodzić Wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazda Przetrzeć urządzenie...

Page 16: ...doprowadzania ciepła wyłącznie w przy padku elektrycznych akumulacyjnych miejsco wych ogrzewaczy pomieszcze Nominalna moc cieplna Pnom 1 5 kW ręczny regulator doprowadzania ciepła z wbudowanym termostatem nie Minimalna moc cieplna orientacyj na Pmin 1 1 kW ręczny regulator doprowadzania ciepła z pomiarem temperatury w pomieszczeniu lub na zewnątrz nie Maksymalna stała moc cieplna Pmax c 1 5 kW ele...

Page 17: ...PL 17 Dane teleadresowe Euromate GmbH Emil Lux Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY ...

Page 18: ...uction plants and are subject to an internationally recognised quality process Nevertheless if you have cause for dissatisfaction please bring the item together with the proof of purchase to the store from which you bought it For our products legal claims for defects are valid from the date of purchase PL Roszczenia gwarancyjne Szanowna Klientko szanowny Kliencie Nasze wyroby produkowane są w nowo...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...C і і і ң ң і І І Ғ Ə Ə І І І Ғ Art Nr 107447 V 060520 И Ө і ші Ш 1 42929 И И а ш 125252 12 9 I 29 7 495 933 46 80 Euromate GmbH Emil Lux Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline 49 0 2196 76 3333 www euromate de ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 107447

Brand: Gabarron Pages: 8

Brand: Galmet Pages: 256

Brand: L.B. White Pages: 108

Brand: Prem-I-Air Pages: 7

Brand: Daalderop Pages: 16

Brand: Calorex Pages: 2

Ambiance B9945N

Brand: United States Stove Pages: 28

PERFECT 350 ELECTRONIC

Brand: Wijas Pages: 9

Brand: Robur Pages: 82

Brand: Easy@Home Pages: 38

Altherma 3 H F+W EABH16DF9W

Brand: Daikin Pages: 60

Brand: STIEBEL ELTRON Pages: 96

Brand: HOMCOM Pages: 8

Brand: V.I.I. Pages: 21

Sherpa Monobloc 4

Brand: Olimpia splendid Pages: 96

Brand: Endless Summer Pages: 24

Brand: Strend Pro Pages: 25

Residential Indoor Gas Tankless Water Heater

Brand: Rheem Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands