background image

 

00094572.DOC, Version 1.0 

7/18

Der Flüssigkeitsbehälter des Gerätes muss vor der Inbetriebnahme und stets im spannungslosen Zustand 
mit Nebelfluid gefüllt werden (es könnte Fluid verschüttet werden). 

 

Bitte verwenden Sie nur Qualitäts-Nebelflüssigkeiten. Wir empfehlen hochwertige Eurolite Nebelfluide (z. B.

 

Smoke Fluid -B2D- Basic Nebelfluid 5l, Smoke Fluid -C2D- Standard Nebelfluid 5l) die Sie bei Ihrem Händler 
erhalten und bei denen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung hinsichtlich Gesundheitsgefährdung vorliegt. 
Es dürfen keine Stoffe verwendet werden, die in die Klassifikation "gefährliche Arbeitsstoffe" oder "brennbare 
Flüssigkeiten" fallen.  

 

Sollte versehentlich Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen, so sind sofort der Netzstecker zu ziehen und 
ein Fachmann zu konsultieren. 

Montage 

Installieren Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort. Ein Betrieb in unzureichend belüfteten Räumen kann 
zur Kondensation des Nebelfluids führen. Die dabei entstehende rutschige Oberfläche kann zu Unfällen 
führen. Halten Sie einen Mindestabstand von 20 cm um und über dem Gerät ein. 
 
Desweiteren ist darauf zu achten, dass die Nebelaustrittsdüse nicht in Augenhöhe des Publikums 
ausgerichtet wird. Um einen guten Effekt zu erzielen, sollte der Abstand zum Publikum mindestens 1,5 m 
betragen. 
 
Stellen Sie die Nebelmaschine nur auf feuerfeste, kratz- und wasserunempfindliche Oberflächen. 
 
Bitte achten Sie darauf, dass die maximale Neigung von 15 Grad nicht überschritten wird. 
 
Das Gerät ist sowohl zur stehenden wie hängenden Montage vorgesehen. Soll das Gerät über Kopf 
installiert werden, gelten folgende Sicherheitsvorschriften: 
 

LEBENSGEFAHR!

Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 (vormals VBG 70)
und EN 60335-1:1996 zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhan-
del ausgeführt werden!

 

 
Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne 
dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann. 
 
Die Installation muss immer mit einer zweiten, unabhängigen Aufhängung, z. B. einem geeigneten Fangnetz, 
erfolgen. Diese zweite Aufhängung muss so beschaffen und angebracht sein, dass im Fehlerfall der 
Hauptaufhängung kein Teil der Installation herabfallen kann. 
 
Während des Auf-, Um- und Abbaus ist der unnötige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsflächen, auf 
Beleuchterbrücken, unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten. 
 
Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen 
vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen vor der Wiederinbetriebnahme durch 
Sachverständige geprüft werden. 
 
Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen 
mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. 
 
Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen 
mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. 
 

Vorgehensweise: 

Wird das Gerät hängend installiert, darf es nicht im Aufenthaltsbereich von Personen installiert werden. 
 
WICHTIG! ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG. Dies beinhaltet (aber 
beschränkt sich nicht allein auf) Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit, verwendetes Installations-
material und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und des Gerätes. Versuchen 
Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen, 

Summary of Contents for Fog Flower LED FF-5

Page 1: ...en Reproduction prohibited R production interdit F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures BEDIENUNGSANLEITUNG USER...

Page 2: ...ION 11 SAFETY INSTRUCTIONS 11 OPERATING DETERMINATIONS 13 DESCRIPTION OF THE DEVICE 13 Features 13 Overview 14 STARTING OPERATION 14 Installation 15 Connection with the mains 16 OPERATION 16 CLEANING...

Page 3: ...g Flower entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den LED FF 5 Fog Flower aus der Verpackung SICHERHEI...

Page 4: ...n Sie niemals entz ndliche Fl ssigkeiten jeglicher Art unter das Nebelfluid Achten Sie darauf dass das Ger t stets aufrecht installiert ist Richten Sie die Nebelaustrittsd se niemals direkt auf Person...

Page 5: ...befindet Der Betrieb ohne Nebelfluid f hrt zu Pumpensch den und zur berhitzung des Heizelementes Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Las...

Page 6: ...ersandkarton Vergewissern Sie sich dass alle Schaumstoff und Plastikeinlagen entfernt werden insbesondere in der N he der Austrittsd se Stellen Sie das Ger t auf einer ebenen Fl che auf Schrauben Sie...

Page 7: ...n der BGV C1 vormals VBG 70 und EN 60335 1 1996 zu beachten Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhan del ausgef hrt werden Die Aufh ngevorrichtungen des Ger tes muss so gebaut und bemessen...

Page 8: ...ie hier nur auszugsweise wiedergegeben werden k nnen Der Betreiber muss sich selbst ndig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bem hen und diese einhalten Der Hersteller haftet nich...

Page 9: ...T Power Schalter ein Die LEDs in rot gr n und blau bewegen sich im Uhrzeigersinn um 180 vor und zur ck REINIGUNG UND WARTUNG Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das G...

Page 10: ...igt wird muss sie durch eine besondere Anschluss leitung ersetzt werden die von Ihrem Fachh ndler erh ltlich ist Nach einem Defekt entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Ger t bitte gem den geltenden...

Page 11: ...5 Fog Flower If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your FF 5 Fog Flower SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be carefu...

Page 12: ...Never add flammable liquids of any kind to the fog liquid Keep device upright Never aim the output nozzle directly at people or at open flames Never aim the smoke at yourself people or animals Never a...

Page 13: ...l as over heating of the heater Operate the device only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages are the resu...

Page 14: ...hat there are no packing remnants at the fog output nozzle Install the device on a plane surface Unscrew the tank cap and fill the tank with fog fluid Tightly close the tank again The fluid tank of th...

Page 15: ...The installation must always be secured with a secondary safety attachment e g an appropriate catch net This secondary safety attachment must be constructed in a way that no part of the installation c...

Page 16: ...fety screw The maximum drop distance must never exceed 20 cm A safety bond which already hold the strain of a crash or which is defective must not be used again Adjust the desired inclination angle vi...

Page 17: ...ational hours in order to avoid clogging Use smoke machine cleaner available at your dealer Procedure Fill cleaner into empty tank Run the machine several times in a well ventilated room only The numb...

Page 18: ...apacity 0 2 l Beam angle 60 Fuse F 3 A 250 V Dimensions LxWxH 280 x 225 x 195 mm Weight 2 4 kg Accessories No Smoke fluid B2D basic 5l 51703752 Smoke fluid C2D standard 5l 51703798 Fog fragrance set w...

Reviews: