5
- Wanneer het wachtwoord niet wordt geaccepteerd geldt voor de
hangende Heat and Beat:
druk de resetknop aan de zijkant 10 seconden in
en voor de Heat and Beat Tower geldt:
toets de 3 toetsen (3 seconden) in tot het display flikkert.
Daarna kunt u het wachtwoord opnieuw invoeren bij het
starten van de APP.
- If the password is not accepted than press and hold the reset button on the side
of the unit for 10 seconds this is for the hanging Heat and Beat, for the Heat
Beat Tower following below instruction:
press the 3 buttons (3 seconds) until the touch screen is
flickering. Now You can fill in the password again by starting the
APP.
-
Wenn das Passwort nicht akzeptiert wird, halten Sie die Reset-Taste an der Seite
des Geräts 10 Sekunden lang gedrückt. Dies gilt für das hängende Heat and
Beat - für den Heat and Beat Tower folgen Sie bitte der nachstehenden
Anleitung:
Drücken Sie die 3 Tasten (3 Sekunden), bis der Touchscreen
flackert. Jetzt können Sie das Passwort erneut eingeben, indem
Sie die APP starten.
- Het apparaat is nu verbonden met uw toestel en klaar voor gebruik
- The heater is connected and ready for use
-
Die Heizung ist angeschlossen und betriebsbereit
- Voor het instellen van het warmtevermogen klikt u eenmaal op het
zonnetje onderin
- To set the heat capacity, please select the small sun-icon below
-
Um die Heizleistung einzustellen, wählen Sie bitte das kleine Sonnen-Symbol
unten
Vervolgens wordt het scherm van Fig. 4 getoond:
Thereafter, below screen of Fig. 4 will be shown:
Danach wird der unten stehende Bildschirm von Abb. 4
angezeigt:
Figure 4
