background image

 

00129135, Version 1.0 

6/36 

Warnung vor Verbrennung und Brand 
• 

Der zulässige Umgebungstemperaturbereich (Ta) beträgt -5 bis +45 °C. Verwenden Sie das Gerät niemals 
außerhalb dieses Temperaturbereichs. 

• 

Die  Gehäusetemperatur  (Tc)  kann  im  Betrieb  bis  zu  65  °C  betragen.  Vermeiden  Sie  den  Kontakt  mit 
Personen oder Gegenständen. 

• 

Der  Mindestabstand  zur  beleuchteten  Fläche  beträgt  10  cm.  Der Wert  ist  am  Gerät  über  das  Bildzeichen               
angegeben:             . 

• 

Halten Sie das Gerät vor leicht entflammbaren Materialien fern. Platzieren Sie es so, dass im Betrieb eine 
ausreichende  Luftzirkulation  gewährleistet  ist.  Das  Gerät  muss  einen  Mindestabstand  von  50  cm  zu 
angrenzenden  Flächen  haben  und  die  Lüftungsöffnungen  am  Gehäuse  dürfen  auf  keinen  Fall  abgedeckt 
werden. 

 

Warnung vor Verletzungen 
• 

Nicht  direkt  in  die  Lichtquelle  blicken.  Personen  mit  lichtempfindlicher  Epilepsie  könnten  epileptische 
Anfälle erleiden oder bewusstlos werden. 

• 

Stellen  Sie  sicher,  dass  das  Gerät  fachgerecht  und  sicher  aufgestellt  oder  befestigt  ist  und  nicht 
herunterfallen  kann.  Beachten  Sie  bei  der  Installation  die  gesetzlichen,  nationalen  Sicherheitsvorschriften 
insbesondere die Bestimmungen der EN 60598-2-17.  

• 

Versuchen  Sie  niemals,  die  Installation  selbst  vorzunehmen,  wenn  Sie  nicht  über  eine  ausreichende 
Qualifikation  verfügen,  sondern  beauftragen  Sie  einen  professionellen  Installateur.  Unsachgemäße 
Installationen können zu Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen. 

• 

Der  Hersteller  haftet  nicht  für  Schäden,  die  durch  unsachgemäße  Installation  und  unzureichende  Sicher-
heitsvorkehrungen verursacht werden. 

• 

Bei  einer  Montage  über  Kopf  ist  das  Gerät  immer  durch  eine  zweite  Befestigung  (z.  B.  Fangseil  oder 
Fangnetz) zu sichern.  

• 

Während Montage- und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein. 

• 

Bei  gewerblicher  Nutzung  sind  die  landesspezifischen  Unfallverhütungsvorschriften  des  Verbandes  der 
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel unbedingt zu beachten. 

 

Vorsicht - Sachschäden 
• 

Schließen Sie das Gerät niemals über einen Dimmer an die Netzspannung an. 

• 

Lichteffekte sind generell nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Längere Betriebszeiten sollten immer durch 
Pausen unterbrochen werden, um die Lebensdauer des Geräts zu erhöhen. 

• 

Vermeiden  Sie  es  das  Gerät  in  kurzen  Intervallen  ein-  und  auszuschalten.  Dadurch  reduziert  sich  die 
Lebensdauer des Geräts erheblich. 

• 

Nehmen  Sie  das  Gerät  niemals  gleich  in  Betrieb,  nachdem  es  starken  Temperaturschwankungen 
ausgesetzt  wurde.  Das  dabei  entstehende  Kondenswasser  kann  unter  Umständen  das  Gerät  zerstören. 
Lassen Sie das Gerät ausgeschaltet auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser 
verdunstet ist. 

• 

Benutzen  Sie  die  Originalverpackung,  um  das  Gerat  bei  Transport  und  Lagerung  optimal  vor 
Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen. 

• 

Wenn  am  Gerät  ein  Etikett  mit  Seriennummer  angebracht  ist,  darf  dieses  nicht  entfernt  werden,  da 
ansonsten der Gewährleistungsanspruch erlischt. 

 

Batteriehinweise  
• 

Die angegebene Akkulaufzeit hängt stark vom Betriebsmodus und der Umgebungstemperatur ab. Bei Kälte 
reduziert sich die Laufzeit deutlich. Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz vollständig auf. 

• 

Der enthaltene Li-Ionen-Akku unterliegt den Anforderungen des Gefahrgutrechts. Der Akku kann durch den 
Benutzer  ohne  weitere  Auflagen  auf  der  Straße  transportiert  werden.  Beim  Versand  durch  Dritte  (z.  B. 
Lufttransport  oder  Spedition)  sind  besondere  Anforderungen  an  Verpackung  und  Kennzeichnung  zu 
beachten. Hier muss bei der Vorbereitung des Versandstücks ein Gefahrgutexperte hinzugezogen werden. 
Versenden  Sie  Akkus  nur,  wenn  das  Gehäuse  unbeschädigt  ist.  Kleben  Sie  offene  Kontakte  ab  und 
verpacken  Sie  den  Akku  so,  dass  er  sich  nicht  in  der  Verpackung  bewegt.  Bitte  beachten  Sie  auch 
eventuelle weiterführende nationale Vorschriften. 

• 

Achten  Sie  beim  Einlegen  der  Batterien  auf  die  richtige  Polung.  Lassen  Sie  Batterien  nicht  offen 
herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen 
Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen  Arzt auf! Ausgelaufene oder  beschädigte  Batterien können 
bei  Berührung  mit  der  Haut  Verätzungen  verursachen,  benutzen  Sie  deshalb  in  diesem  Fall  geeignete 
Schutzhandschuhe. Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht kurzgeschlossen, nicht ins Feuer geworfen 
und nicht aufgeladen werden können. Es besteht Explosionsgefahr. 

- - -m

Summary of Contents for 41700060

Page 1: ......

Page 2: ...oduct features 20 SAFETY INSTRUCTIONS 21 DESCRIPTION OF THE DEVICE 23 INSTALLATION 24 Changing the beam angle 24 DMX512 CONTROL 25 Via QuickDMX 25 USE 25 CHARGING 26 Battery status 26 OPERATION 27 Sta...

Page 3: ...00129135 Version 1 0 3 36...

Page 4: ...uktmerkmale Akku Pinspot mit Magnetfu 15 Watt 4in1 LED QuickDMX Frostfilter und IR Fernbedienung Leistungsstarke 15 W RGB WW LED 4in1 Mit integriertem QuickDMX Funksender empf nger f r die drahtlose b...

Page 5: ...e muss gut zug nglich sein damit Sie im Bedarfsfall das Netzteil schnell ziehen k nnen Niemals das Steckernetzteil mit nassen H nden ber hren da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Netzkabel dar...

Page 6: ...sind generell nicht f r den Dauerbetrieb konzipiert L ngere Betriebszeiten sollten immer durch Pausen unterbrochen werden um die Lebensdauer des Ger ts zu erh hen Vermeiden Sie es das Ger t in kurzen...

Page 7: ...5 Feststellschraube 6 Montageb gel 7 Loch zur Sicherung mit einem Fangseil 8 Montageloch 9 Magnetfu 10 Ein Ausschalter 11 Display 12 Menu Taste 13 Up Taste 14 Down Taste 15 Enter Taste 16 Anschluss La...

Page 8: ...nd die Last des Ger ts tragen kann Geeignetes Montagematerial finden Sie im Abschnitt Zubeh r 4 Sichern Sie das Ger t mit einem Fangseil oder einer anderen geeigneten Einrichtung zus tzlich ab Diese z...

Page 9: ...tatusanzeige der Empf nger gr n zu blinken und zeigt damit den Empfang des DMX Signals an Die Bedienung der DMX gesteuerten Ger te kann nun drahtlos erfolgen Ziehen Sie nach dem Gebrauch das Netzkabel...

Page 10: ...r t stets ein geringer Strom verbraucht 4 Das Ger t erw rmt sich w hrend des Ladevorgangs dies ist ein normaler Vorgang 5 Laden Sie einen komplett entladenen Akku m glichst bald auf um eine Besch digu...

Page 11: ...Trennen Sie dazu das Ger t vom Controller deaktivieren Sie QuickDMX und rufen Sie die gew nschte Einstellung wie im Kapitel Control Board beschrieben auf Master Slave Betrieb ber QuickDMX Stellen Sie...

Page 12: ...chalten arbeitet es mit den zuvor eingestellten Werten Vorgabewerte fett gedruckt Anzeige Funktion DMX Addr 001 512 Einstellen der DMX Startadresse DMX Chan 3 CH 4 CH 6CH 8CH 11CH Ausw hlen des DMX Ka...

Page 13: ...ite Bal Red 125 255 Wei abgleich Vorgabewert RGBW 255 Green 125 255 Blue 125 255 White 125 255 Sys Info Temperat xxC Innentemperatur des Ger tes Cur Power xxx Verbliebene Akkuleistung in Prozent Econo...

Page 14: ...Pluspol der Knopfzelle im Halter nach oben zeigt Entnehmen Sie vorsichtshalber die Batterie aus der Fernbedienung bei l ngerem Nichtgebrauch OFF _ FADE COLOR STROBE ON Pty1 Pty2 Pty3 Pty4 CC Tasten F...

Page 15: ...ale vom Controller reagiert Die Startadresse ist abh ngig von Ihrem DMX Controller Lesen Sie hierzu die Dokumentation des Ger ts Wenn Sie die Startadresse im 11 Kanal Modus z B auf 12 definieren beleg...

Page 16: ...ine Funktion Strobe Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit 8 Kanal Modus Kanal Wert Eigenschaft 1 0 255 Dimmer Dimmerintensit t von 0 bis 100 2 0 255 Rot 0 100 zunehmend 3 0 255 Gr n 0 100 zunehmend 4...

Page 17: ...ergeschwindigkeit Sprungantwort Dimmergeschwindigkeit aus Control Board Einstellung OFF Ansprechverhalten von LEDs Dim1 Ansprechverhalten von Halogenlampen schnell Dim2 Ansprechverhalten von Halogenla...

Page 18: ...use nicht Unternehmen Sie keine Reparaturversuche da dies ein Sicherheitsrisiko darstellt Wartungs und Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersa...

Page 19: ...Fernbedienung mitgeliefert Stand alone Musiksteuerung ber Mikrofon QuickDMX eingebaut Master Slave Funktion Abstrahlwinkel 1 2 Peak 9 Abstrahlwinkel 1 10 Peak 18 Geh usefarbe Schwarz Tr gerfrequenz 2...

Page 20: ...D QuickDMX frost filter and IR remote control High power 15 W RGB WW LEDs 4in1 With integrated QuickDMX transmitter receiver for the wireless transmission of DMX512 signals Compact and bright Magnetic...

Page 21: ...quickly if need be Do not touch the power adapter with wet hands as it may cause electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep it away from hot surfaces or sharp edges Unplug the de...

Page 22: ...ure that the device will serve you for a long time without defects Never switch the device on and off in short intervals This will considerably reduce the service life of the device If the device has...

Page 23: ...ontrol 5 Fixation screw 6 Mounting bracket 7 Hole for securing with a safety bond 8 Mounting hole 9 Magnetic base 10 ON OFF switch 11 Display 12 Menu button 13 Up button 14 Down button 15 Enter button...

Page 24: ...the Accessories section for a list of suitable rigging hardware 4 Secure the device with a safety bond or other secondary attachment This secondary safety attachment must be sufficiently dimensioned i...

Page 25: ...indicator switches to red and flashes Shortly afterward the status indicators of the receivers start flashing green to indicate that the DMX signal is being received The DMX controlled units can now b...

Page 26: ...charging Otherwise there will be a low current consumption even if the device is switched off 4 The device will heat up during charging this is normal 5 To prevent damage to the battery by deep discha...

Page 27: ...the controller de activate QuickDMX and call the desired setting Please refer to the instructions under Control Board Master Slave operation via QuickDMX Set the master device and each slave device t...

Page 28: ...nction DMX Addr 001 512 DMX address setting DMX Chan 3 CH 4 CH 6CH 8CH 11CH Setting DMX channel mode Dimmer OFF Dim1 Dim2 Dim3 Dim4 Dimmer speed step response OFF Response characteristics of LEDs Dim1...

Page 29: ...sensitivity White Bal Red 125 255 White balance Default setting RGBW 255 Green 125 255 Blue 125 255 White 125 255 Sys Info Temperat xxC Internal temperature of the device Cur Power xxx Remaining batt...

Page 30: ...ttery from the remote control as a precaution if the device is not used for a longer period of time Buttons Function onoff IR remote control Dimmer intensity of the LED colors stepless RGBW color mixt...

Page 31: ...ntroller The starting address depends upon which DMX controller is being used Please refer to the controller s documentation If you set for example the address in the 11 channel mode to channel 12 the...

Page 32: ...No function Sound control No function Strobe effect with increasing speed 8 channel mode Channel Value Feature 1 0 255 Dimmer dimmer intensity from 0 to 100 2 0 255 Red 0 100 increasing 3 0 255 Green...

Page 33: ...Control Board setting dimmer speed OFF Response characteristics of LEDs Dim1 Response characteristics of halogen lamps fast Dim2 Response characteristics of halogen lamps less fast Dim3 Response char...

Page 34: ...not try to repair the device by yourself as this may result in damage Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare parts please use gen...

Page 35: ...o cooling by convection Control IR remote control provided Stand alone Sound to light via Microphone QuickDMX built in Master slave function Beam angle 1 2 peak 9 Beam angle 1 10 peak 18 Housing color...

Page 36: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00125583 Version 1 0 Publ 14 04 2020...

Reviews: