background image

 

 

 

 

  

 DE 

Warnung vor Verletzungen  
• 

Flüssigkeit  niemals  trinken,  einnehmen  oder  äußerlich  anwenden!  Von  Kindern  fernhalten  und  unzugänglich 
aufbewahren. Bei Haut-/Augenkontakt mit viel Wasser ab- bzw. ausspülen (ggf. einen Arzt aufsuchen). 

• 

Explosionsgefahr! Mischen Sie niemals entzündliche Flüssigkeiten jeglicher Art unter das Nebelfluid. 

• 

Achten Sie darauf, dass das Gerät stets aufrecht installiert ist. Richten Sie die Nebelaustrittsdüse niemals direkt 
auf Personen oder auf offene Flammen. 

• 

Richten  Sie  den  Dampf  niemals  auf  sich  selbst,  Personen  oder  Tiere.  Richten  Sie  den  Dampf  keinesfalls  auf 
Steckdosen  oder  sonstige  Teile  unter  Stromspannung.  Sie  könnten  diese  beschädigen  oder  sich  gar  selbst 
gefährlichen Elektroschlägen aussetzen. 

• 

Richten  Sie  den  Dampf  niemals  auf  das  Gerät  selbst  und  nicht  auf  Oberflächen,  die  nicht  hitzebeständig  sind. 
Vermeiden Sie  möglichst  den  direkten Hautkontakt  mit Dampf. Die hohe Temperatur kann bei  unsachgemäßer 
Anwendung Verbrennungen verursachen. 

• 

VERBRENNUNGSGEFAHR! Mindestens 50 cm Abstand zur Düse einhalten!  

• 

Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker an der 
Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung! 

• 

Möchten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, entleeren Sie es komplett, bevor Sie es wegstellen. 

• 

Vor Befüllen des Geräts vom Netz  trennen! Keine heißen Flüssigkeiten einfüllen! Nur Präparate mit schriftlicher 
Eignungsangabe  für  diesen  Gerätetyp  verwenden.  Verwenden  Sie  ausschließlich  hochwertige  und  von  Ihrem 
Händler empfohlene Nebelfluide auf Wasserbasis. Andere Nebelfluide können zum Verstopfen oder Tropfen des 
Geräts führen. 

• 

Stellen Sie  sicher, dass  das Gerät fachgerecht  und  sicher aufgestellt  oder  befestigt  ist und nicht  herunterfallen 
kann. Beachten Sie bei der Installation die gesetzlichen, nationalen Sicherheitsvorschriften. 

• 

Bei  gewerblicher  Nutzung  sind  die  landesspezifischen  Unfallverhütungsvorschriften  des  Verbandes  der 
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel unbedingt zu beachten. 

• 

Versuchen Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine ausreichende Qualifikation 
verfügen,  sondern  beauftragen  Sie  einen  professionellen  Installateur.  Unsachgemäße  Installationen  können  zu 
Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen. 

• 

Der  Hersteller  haftet  nicht  für  Schäden,  die  durch  unsachgemäße  Installation  und  unzureichende  Sicherheits-
vorkehrungen verursacht werden. 

• 

Bei einer Montage über Kopf ist das Gerät immer durch eine zweite Befestigung (z. B. Fangseil oder Fangnetz) 
zu sichern.  

• 

Während Montage- und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein. 

 

Vorsicht - Sachschäden 
• 

Achten  Sie  unbedingt  darauf,  dass  sich  immer  eine  ausreichende  Menge  Nebelfluid  im  Tank  befindet.  Der 
Betrieb ohne Nebelfluid führt zu Pumpenschäden und zur Überhitzung des Heizelementes. 

• 

Nach  Betriebsende  müssen  die  Fluidwege  ausreichend  mit  destilliertem  Wasser  gespült  werden.  Wenn 
Nebelfluid  im  System  zurückbleibt  und  die  Maschine  nicht  betrieben  wird,  kann  dies  zu  irreparablen  Schäden 
führen! In diesem Fall erlischt der Gewährleistungsanspruch. 

• 

Die  Nebelmaschine  muss  in  regelmäßigen  Abständen  gereinigt  und  gewartet  werden,  ansonsten  erlischt  der 
Gewährleistungsanspruch. Gerät immer trocken lagern. 

• 

Soll  das  Gerät  transportiert  werden,  entleeren  Sie  immer  den  Tank  und  verwenden  Sie  bitte  die 
Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. 

• 

Nehmen  Sie  das  Gerät  niemals  gleich  in  Betrieb,  nachdem  es  starken  Temperaturschwankungen  ausgesetzt 
wurde.  Das  dabei  entstehende  Kondenswasser  kann  unter  Umständen  das  Gerät  zerstören.  Lassen  Sie  das 
Gerät ausgeschaltet auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist. 

• 

Wenn  am  Gerät  ein  Etikett  mit  Seriennummer  angebracht  ist,  darf  dieses  nicht  entfernt  werden,  da  ansonsten 
der Gewährleistungsanspruch erlischt. 

 
 

 

Summary of Contents for N-250

Page 1: ...250 Fog machine 2500 Watt starke Nebelmaschine mit DMX Timer und QuickDMX Buchse 2500 watt fogger with DMX timer and QuickDMX support No 51702068 www eurolite de DMX N 250 Fog Machine FLUID LEVEL Fog...

Page 2: ...es Heizelements 12 Thermoschutzschalter 12 Sicherung 12 Lagerung 12 TECHNISCHE DATEN 13 Zubeh r 13 UMWELTSCHUTZ 13 D00132398 Version 1 0 Stand 14 01 2021 Produkt Updates Dokumentation Software und Sup...

Page 3: ...neues Produkt von Eurolite installieren in Betrieb nehmen und nutzen Damit Sie sich und andere keinen Gefahren aussetzen beachten Sie bitte unbedingt alle Sicherheitshinweise und verwenden das Produk...

Page 4: ...ich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen k nnen Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen H nden an da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Netzkabel darf nicht geknic...

Page 5: ...en Bei gewerblicher Nutzung sind die landesspezifischen Unfallverh tungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften f r elektrische Anlagen und Betriebsmittel unbedingt zu beach...

Page 6: ...mmended by the Never add flammable substances Disconnect from mains before filling Never run the machine without fluid Keep away from moisture No serviceable parts inside manufacturer Fog Machine N 25...

Page 7: ...zu Fl ssigkeitsansammlungen unterhalb der Austrittsd se f hren kann berkopfmontage WARNUNG Verletzungsgefahr durch Herabfallen ber Kopf installierte Ger te k nnen beim Herabst rzen erhebliche Verletzu...

Page 8: ...en werden Sobald die Aufheizphase beendet ist zeigt das Display die Standardanzeige Ready To Fog Die Nebelmaschine ist nun bereit zum Nebelaussto und kann ber das Men oder per DMX gesteuert werden Wa...

Page 9: ...und ist erst nach Erreichen der erforderlichen Betriebstemperatur einsatzbereit Startbildschirm Ready To Fog Die Aufheizphase ist abgeschlossen und das Ger t ist einsatzbereit Betriebseinstellungen In...

Page 10: ...Nebeldauer und Interval Set Aussto intervall aus und stellen Sie mit den Tasten UP und DOWN den gew nschten Wert ein FUNCTION Interval Set Duration set Timer Out 1 200S 1 200S 1 100 Dr cken Sie die T...

Page 11: ...Verwenden Sie nun die Bedientasten UP und DOWN zum Einstellen der gew nschten Adresse Sie k nnen die Nebelmaschine jetzt mit Ihrem Controller ansteuern FUNCTION DMX512 1 512 Hinweis Bitte vergewisser...

Page 12: ...vor Nebelmaschine entleeren und die Reinigungsfl ssigkeit in den Nebelfluidtank sch tten Anschlie end an einem gut bel fteten Ort einige Male die Nebelfunktion der Maschine bet tigen Die Anzahl der be...

Page 13: ...355 Smoke Fluid X Extrem A2 5l Nebelfluid Best Nr 51704655 Duftstoffset je 1x alle 14 Duftnoten UMWELTSCHUTZ Informationen zur Entsorgung Bitte bergeben Sie das Ger t bzw die Ger te am Ende der Nutzun...

Page 14: ...heating element 24 Thermal safety switch 24 Fuse 24 Storage 24 TECHNICAL SPECIFICATIONS 25 Accessories 25 D00132398 version 1 0 publ 14 01 2021 For product updates documentation software and support p...

Page 15: ...s product for a long period of time This user manual will show you how to install set up and operate your new Eurolite product Users of this product are recommended to carefully read all warnings in o...

Page 16: ...f need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep it away from hot surfaces or sharp e...

Page 17: ...nstallation can result in bodily injury and or damage to property The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions For overhead u...

Page 18: ...d by the Never add flammable substances Disconnect from mains before filling Never run the machine without fluid Keep away from moisture No serviceable parts inside manufacturer Fog Machine N 250 DMX...

Page 19: ...installation WARNING Risk of injury caused by falling objects Devices in overhead installations may cause severe injuries when crashing down Make sure that the device is installed securely and cannot...

Page 20: ...output will not be possible yet Once the warm up process is completed the display indicates the standard screen Ready To Fog and fog output will be possible either via the menu or via DMX Warming Up...

Page 21: ...ot ready for use before the required operating temperature has been reached Home screen Ready To Fog The warming up phase has been completed and the device is now ready for use Operation settings Inte...

Page 22: ...to select the Timer Out Duration Set and Interval Set menu items and set the desired value using UP and DOWN respectively FUNCTION Interval Set Duration Set Timer Out 1 200S 1 200S 1 100 To activate...

Page 23: ...d The display indicates the current DMX start address Use the UP and DOWN buttons to set the desired address You may now start operating the machine via your DMX controller FUNCTION DMX512 1 512 Note...

Page 24: ...into empty fluid tank Run the machine several times in a well ventilated room The number of repetitions depends on the pollution level of the vaporizing elements After use empty all remaining cleaner...

Page 25: ...e without notice due to product improvements Pin connection Accessories No 59006856 TPC 10 Coupler silver No 58010364 Safety Bond AG 15 4x1000mm up to 15kg No 70064704 QuickDMX USB Wireless Transmitte...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00132398 Version 1 0 Publ 14 01 2021...

Reviews: