background image

 

00137074, Version 1.0 

13/32

Invert TILT / TILT-Umkehrung

 

Mit dieser Funktion lässt sich die TILT-Bewegung umkehren. 
 

Display / Display-Abschaltung 

Mit dieser Funktion lässt sich die Anzeige des Displays bei Inaktivität des Bedienfeldes einstellen. 
Black - Anzeige schaltet sich nach 30 Sekunden aus, 
OFF - Anzeige immer an 
 

No DMX-Signal / Reaktion wenn kein DMX 

Mit  dieser  Funktion  lässt  sich  der  DMX-Wert  halten  (keep)  oder  auf  null  setzen  (clear),  wenn  kein  DMX-
Signal empfangen wird. 
 

Dimmer mode/Dimmergeschwindigkeit (Sprungantwort) 

Der  Dimmer  ist  in  zwei  Versionen  verfügbar  -  mit  dem  Ansprechverhalten  von  LEDs  (Mode  1)  und  dem 
Ansprechverhalten von Halogenlampen (Mode 2).  

 
Load default / Zurücksetzen auf Werkseinstellungen 

Mit dieser Funktion lässt sich das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Alle Einstellungen werden 
auf Ihren Vorgabewert (grau unterlegt) zurückgesetzt. 

 

 

Manual 

Funktionstest der Kanäle

 

Mit dieser Funktion lässt sich jeder einzelne Kanal auf seine (korrekte) Funktion überprüfen. 
 

System 

 

Ver / Software Version 

Mit dieser Funktion lässt sich die Software-Version des Gerätes auslesen. 
 

System Errors / Fehleranzeige 

Mit dieser Funktion lassen sich Fehlermeldungen auslesen. 
 

Total fixture hours/ Betriebsstunden Gerät 

Mit dieser Funktion lassen sich die Gesamtbetriebsstunden des Gerätes auslesen. 
 

Partial fixture hours / Betriebsstunden Gerät seit letztem Einschalten 

Mit  dieser  Funktion  lassen  sich  die  temporären  Betriebsstunden  des  Gerätes  seit  dem  letzten  Einschalten 
des Gerätes auslesen. 
 

180° / Display-Umkehrung 

Mit  dieser  Funktion  lässt  sich  das  Display  um  180  Grad  drehen;  für  eine  bessere  Ansicht  wenn  das  Gerät 
vom Trussing oder einer Decke hängt. 
 

EN / Display-Sprachauswahl 

Mit dieser Funktion lässt sich die Display-Sprache (Englisch oder Chinesisch) einstellen.  
 
 
 

 

Summary of Contents for 51785930

Page 1: ......

Page 2: ...00137074 Version 1 0 2 32...

Page 3: ...duct features 19 SAFETY INSTRUCTIONS 20 DESCRIPTION OF THE DEVICE 22 INSTALLATION 23 Rigging 23 CONNECTIONS 24 DMX512 connection connection between fixtures 24 DMX512 control 24 Wireless DMX transmiss...

Page 4: ...trieb Alle Personen die mit der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beacht...

Page 5: ...de Exakte Positionierung durch 16 Bit Aufl sung der PAN TILT Bewegung Kompatibel zu QuickDMX das Funk DMX System von Eurolite Phantomgespeiste USB Buchse f r QuickDMX Empf nger Zubeh r DMX gesteuerter...

Page 6: ...stromschutzschalter FI abgesichert ist Wenn der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet ist muss er an eine Steckdose mit Schutzleiter angeschlossen werden Deaktivieren Sie niemals den Schutz...

Page 7: ...llation selbst vorzunehmen wenn Sie nicht ber eine ausreichende Qualifikation verf gen sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur Unsachgem e Installationen k nnen zu Verletzungen und...

Page 8: ...B Anschluss f r QuickDMX Empf nger 6 LCD 7 Bedientasten 8 Gummifu 9 Tragegriff 10 DMX Eingang 11 DMX Ausgang 12 Netzanschluss 13 Netzausgang 14 Sicherungshalter 15 Netzschalter 6 7 8 9 5 1 2 3 4 LED T...

Page 9: ...der Base Verschrauben Sie eine Klammer ber eine M10 Schraube und selbstsichernde Mutter mit den Omega B geln F hren Sie die beiden Schnellverschl sse der Omega B gel in die daf r vorgesehenen ffnungen...

Page 10: ...einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein XLR Stecker in den DMX Ausgang am letzten Ger t gesteckt bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Widerstand eingel tet ist 4 Ab einer Ka...

Page 11: ...asten vor Auch wenn Sie das Ger t vom Stromnetz trennen bleiben alle Einstellungen gespeichert Das Ger t hat zwei Betriebsarten Es kann entweder im Standalone Modus ber das Control Board oder im DMX g...

