EuroLite 40000270 User Manual Download Page 2

Page: 2 / 19

00061065.DOC, Version 1.9

2/19

MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS

Inhaltsverzeichnis

Table of contents

EINFÜHRUNG................................................................................................................................................... 3

Lieferumfang .................................................................................................................................................. 3

SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 3
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG..................................................................................................... 5
INSTALLATION ................................................................................................................................................ 6

Lampeninstallation/Lampenwechsel .............................................................................................................. 6
Überkopfmontage........................................................................................................................................... 7
Anschluss ans Netz........................................................................................................................................ 8

BEDIENUNG ..................................................................................................................................................... 9
REINIGUNG UND WARTUNG.......................................................................................................................... 9

Sicherungswechsel ........................................................................................................................................ 9

TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................................... 11

INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 12

Delivery includes .......................................................................................................................................... 12

SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................................................... 12
OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................. 14
INSTALLATION .............................................................................................................................................. 15

Installing/Replacing the lamp ....................................................................................................................... 15
Overhead rigging.......................................................................................................................................... 16
Connection with the mains ........................................................................................................................... 17

OPERATION.................................................................................................................................................... 17
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 17

Replacing the fuse ....................................................................................................................................... 18

TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 19

Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern:This user manual is valid for the article numbers:

40000270, 40000275, 40000280, 40000285, 40000288, 40000292,40000295, 40000300, 40000302,

40000305, 40000307, 40000310, 40000315, 40000317, 40000330, 40000331, 40000332, 40000340,

40000341, 40000342

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:

You can find the latest update of this user manual in the Internet under:

www.eurolite.de

Summary of Contents for 40000270

Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Outdoor Spot ...

Page 2: ...TALLATION 15 Installing Replacing the lamp 15 Overhead rigging 16 Connection with the mains 17 OPERATION 17 CLEANING AND MAINTENANCE 17 Replacing the fuse 18 TECHNICAL SPECIFICATIONS 19 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern This user manual is valid for the article numbers 40000270 40000275 40000280 40000285 40000288 40000292 40000295 40000300 40000302 40000305 40000307 40000310 40...

Page 3: ...ROLITE Outdoor Spot entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Lieferumfang 1 Gerät 1 Bedienungsanleitung Nehmen Sie den Outdoor Spot aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elek...

Page 4: ...längerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt für die benötigte Stromzufuhr des Gerätes zugelassen ist Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann da...

Page 5: ...YY verwendet werden Alle geltenden Vorschriften zur Installation von Kabeln im Freien bzw im Erdreich müssen unbedingt eingehalten werden Die Umgebungstemperatur muss zwischen 25 C und 45 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die maximale relative Luftfeuchte beträgt 100 bei einer Umgebungstemperatur von 25 C D...

Page 6: ... TS 150W R7s 6000h blau 91013126 OMNILUX HQI TS 150W R7s 6000h grün 91013128 OMNILUX HQI TS 150W R7s 6000h 6400K 91013129 OMNILUX HQI TS 150W R7s 6000h 8000K 91013130 OMNILUX HQI TS 250W Fc2 6000h 4200K 91013145 OMNILUX HQI TS 250W Fc2 6000h blau 91013146 OMNILUX HQI TS 250W Fc2 6000h grün 91013148 OMNILUX HQI TS 250W Fc2 6000h 6400K 91013149 OMNILUX HQI TS 250W Fc2 6000h 8000K 91013150 OMNILUX HQ...

Page 7: ...ngebracht sein dass im Fehlerfall der Hauptaufhängung kein Teil der Installation herabfallen kann Während des Auf Um und Abbaus ist der unnötige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsflächen auf Beleuchterbrücken unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen vor der er...

Page 8: ...dlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden Bitte beachten Sie Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können Der Betreiber muss sich selbständig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschrift...

Page 9: ...lgende Punkte besonders geachtet werden 1 Alle Schrauben mit denen das Gerät oder Geräteteile montiert sind müssen fest sitzen und dürfen nicht korrodiert sein 2 An Gehäuse Befestigungen und Montageort Decke Abhängung Traverse dürfen keine Verformungen sichtbar sein 3 Die elektrischen Anschlussleitungen dürfen keinerlei Beschädigungen Materialalterung z B poröse Leitungen oder Ablagerungen aufweis...

Page 10: ...ue Sicherung in den Sicherungshalter ein Schritt 5 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Sicherungsgehäuse ein Schritt 6 Setzen Sie die Gehäuseabdeckung wieder auf und ziehen Sie die Schrauben fest Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den autorisierten Fachhandel ersetzt we...

Page 11: ...xH 350 x 230 x 260 mm 400 x 285 x 103 mm Sicherung T 2 A 250 V T 2 A 250 V Maximale Umgebungstemperatur Ta 45 C 45 C Max Leuchtentemperatur im Beharrungszustand TC 245 C 245 C Mindestabstand zu enflammbaren Oberflächen 0 5 m 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 1 m 1 m Gewicht 4 kg 5 kg Version 250W 400W Artikel 40000330 331 332 40000340 341 342 Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz 230 V AC...

Page 12: ...ernet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE Outdoor Spot If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Delivery includes 1 Device 1 User manual Unpack your Outdoor Spot SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching ...

Page 13: ...e used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be dama...

Page 14: ...ers The maximum relative humidity is 100 with an ambient temperature of 25 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around Y...

Page 15: ...HQI TS 400W Fc2 6000h 6400K 91013166 OMNILUX HQI TS 400W Fc2 6000h 8000K 91013170 The lamp must only be changed when wearing appropriate protective clothing protection glasses protection gloves helmet with sight leather apron The lamp has to be replaced when it is damaged or deformed due to the heat CAUTION The lamp life given by the manufacturer must never be exceeded This is why you need to take...

Page 16: ...ear in the course of an acceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by a skilled person once a year Permanent installation is recommended Procedure The projector should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calcula...

Page 17: ... distance must never exceed 20 cm A safety bond which already held the strain of a crash or which is defective must not be used again Adjust the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten the fixation screws DANGER TO LIFE Before taking into operation for the first time the installation has to be approved by an expert Connection with the mains Connect the device to the mains wi...

Page 18: ...blems have to be removed Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device except for the lamp and the fuse Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Replacing...

Page 19: ...5 kg Version 150W 150W Article 40000310 315 317 40000300 302 305 307 Power supply 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz Power consumption 200 W 200 W Dimensions LxWxH 350 x 230 x 260 mm 400 x 285 x 103 mm Fuse T 2 A 250 V T 2 A 250 V Maximum ambient temperature Ta 45 C 45 C Maximum housing temperature TC 245 C 245 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m 0 5 m Min distance to lighted object 1 m 1 m We...

Search results

Summary of Contents for 40000270

Reviews:

Related manuals for 40000270

Brands by name

Popular brands

EuroLite 40000270, User Manual

Search results

Summary of Contents for 40000270

Reviews:

Related manuals for 40000270

Brands by name

Popular brands