EuroLite LED KLS Laser Bar PRO FX User Manual Download Page 3 | Manualshive

Page: 3 / 40

background image

00121017, Version 1.1

3/40

BEDIENUNGSANLEITUNG

LED KLS Laser Bar PRO FX Lichtset

GEFAHR! Elektrischer Schlag durch Kurzschluss

Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser
Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten. Öffnen Sie
das Gerät niemals und schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Nässe.

Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts diese Bedienungsanleitung. Sie erhalten dadurch
wichtige Hinweise für den korrekten Betrieb.

Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses
Gerätes zu tun haben, müssen
- entsprechend qualifiziert sein
- diese Bedienungsanleitung genau beachten
- die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten
- die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten
- die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden

EINFÜHRUNG

Wir freuen uns, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende
Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.

Produktmerkmale

• 4-in-1-DMX-Lichteffektleiste mit Laser, 2 rotierenden LED-Derbys, 2 LED-Spots und Strobe-LEDs in Weiß
und UV
• Leistungsstärkere Version mit hoher Lichtleistung und zusätzlichen UV-LEDs
• Laserklasse 2M: keine Abnahme oder Bestellung eines Laserschutzbeauftragten erforderlich
• Absolutes Leichtgewicht bestens geeignet für mobilen Einsatz
• Querträger mit integrierter DMX-Steuereinheit und Stativhülse
• Lieferung erfolgt vormontiert in praktischer Transporttasche
• Bequeme Fernsteuerung per Funk-Fußschalter und IR-Fernbedienung
• 2 Laserdioden projizieren hunderte rote und grüne Laserstrahlen
• 2 rotierende Derbys für Spiegelkugeleffekte mit je 6 hellen LEDs (Rot, Grün und Blau)
• 2 Spots mit je 6 hellen TCL-LEDs (Rot, Grün und Blau)
• Strobe-Effekt mit 4 BCL-LEDs (weiß und UV)
• Auto-, Musik-, Master/Slave- und DMX-Modus
• 39 integrierte Showprogramme (die alle 4 Effektgeräte beinhalten) im Auto- und Musikmodus
• Adressierung und Einstellungen über Steuereinheit mit 4-stelliger LED-Anzeige
• Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon mit Empfindlichkeitsregler
• Schwenkbare Montagebügel zur Traversenmontage
• Beim Einsatz von Nebel kommt dieser Effekt besonders gut zur Geltung
• Schaltnetzteiltechnologie für Netzspannung zwischen 100 und 240 Volt
• Durchschleifausgang zur Spannungsversorgung von bis zu 8 Geräten

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for LED KLS Laser Bar PRO FX

Page 1: ...ED KLS Laser Bar PRO FX Light Set Bar mit 2 starken Derbys und Spots weißen UV Strobe LEDs Laser RG 2M Bar with 2 strong derbies and spots white UV strobe LEDs laser RG 2M No 51741091 www eurolite de DMX MASTER SLAVE FOOT SWITCH WIRELESS UV STROBE LASER CLASS 2M RGB BAG ...

Page 2: ... OF THE DEVICE 25 INSTALLATION 26 Mounting on a Stand 27 CONNECTIONS 27 Connection to the mains 27 Power supply of further devices 27 DMX512 control 28 OPERATION 28 Operating buttons 28 Menu structure 29 Operation without external control 29 Interconnecting several devices master slave operation 30 Operation with the foot switch 31 Operation with the IR remote control 32 DMX operation 33 CLEANING ...

Page 3: ...Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Produktmerkmale 4 in 1 DMX Lichteffektleiste mit Laser 2 rotierenden LED Derbys 2 LED Spots und Strobe LEDs in Weiß und UV Leistungsstärkere Version mit hoher Lichtleistung und zusätzlichen UV LEDs Laserklasse 2M keine Abnahme oder Bestellung eines Laserschutzbeauftragten erforderlich Absolutes Leichtgewicht bestens geeignet für mobilen Einsatz Querträger mit...

Page 4: ...teckdose muss gut zugänglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden Halten Sie es von heißen Oberflächen und scharfen Kanten fern Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose fassen Sie immer am Stecker a...

Page 5: ...ngen verursacht werden Bei einer Montage über Kopf ist das Gerät immer durch eine zweite Befestigung z B Fangseil oder Fangnetz zu sichern Während Montage und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein Bei gewerblicher Nutzung sind die landesspezifischen Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betrie...

Page 6: ...echende Unfallverhütungsvorschrift der Berufsgenossenschaft in Deutschland ist die BGV B2 Die Montage Inbetriebnahme und Bedienung dieses Produkts darf nur durch entsprechend qualifiziertes Fachpersonal und nur unter Berücksichtigung der in der Bedienungsanleitung genannten Anforderungen erfolgen Wenn andere als die hier angegebenen Bedienungs und Justiereinrichtungen benutzt oder Verfahrensweisen...

Page 7: ...Netzdurchschleifausgang 12 Netzanschluss mit Sicherungshalter 13 DMX Ausgang 14 DMX Eingang 15 Empfindlichkeitsregler für das Mikrofon 16 Display und Bedientasten 17 Infrarotempfänger für die Fernbedienung Unterseite 18 12 V Anschlüsse für die Derbys 19 24 V Anschlüsse für die Spots 20 Montagepunkte für die Derbys und Spots Hinweis Die Derbys und Spots nur entsprechend der Beschriftung anschließen...

Page 8: ...eeignet ist und die Last des Geräts tragen kann Geeignetes Montagematerial finden Sie im Abschnitt Zubehör 4 Sichern Sie das Gerät mit einem Fangseil oder einer anderen geeigneten Einrichtung zusätzlich ab Diese zweite Aufhängung muss auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen ausreichend dimensioniert und so angebracht sein dass im Fehlerfall der Hauptaufhängung kein Teil der Install...

Page 9: ...altnetzteil das eine Netzspannung zwischen 100 und 240 Volt erlaubt 1 Schließen Sie das beiliegende Netzkabel an und stecken den Netzstecker in eine geerdete Schutzkontaktsteckdose ein Damit ist das Gerät eingeschaltet 2 Zum Ausschalten ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 3 Schließen Sie das Gerät nicht über einen Dimmer an die Netzspannung an Für besseren Bedienkomfort verwenden Sie eine...

Page 10: ...n DMX Geräten sollte das Signal mit Hilfe eines DMX Aufholverstärkers verstärkt werden um eine fehlerfreie Datenübertragung zu gewährleisten Belegung der XLR Verbindung BEDIENUNG Das Gerät verfügt über ein Bedienfeld mit Display auf dem alle Betriebszustände abgelesen werden können Nach dem Anschluss ans Netz benötigt das Gerät eine kurze Einstellphase und ist danach betriebsbereit Das Display zei...

Page 11: ...CoLo R 000 R 255 Rot 0 255 G 000 G 255 Grün 0 255 B 000 B 255 Blau 0 255 S 00 S 99 Strobe Effekt langsam schnell dПH DMX Betrieb Startadresse d Startadresse nur lesen Kanalmodus 03CH 3 Kanäle 05CH 5 Kanäle 10CH 10 Kanäle 28CH 28 Kanäle Voreinstellung Startadresse d001 d Startadresse SLA Master Slave Betrieb Modus SLAV Slave Modus Systemeinstellungen SYS LEDS Energiesparmodus für das Display TEST 3...

Page 12: ...obe LEDs oder SouM für eine Kombination aller Geräte Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 3 Stellen Sie mit den Tasten UP und DOWN die Nummer des gewünschten Programms ein Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 4 Passen Sie mit dem Regler SENSITIVITY die Mikrofonempfindlichkeit an die Lautstärke der Musik an Bei zu geringer Lautstärke oder fehlendem Bassschlag werden die LEDs und der Laser nach 5 Sekund...

Page 13: ...muss für den Betrieb mit dem Fußschalter konfiguriert werden 1 Drücken Sie die Taste MENU so oft bis das Display SYS anzeigt Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 2 Wählen Sie mit den Tasten UP und DOWN die Einstellung H En Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 3 Wählen Sie mit den Tasten UP und DOWN die Einstellung ON Dadurch wird die integrierte Antenne aktiviert 4 Bestätigen Sie mit der Taste ENTER J...

Page 14: ...ellbar mit 0 9 Derbys und Spots Showprogramm AP01 AP18 Geschwindigkeit einstellbar mit 0 9 Laser Showprogramm AL01 AL06 Geschwindigkeit einstellbar mit 0 9 Strobe LEDs Showprogramm AF01 AF12 Geschwindigkeit einstellbar mit 0 9 Musiksteuerung Derbys Spots Laser und Strobe LEDs Showprogramm SM01 SM03 Derbys und Spots Showprogramm SP01 SP18 Laser Showprogramm SL01 SL06 Strobe LEDs Showprogramm SF01 S...

Page 15: ...reingestellt an Wählen Sie mit den Tasten UP und DOWN die gewünschte Anzahl der DMX Kanäle 4 Bestätigen Sie mit der Taste ENTER Das Menü für die DMX Startadresse wird aufgerufen d Stellen die Adresse mit den Tasten UP und DOWN ein 5 Bestätigen Sie mit der Taste ENTER Beim Empfang von DMX Steuersignalen blinkt ein Punkt im Display Fehlen die Steuersignale blinkt die eingestellte DMX Adresse Funktio...

Page 16: ... auf einen Wert zwischen 128 und 159 eingestellt ist 2 000 009 SP01 Showprogramm 1 010 019 SP02 Showprogramm 2 020 029 SP03 Showprogramm 3 030 039 SP04 Showprogramm 4 040 049 SP05 Showprogramm 5 050 059 SP06 Showprogramm 6 060 069 SP07 Showprogramm 7 070 079 SP08 Showprogramm 8 080 089 SP09 Showprogramm 9 090 099 SP10 Showprogramm 10 100 109 SP11 Showprogramm 11 110 119 SP12 Showprogramm 12 120 12...

Page 17: ...ine Rotation 134 255 Rückwärtsrotation langsam schnell 10 Kanal Modus Kanal Wert Funktion Derbys und Spots 1 000 255 Helligkeit Rot 0 100 2 000 255 Helligkeit Grün 0 100 3 000 255 Helligkeit Blau 0 100 4 000 191 Masterdimmer 0 100 192 200 Musikgesteuerter Strobe Effekt 201 249 Strobe Effekt langsam schnell 30 Hz 250 255 Alle Farben an 5 000 004 Keine Rotation 005 127 Vorwärtsrotation langsam schne...

Page 18: ...y 4 16 000 255 Helligkeit Rot 0 100 17 000 255 Helligkeit Grün 0 100 18 000 255 Helligkeit Blau 0 100 19 000 009 Keine Funktion 010 255 Strobe Effekt langsam schnell 30 Hz 20 000 004 Keine Rotation 005 127 Vorwärtsrotation langsam schnell 128 133 Keine Rotation 134 255 Rückwärtsrotation langsam schnell Laser 21 000 004 Roter Laser aus 005 009 Roter Laser an 010 255 Roter Laser Strobe Effekt langsa...

Page 19: ...erung des Geräts defekt ist ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs 1 Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen 2 Öffnen Sie den Sicherungshalter am Netzanschluss mit einem passenden Schraubendreher 3 Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter und setzen Sie die neue Sicherung ein 4 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein Danach kann da...

Page 20: ...UHF 433 920 MHz Reichweite ca 30 m Batterie 12 V Typ 23AE Maße LxBxH 420 x 170 x 45 mm Gewicht 1 2 kg Zubehör EUROLITE DMX LED Color Chief Controller Best Nr 70064575 EUROLITE TPC 10 Klammer silber Best Nr 59006856 EUROLITE Sicherungsseil AG 15 4x1000mm bis 15kg Best Nr 58010364 EUROLITE DMX Kabel XLR 3pol 5m sw Best Nr 3022785K PSSO DMX Kabel XLR 3pol 5m sw Neutrik Best Nr 30227812 SOMMER CABLE D...

Page 21: ...me Product features 4 in 1 DMX light effect bar with laser 2 rotating LED derbies 2 LED spots and strobe LEDs in white and UV Enhanced version with very high brightness and additional UV LEDs Laser class 2M does not require additional protective measures or appointment of a laser safety officer Ultra light ideally suited for mobile use Crossbar with integrated DMX control unit and stand sleeve Com...

Page 22: ... you can unplug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep it away from hot surfaces or sharp edges Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains outlet always seize the plug Unplug the device during lighting storms when unused for lo...

Page 23: ...autions For overhead use always secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the device For commercial use the country specific accident prevention regulations of the government safety organization for electrical facilities must be complied with at all tim...

Page 24: ...prevention and insurance association in Germany is BGV B2 This product must only be mounted commissioned and operated by suitably qualified specialist personnel and only under observance of the requirements stated in the operating instructions The use of operating and adjustment equipment and procedures other than those indicated here can lead to dangerous exposure to radiation Do not stare into t...

Page 25: ...h fixation screw Rear 11 Power feed through output 12 Power input with fuse holder 13 DMX output 14 DMX input 15 Sensitivity control for the microphone 16 Display and operating buttons 17 Infrared sensor for the remote control Bottom 18 12 V connectors for the Derbies 19 24 V connectors for the Spots 20 Derby and spot mounting locations Note Only connect the derbies and spots according to the prin...

Page 26: ...he weight of the device Please refer to the Accessories section for a list of suitable rigging hardware 4 Secure the device with a safety bond or other secondary attachment This secondary safety attachment must be sufficiently dimensioned in accordance with the latest industrial safety regulations and constructed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachment fails ...

Page 27: ...tion to the mains The device uses an auto range power supply that accepts input voltages between 100 und 240 volts 1 Connect the device via the mains cable to a grounded mains socket Thus the unit is switched on 2 To switch off the unit disconnect the power plug 3 Do not connect the unit to the mains voltage via a dimmer For a more convenient operation use a mains outlet which is switchable Power ...

Page 28: ...n 32 it is recommended to insert a DMX level amplifier to ensure proper data transmission XLR connection OPERATION The built in control panel of the unit features four operating buttons and a display which shows all operation statuses After connecting the unit to the mains it requires a short initialization process and is then ready for operation The display shortly indicates the firmware version ...

Page 29: ...els set by default Start Address d001 d Start address SLA Master Slave Mode Mode SLAV Slave mode Notes 1 Approx 30 seconds after pressing the last button the setting menu is automatically exited 2 SLAV or d modes If no control signals are available the display will be flashing 3 While menu Menüs AutP AutL AutF AutM SouP SouL SouF or SouM is selected all LEDs and the laser are switched off in the s...

Page 30: ... corresponding brightness value 3 Use the buttons UP and DOWN to adjust the desired brightness 4 Confirm with the ENTER button Now the color green can be adjusted then blue 5 The settings for the Derbys and spots are the last menu item Use the buttons UP and DOWN to adjust the flash frequency from S 01 slow to S 99 fast Interconnecting several devices master slave operation Several devices may be ...

Page 31: ...on put the antennas at the light set and the foot switch in a vertical position 6 Switch on the foot switch with the rear on off switch After use switch off the foot switch in order to save the battery Functions The foot switch provides quick access to the integrated show programs in automatic mode or sound controlled mode page 29 1 Press pedal AUTO repeatedly to switch between the show programs i...

Page 32: ...robe LEDs Show program AM01 AM03 Speed adjustable from 0 9 Derbies and Spots Show program AP01 AP18 Speed adjustable from 0 9 Laser Show program AL01 AL06 Speed adjustable from 0 9 Strobe LEDs Show program AF01 AF12 Speed adjustable from 0 9 Sound control Derbies Spots Laser and Strobe LEDs Show program SM01 SM03 Derbies and Spots Show program SP01 SP18 Laser Show program SL01 SL06 Strobe LEDs Sho...

Page 33: ... DOWN to select the desired number of DMX channels 4 Confirm with the ENTER button Now the display indicates the menu item for the DMX start address d Confirm with the ENTER button then use the buttons UP and DOWN to set the address 5 Confirm with the ENTER button A dot will flash when DMX signals are being received If no control signals are available the DMX address set will be flashing Functions...

Page 34: ... program 6 090 104 AF07 Show program 7 105 119 AF08 Show program 8 120 134 AF09 Show program 9 135 255 AF10 Show program 10 Automatic Mode Derbies Spots Laser and Strobe LEDs if channel 1 is set to a value between 096 and 127 2 000 019 AM01 Show program 1 020 039 AM02 Show program 2 040 255 AM03 Show program 3 Sound controlled Mode Spots and Derbies if channel 1 is set to a value between 128 and 1...

Page 35: ...255 Running speed slow fast 10 channel mode Channel Value Function Derbies and Spots 1 000 255 Brightness red 0 100 2 000 255 Brightness green 0 100 3 000 255 Brightness blue 0 100 4 000 191 Master dimmer 0 100 192 200 Sound controlled strobe effect 201 249 Strobe effect slow fast 30 Hz 250 255 All colors on 5 000 004 No rotation 005 127 Clockwise rotation slow fast 128 133 No rotation 134 255 Ant...

Page 36: ...ition Derby 4 16 000 255 Brightness red 0 100 17 000 255 Brightness green 0 100 18 000 255 Brightness blue 0 100 19 000 009 Brightness red green and blue 0 100 010 255 Sound controlled strobe effect 20 000 004 Strobe effect slow fast 30 Hz 005 127 All colors on 128 133 No rotation 134 255 Clockwise rotation slow fast Laser 21 000 004 Red laser off 005 009 Red laser on 010 255 Red laser strobe effe...

Page 37: ...use by a fuse of same type and rating 1 Disconnect the device from power and allow it to cool 2 Open the fuse holder of the mains connection with a fitting screwdriver 3 Remove the old fuse from the fuse holder and replace it with a new fuse 4 Carefully push the fuse holder back into its position before reapplying power PROTECTING THE ENVIRONMENT Disposal of old equipment When to be definitively p...

Page 38: ...cell Foot switch Carrier frequency UHF 433 920 MHz Range approx 30 m Battery 12 V type 23AE Dimensions LxWxH 420 x 170 x 45 mm Weight 1 2 kg Accessories EUROLITE DMX LED Color Chief Controller No 70064575 EUROLITE TPC 10 Coupler silver No 59006856 EUROLITE Safety Bond AG 15 4x1000mm up to 15kg No 58010364 EUROLITE DMX cable XLR 3pin 5m bk No 3022785K PSSO DMX cable XLR 3pin 5m bk Neutrik No 302278...

Page 39: ......

Page 40: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00121017 Version 1 1 Publ 14 12 2018 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for LED KLS Laser Bar PRO FX

Brand: Canta Pages: 2

Brand: 3M Pages: 2

Brand: Makita Pages: 10

Brand: CAE Healthcare Pages: 108

Brand: Cannon Pages: 36

Brand: Kellfri Pages: 12

Brand: X-lite Pages: 5

Brand: ABB Pages: 33

Brand: GAPOSA Pages: 32

Brand: GE Pages: 644

Brand: Mindray Pages: 295

Brand: ZAMST Pages: 14

Brand: Stone Pages: 36

Brand: Scilogex Pages: 21

Brand: ASIA TECHNOLOGY Pages: 38

A/C Air Launcher 101050

Brand: CITC Pages: 10

Brand: Meyer Pages: 4

Brand: Yellowtec Pages: 27

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands