background image

 

00094572.DOC, Version 1.0 

8/18

sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur. Unsachgemäße Installationen können zu 
Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen.  
 
Das Gerät muss außerhalb des Handbereichs von Personen installiert werden. 
 

Achtung:

 Über Kopf installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen! 

Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer möglichen Installationsform haben, installieren Sie das Gerät 
NICHT! 
 
Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Montagefläche mindestens die 10-fache Punktbelastung 
des Eigengewichtes des Gerätes aushalten kann. 
 
Befestigen Sie das Gerät mit dem Bügel über einen geeigneten Haken an Ihrem Traversensystem. 
 
Sichern Sie das Gerät bei Überkopfmontage immer mit einem geeigneten Sicherungsseil. 
 
Es dürfen nur Sicherungsseile und Schnellverbindungsglieder gemäß DIN 56927, Schäkel gemäß DIN EN 
1677-1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden. Die Fangseile, Schnellverbindungsglieder, Schäkel und 
Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen (z. B. BGV C1, BGI 810-3) 
ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden. 
 

Bitte beachten Sie:

 Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von 

Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können. Der Betreiber muss 
sich selbständig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! 
 
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und unzureichende Sicher-
heitsvorkehrungen verursacht werden! 
 
Hängen Sie das Sicherungsseil in der dafür vorgesehenen Fangsicherung ein und führen Sie es über die 
Traverse bzw. einen sicheren Befestigungspunkt. Hängen Sie das Ende in dem Schnellverschlussglied ein 
und ziehen Sie die Sicherungsmutter gut fest. 
 
Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten. 
 
Ein Sicherungsseil, das einmal der Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder beschädigt ist, darf nicht 
mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden. 
 
Stellen Sie den Neigungswinkel über den Hängebügel ein und ziehen Sie die Feststellschrauben gut fest. 
 

LEBENSGEFAHR!

Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverständigen geprüft werden!

 

 

Anschluss ans Netz 

Schließen Sie das Gerät über die beiliegende Netzanschlussleitung ans Netz an. 
 

Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: 

 

Leitung Pin 

International 

Braun Außenleiter 

Blau Neutralleiter 

Gelb/Grün Schutzleiter 

 

 
Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! 
 
Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit 
mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. 
 

Summary of Contents for Fog Flower LED FF-5

Page 1: ...en Reproduction prohibited R production interdit F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures BEDIENUNGSANLEITUNG USER...

Page 2: ...ION 11 SAFETY INSTRUCTIONS 11 OPERATING DETERMINATIONS 13 DESCRIPTION OF THE DEVICE 13 Features 13 Overview 14 STARTING OPERATION 14 Installation 15 Connection with the mains 16 OPERATION 16 CLEANING...

Page 3: ...g Flower entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den LED FF 5 Fog Flower aus der Verpackung SICHERHEI...

Page 4: ...n Sie niemals entz ndliche Fl ssigkeiten jeglicher Art unter das Nebelfluid Achten Sie darauf dass das Ger t stets aufrecht installiert ist Richten Sie die Nebelaustrittsd se niemals direkt auf Person...

Page 5: ...befindet Der Betrieb ohne Nebelfluid f hrt zu Pumpensch den und zur berhitzung des Heizelementes Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Las...

Page 6: ...ersandkarton Vergewissern Sie sich dass alle Schaumstoff und Plastikeinlagen entfernt werden insbesondere in der N he der Austrittsd se Stellen Sie das Ger t auf einer ebenen Fl che auf Schrauben Sie...

Page 7: ...n der BGV C1 vormals VBG 70 und EN 60335 1 1996 zu beachten Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhan del ausgef hrt werden Die Aufh ngevorrichtungen des Ger tes muss so gebaut und bemessen...

Page 8: ...ie hier nur auszugsweise wiedergegeben werden k nnen Der Betreiber muss sich selbst ndig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bem hen und diese einhalten Der Hersteller haftet nich...

Page 9: ...T Power Schalter ein Die LEDs in rot gr n und blau bewegen sich im Uhrzeigersinn um 180 vor und zur ck REINIGUNG UND WARTUNG Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das G...

Page 10: ...igt wird muss sie durch eine besondere Anschluss leitung ersetzt werden die von Ihrem Fachh ndler erh ltlich ist Nach einem Defekt entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Ger t bitte gem den geltenden...

Page 11: ...5 Fog Flower If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your FF 5 Fog Flower SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be carefu...

Page 12: ...Never add flammable liquids of any kind to the fog liquid Keep device upright Never aim the output nozzle directly at people or at open flames Never aim the smoke at yourself people or animals Never a...

Page 13: ...l as over heating of the heater Operate the device only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages are the resu...

Page 14: ...hat there are no packing remnants at the fog output nozzle Install the device on a plane surface Unscrew the tank cap and fill the tank with fog fluid Tightly close the tank again The fluid tank of th...

Page 15: ...The installation must always be secured with a secondary safety attachment e g an appropriate catch net This secondary safety attachment must be constructed in a way that no part of the installation c...

Page 16: ...fety screw The maximum drop distance must never exceed 20 cm A safety bond which already hold the strain of a crash or which is defective must not be used again Adjust the desired inclination angle vi...

Page 17: ...ational hours in order to avoid clogging Use smoke machine cleaner available at your dealer Procedure Fill cleaner into empty tank Run the machine several times in a well ventilated room only The numb...

Page 18: ...apacity 0 2 l Beam angle 60 Fuse F 3 A 250 V Dimensions LxWxH 280 x 225 x 195 mm Weight 2 4 kg Accessories No Smoke fluid B2D basic 5l 51703752 Smoke fluid C2D standard 5l 51703798 Fog fragrance set w...

Reviews: