PART NO 60230 / ART.NR. 60230
ELECTRIC PumP 230 V
www.eurolube.com
2
EUROLUBE EQUIPMENT
205149
VARNING
Koppla ifrån pumpen från elnätet innan du utför någon underhållsuppgift.
Rör inte motorn när pumpen är i drift, eftersom dess yta kan vara varm.
Denna pump är inte lämplig för pumpning av brandfarliga vätskor och kan inte användas
i explosionsklassade atmosfärer.
Undvik oavsiktlig kontakt mellan elnätet och vätskan.
Lyft inte pumpen med nätsladden.
Du pumpar en vätska under tryck, var försiktig vid oavsiktligt brott i någon del av
vätskekretsen.
ANVÄNDARVILLKOR
Denna pump kan användas under följande förhållanden:
•
Max arbetstryck: 1,6 bar / 23 psi
•
Max vätsketemperatur: + 35 ºC / 93 ºF
•
Maximal vätsketemperatur tillåtet av material: + 40 ºC / 101 ºF
•
Spänningsområde: +/- 10% av de nominella parametrarna som anges på typskylten.
•
Ljudnivå: ≤75 dB (A)
Se till att pumpen alltid används mellan det nominella arbetsparametrarna.
Denna pump har inte konstruerats för kontinuerlig drift.
Driftscykeln måste vara mindre än 30 minuter.
Låt pumpen köra torrt i mer än 3 minuter.
VARNING
När du installerar pumpen ska du följa gällande säkerhetsregler och ta användning av ditt
sunda förnuft.
Montera pumpen i ett torrt och välventilerat område. Denna pump kan användas antingen i
horisontellt eller vertikalt läge.
Se till att sugröret inte har några läckor och att minst 50 cm (50 cm) av det är nedsänkt i
vätskan för att hålla bubblor borta.
Misslyckande att följa dessa instruktioner kan skada produkten.
Minsta sugrörets diameter: 3/4 “.
ALLmÄN INSTRuKTION FÖR ELEKTRISKA ANSLuTNINGAR
1.
Installatören ansvarar för alla elektriska anslutningar i enlighet med gällande
bestämmelser i det land där pumpen är installerad.
2.
Kontrollera att nätkabeln är urkopplad innan du utför någon anslutning.
3.
Kontrollera de nominella värdena från nätspänningen matchar dem från typskylten
på pumpen.
VARNING:
Installatören ansvarar för korrekt utförande på var och en av de olika stegen i
installationsprocessen.
Tillverkaren kommer inte att vara ansvarig i de fall där installationen har inte utförts korrekt.
WARNINGS / VARNINGAR
TERmS OF uSE / ANVÄNDARVILLKOR
INSTALLATION
WARNING
Disconnect the pump from the mains supply prior to carrying out any maintenance task.
Do not touch motor when pump is under operation, as its surface might be hot.
This pump is not suitable for pumping flammable fluids and can’t be operated in explosion
risk atmospheres.
Avoid any accidental contact between the electrical supply and the fluid being transferred.
Do not lift the pump using the power cord.
You are pumping a fluid under pressure, be careful in case of an accidental breakage in any
part of the fluid circuit.
TERmS OF uSE
This pump can be operated under the following conditions:
•
Maximum working pressure: 1.6 bar / 23 psi
•
Maximum fluid temperature: + 35 ºC / 93 ºF
•
Maximum fluid temperature admitted by materials: + 40 ºC / 101 ºF
•
Voltage range: +/- 10 % of the nominal parameters indicated on the rating plate.
•
Noise level: ≤75 dB (A)
Make sure the pump is always operated between the nominal working parameters.
This pump has not been designed for continuous operation.
Duty cycle must be less than 30 minutes.
Do not leave the pump running without dispensing fluid for more than 3 minutes.
WARNING
When installing the pump please follow any applicable safety rules and make use of your
common sense.
Install this pump in a dry and well ventilated area. This pump can be operated either in
horizontal or vertical position.
Make sure the suction tube has no leaks and that a minimum of 20” (50 cm) of it is submerged
into the fluid to keep whirlpools away.
Failure to follow these instructions may damage the product.
Minimum suction tube diameter: 3/4”.
GENERAL INSTRuCTION FOR ELECTRICAL CONNECTIONS
1.
The installer is responsible for carrying out all the electrical connections in compli-
ance with the applicable regulations of the country where the pump is installed.
2.
Before carrying out any connection, make sure the mains supply line is disconnected.
3.
Check that the nominal rating from the mains supply line matches with those from the
rating plate from the pump.
WARNING:
The installer is responsible for the correct execution on each of the different
steps in the installation process.
The manufacturer will not be responsible in those cases where the installation has not been
carried out correctly.
PART NO
VOLTAGE
POWER
INTENSITY
IP
60230
230 VDC
400 W
2 A
55
ART.-NR.
VOLT
EFFEKT
INTENSITET
IP
60230
230 VDC
400 W
2 A
55
A
B
C
Flow rate (I)
31
25
0
Backpressure (bar)
0,2
1
1,6
A
B
C
Flödeshastighet (I)
31
25
0
Mottryck (bar)
0,2
1
1,6
4
3
2
1
1.8 m 6 feet
Backpresure (bar)
Mottryck (bar)
Flow rate (liters)
Flödeshastighet (l)
0
10
20
30
40
2
1.5
1
A
B
C