Page 12: ...ivity 1 10 Mikrofonempfindlichkeit Invert Pan ON OFF PAN TILT Umkehr Invert Tilt ON OFF Display Black OFF Display Abschaltung No DMX Signal Keep clear Reaktion wenn kein DMX Dimmer mode Mode1 Mode2 Di...

Page 13: ...zen Alle Einstellungen werden auf Ihren Vorgabewert grau unterlegt zur ckgesetzt Manual Funktionstest der Kan le Mit dieser Funktion l sst sich jeder einzelne Kanal auf seine korrekte Funktion berpr f...

Page 14: ...uerkan le 14 bis 26 Bitte vergewissern Sie sich dass sich die Steuerkan le nicht mit anderen Ger ten berlappen damit der das Ger t korrekt und unabh ngig von anderen Ger ten in der DMX Kette funktioni...

Page 15: ...ILT Bewegung mit 16 Bit Aufl sung 0 255 Feinindizierung 5 Geschwindigkeit PAN TILT Bewegung 0 255 Abnehmende Geschwindigkeit 6 Zoom 0 255 Allm hliche Einstellung von weit bis eng 7 Dimmerintensit t 0...

Page 16: ...erung des Ger ts defekt ist ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs 1 Trennen Sie das Ger t vom Netz und lassen Sie es abk hlen 2 ffnen Sie den Sicherungshalter am Netzanschluss mit eine...

Page 17: ...trahlwinkel 9 48 Abstrahlwinkel 1 2 Peak 9 25 Abstrahlwinkel 1 10 Peak 16 48 Beleuchtungsst rke in Lux lx Eng R rot 1m 14250 lx 3m 2003 lx 6m 470 lx Eng G gr n 1m 36558 lx 3m 4533 lx 6m 1085 lx Eng B...

Page 18: ...on for the correct use of the product Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manu...

Page 19: ...oning via 16 bit PAN TILT movement resolution Supports QuickDMX the wireless DMX system from Eurolite Built in phantom powered USB port for QuickDMX receivers accessories DMX controlled operation or s...

Page 20: ...plug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep it away fro...

Page 21: ...ufficient safety precautions For overhead use always secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is bl...

Page 22: ...B port for QuickDMX receiver 6 LCD 7 Operating buttons 8 Rubber foot 9 Carrying handle 10 DMX input 11 DMX output 12 Power input 13 Power output 14 Fuse holder 15 Power switch 6 7 8 9 5 1 2 3 4 LED TM...

Page 23: ...s mentioned at the bottom of the base Screw one coupler via a M10 screw and self locking nut onto the Omega brackets Insert the two quick lock fasteners of the Omega brackets into the respective holes...

Page 24: ...has to be terminated Plug the terminator with a 120 resistor between Signal and Signal in the DMX output of the last unit 4 If the cable length exceeds 300 m or the number of DMX devices is greater th...

Page 25: ...ntrol buttons All settings remain stored even if the device is disconnected from the mains The device has two operating modes It can be operated in stand alone mode via the control board or in DMX con...

Page 26: ...ty Invert Pan ON OFF Reverse movement Invert Tilt ON OFF Display Black OFF Display turn off No DMX Signal Keep clear Action if no DMX Dimmer mode Mode 1 Mode 2 Dimmer speed step response LoadDefault O...

Page 27: ...can restore the factory settings of the device All settings will be set back to the default values shaded Manual Test function of each channel With this function you can test each channel on its corr...

Page 28: ...ntrol Please be sure that you don t have any overlapping channels in order to control each device correctly and independently from any other fixture on the DMX chain If several devices are addressed s...

Page 29: ...tion you wish 4 TILT movement with 16 bit resolution 0 255 Fine indexing 5 PAN TILT speed 0 255 Decreasing speed 6 Zoom 0 255 Gradual adjustment from wide to narrow 7 Dimmer intensity 0 255 Gradual ad...

Page 30: ...se by a fuse of same type and rating 1 Disconnect the device from power and allow it to cool 2 Open the fuse holder of the mains connection with a fitting screwdriver 3 Remove the old fuse from the fu...

Page 31: ...han 90 Ra Beam angle 9 48 Beam angle 1 2 peak 9 25 Beam angle 1 10 peak 16 48 Illuminance in Lux lx Narrow R red 1m 14250 lx 3m 2003 lx 6m 470 lx Narrow G green 1m 36558 lx 3m 4533 lx 6m 1085 lx Narro...

Page 32: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00137074 Version 1 0 Publ 09 12 2021...

Reviews: