background image

 

 

 

 

        

 DE 

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 

 

ACHTUNG! 

 

Betriebsbedingungen 

Das  Gerät  ist  für  die  Benutzung  in 
Innenräumen  ausgelegt.  Schützen  Sie  es 
vor Feuchtigkeit und Nässe.

 

 

GEFAHR!

    

 

Elektrischer Schlag durch Kurzschluss 

Seien  Sie  besonders  vorsichtig  beim 
Umgang  mit  gefährlicher  Netzspannung.  
Bei  dieser  Spannung  können  Sie  einen 
lebensgefährlichen  elektrischen  Schlag 
erhalten.

 

 

• 

Bitte  lesen  Sie  vor  der  Verwendung  des  Produkts 
diese  Bedienungsanleitung.  Sie  enthält  wichtige 
Hinweise  für  den  korrekten  Betrieb.  Bewahren  Sie 
diese Anleitung für weiteren Gebrauch auf. 

• 

Verwenden  Sie  das  Produkt  ausschließlich  gemäß 
den  hier  gegebenen  Vorgaben.  Bei  Schäden,  die 
durch  Nichtbeachten  dieser  Bedienungsanleitung 
verursacht  werden,  erlischt  der  Garantieanspruch.  
Für 

Folgeschäden 

wird 

keine 

Haftung 

übernommen. 

• 

Bei  Sach-  oder  Personenschäden,  die  durch 
unsachgemäße  Handhabung  oder  Nichtbeachten 
der 

Sicherheitshinweise 

verursacht 

werden, 

übernehmen  wir  keine  Haftung  und  es  erlischt 
jeder Garantieanspruch. 

• 

Aus  Sicherheitsgründen  ist  das  eigenmächtige 
Umbauen  oder  Verändern  des  Produkts  ist  nicht 
gestattet  und  hat  den  Verfall  der  Garantieleistung 
zur Folge. 
Niemals  irgendeinen  Teil  des  Produkts  öffnen,  um 
Stromschläge zu vermeiden. 

• 

WICHTIG:  Dieses  Produkt  ist  nicht  für  die 
Benutzung  im  Freien  geeignet!  Nur  für  den 
Innenbereich!  Nicht  in  der  Nähe  von  Wasser 
verwenden! Der ideale Temperaturbereich liegt bei 
-5 bis +45 °C. 

• 

Vor  der  Reinigung  den  Netzstecker  aus  der 
Steckdose  ziehen.  Zur  Reinigung  nur  ein  weiches 
Tuch und niemals Lösungsmittel verwenden.  

• 

Niemals  das  Netzkabel  und  den  -stecker  mit 
nassen  Händen  berühren,  da  die  Gefahr  eines 
Stromschlags besteht. 

• 

Das  Produkt  ist  kein  Spielzeug.  Halten  Sie  es  vor 
Kindern 

und 

Haustieren 

fern. 

Lassen 

Sie 

Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. 

• 

Das Gerät erfüllt allen erforderlichen Richtlinien der 
EU und ist deshalb mit          gekennzeichnet. 

 

Bestimmungsgemäße Verwendung 

Der  DMX  LED  EASY  Operator  4x4  dient  zur 
einfachen  und  bequemen  Steuerung  von  4 
Scheinwerfern mit RGBW-LEDs auf Bühnen. 
 
 
 
 

Informationen zur Entsorgung 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bitte  übergeben  Sie  das  Gerät  bzw.  die 
Geräte  am  Ende  der  Nutzungsdauer  zur 
umweltgerechten 

Entsorgung 

einem 

örtlichen Recyclingbetrieb. Geräte, die mit 
diesem  Symbol  gekennzeichnet  sind, 
dürfen  nicht  im  Hausmüll  entsorgt 
werden.

 

Für 

weitere 

Informationen 

wenden  Sie  sich  bitte  an  Ihren  Händler 
oder  die  zuständige  örtliche  Behörde. 
Entnehmen  Sie  evtl.  eingelegte  Batterien 
und  entsorgen  Sie  diese  getrennt  vom 
Produkt. 

 

Als  Endverbraucher  sind  Sie  durch  die 
Batterieverordnung 

gesetzlich 

zur 

Rückgabe  aller  gebrauchten  Batterien 
und  Akkus  verpflichtet.  Die  Entsorgung 
über 

den 

Hausmüll 

ist 

verboten. 

Verbrauchte 

Batterien 

können 

Sie 

unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer 
Gemeinde  und  überall,  wo  Batterien 
verkauft  werden,  abgeben.  Mit  der 
Verwertung  von  Altgeräten  und  der 
ordnungsgemäßen 

Entsorgung 

von 

Batterien  und  Akkus  leisten  Sie  einen 
wichtigen  Beitrag  zum  Schutz  unserer 
Umwelt.

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for DMX LED EASY Operator 4x4

Page 1: ......

Page 2: ...oboskop Effekt 7 Schritt 8 Blackout Funktion 7 REINIGUNG UND WARTUNG 7 TECHNISCHE DATEN 7 D00111748 Version 1 0 Stand 07 11 2017 Produkt Updates Dokumentation Software und Support erhalten Sie unter www eurolite de Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich des Produkts 2017 Eurolite Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung des Copyr...

Page 3: ...ues Produkt von Eurolite installieren in Betrieb nehmen und nutzen Damit Sie sich und andere keinen Gefahren aussetzen beachten Sie bitte unbedingt alle Sicherheitshinweise und verwenden das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf und geben Sie sie ggf an nachfolgende Besitzer weiter Produktmerkmale DMX Controller zur A...

Page 4: ...emperaturbereich liegt bei 5 bis 45 C Vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Zur Reinigung nur ein weiches Tuch und niemals Lösungsmittel verwenden Niemals das Netzkabel und den stecker mit nassen Händen berühren da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Produkt ist kein Spielzeug Halten Sie es vor Kindern und Haustieren fern Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos lieg...

Page 5: ...r Auswahl eines Farbwechselprogramms 6 Regler SPEED Zum Einstellen der Programmgeschwindigkeit 7 Regler STROBE SPEED SENSITIVITY Zum Einstellen der Blitzrate im Stroboskop Modus oder der Mikrofonempfindlichkeit für die Musiksteuerung 8 Taste RUN MODE Zum Aktivieren der automatischen AUTO oder musikgesteuerten SOUND Farbwechselprogramme Die zugehörigen LEDs zeigen die aktuelle Einstellung an 9 Tast...

Page 6: ...zu steuern müssen diese die gleiche Startadresse erhalten Lesen Sie dazu in der Dokumentation Ihres Geräts Gerät Gruppe Startadresse 1 1 2 11 3 21 4 31 Stromversorgung herstellen Verbinden Sie das beiliegende Netzteil mit der Anschlussbuchse am Gerät und stecken Sie es in eine Steckdose Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein Schalten Sie das Gerät nach dem Betrieb aus und trennen Sie den ...

Page 7: ...ichkeit des Mikrofons kann mit dem Schieberegler SENSITIVITY an die Lautstärke der Musik angepasst werden Schritt 7 Stroboskop Effekt Mit der Taste STROBE lässt sich ein weißer Stroboskop Effekt erzeugen Die Blitzrate kann mit dem Schieberegler STROBE SPEED zwischen 1 20 Hz eingestellt werden Steht der Regler auf Position 0 werden keine Blitze erzeugt Zum Beenden des Stroboskop Effekts drücken Sie...

Page 8: ...G AND MAINTENANCE 13 TECHNICAL SPECIFICATIONS 13 D00111748 version 1 0 publ 07 11 2017 For product updates documentation software and support please visit www eurolite de You can find the latest version of this user manual in the product s download section 2017 Eurolite All rights reserved No part of this document may be reproduced in any form without the written permission of the copyright owner ...

Page 9: ... of time This user manual will show you how to install set up and operate your new Eurolite product Users of this product are recommended to carefully read all warnings in order to protect yourself and others from damage Please keep this manual for future needs and pass it on to further owners Product features DMX controller for standard LED spotlights Easy operation 4 fixtures with RGBW LEDs can ...

Page 10: ...evice near water The recommended temperature range is 5 to 45 C To clean the unit disconnect it from the power source Only use a soft cloth never use any solvent Do not touch the power cord and connectors with wet hands as it may cause electric shock This product is not a toy Keep it out of the reach of children and pets Do not leave packaging material lying around carelessly This unit corresponds...

Page 11: ... internal RGBW color mix 5 MAC fader To select a color change program 6 SPEED fader To adjust the program running speed 7 STROBE SPEED SENSITIVITY fader To adjust the flash rate in stroboscope mode or the microphone sensitivity for sound control 8 RUN MODE button To enable automatic or sound controlled color change programs The corresponding LEDs indicate the current setting 9 BLACKOUT button To t...

Page 12: ...e each fixture must receive an individual address For further information please refer to the fixture s documentation Fixture group Start address 1 1 2 11 3 21 4 31 Power supply Connect the power adapter provided to the corresponding input on the controller and to a mains socket Turn on the unit with the power switch After the operation turn off the unit and disconnect the mains plug of the power ...

Page 13: ...SITIVITY fader to match the sensitivity Step 7 Stroboscope effect The STROBE button generates a white stroboscope effect Use the STROBE SPEED fader to adjust the flash rate from 1 to 20 Hz If the fader is set to 0 there will be no data output To deactivate the strobe effect press the STROBE button once again Step 8 Blackout function Press the BLACKOUT button to black out all spotlights The button ...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00111748 Version 1 0 Publ 07 11 2017 ...

Reviews: