background image

Cómo Maximizar la Vida de sus Baterías de Ni-Cd

1. Cárguelas por un mínimo de 20 horas antes de usarlas por primera vez.  El no 

hacer esto reducirá considerablemente la vida útil de las baterías.

2.

No

guarde la unidad con el cargador conectado y enchufado.

3. Cárguelas únicamente cuando las baterías estén completamente descargadas (o lo 

más cerca posible a completamente descargadas).

4.

No

las guarde en áreas de alta temperatura o humedad.

5. Luego de guardarlo por tres (3) meses, deberá descargar completamente el 

producto y luego recargarlo para maximizar el poder de las baterías. 

6. Use únicamente el cargador suministrado con el producto.  Si utiliza otros 

cargadores, las baterías pueden llegar a fallar causando daños a las baterías, el 
producto o la propiedad privada. 

7. Las baterías de Ni-Cd tienen una larga vida útil pero deberá reemplazarlas en cierto 

momento.  Para comprar baterías y partes de reemplazo, visite www.sharkvac.com

Nota

: Si nunca ha usado el producto, o estuvo guardado por mucho tiempo sin usarse, 

requerirá varios ciclos completos de carga y descarga para obtener el tiempo total de 
funcionamiento de su producto. 

Extracción y Descarte de la Batería
Nota

:

Si no está seguro de cómo extraer la batería, le sugerimos que lleve su 

barredora a un técnico calificado en reparación de artefactos pequeños para que lo 
haga por usted.

Siga los pasos indicados en “Extracción de la Batería” cuando necesite removerla. 

Esta barredora está equipada con una batería de Ni-Cd y necesita descartarla 
correctamente.  Cuando la batería no funcione más, debe ser extraída de la barredora 
para ser descartada.  No extraiga la batería por ningún otro motivo que no sea su 
descarte.  

Llame a su centro de reciclado más cercano para obtener información 

acerca del desecho y reciclado de baterías de níquel-cadmio (Ni-Cd).

Advertencia

: Nunca use baterías comunes como reemplazo ya que pueden perder y 

causar daños.  Use únicamente la batería 

XB1918

como repuesto.

17

INSTRUCCIONES DE USO

Extracción de la Batería

1. Presione la palanca para destrabar el recipiente de la tierra con su pie y quítelo del 

cabezal de la barredora.

2. De vuelta la unidad de modo que la base quede mirando hacia arriba.  Tenga 

cuidado de no encender la unidad. 

3. Presione la traba y levante la tapa del compartimiento de la batería. (Fig. 5 y Fig. 6)

Fig. 5

Pestaña del

Compartimiento

de la Batería

Tapa del 

Compartimiento de la 

Batería

Fig. 6

INSTRUCCIONES DE USO

18

Fig. 7

4. Extraiga cuidadosamente la batería y desconecte los terminales separando los 

conectores de los cables.  Quite la batería de la unidad. (Fig. 7)

5. Conecte los terminales de la unidad a los terminales de la nueva batería, y coloque la 

batería dentro de la unidad.  Vuelva a colocar la tapa y presiónela hasta que se trabe 
en su lugar.

6.  Siga las instrucciones de carga inicial de la batería.  Llame al departamento de 

servicio al cliente al 1 (866) 826-6941 si tiene algún problema reemplazando la 
batería. 

No

intente reemplazar las baterías de este producto por ningún otro tipo de baterías.

Importante

: Este artefacto contiene baterías de Ni-Cd. La batería debe ser 

reciclada o descartada de acuerdo con las normas locales.  Consulte sus Páginas 
Amarillas o centro de reciclado local por mayor información. 

Conector del Cable

LA BATERÍA DE "Ni-Cd" 
DEBE DESCARTARSE O 
RECICLARSE EN FORMA 
APROPIADA.

Cómo Usar su Barredora inalámbrica

1.

Antes de usarla, asegúrese de que la barredora inalámbrica haya sido 
cargada inicialmente durante 20 horas. 

Su barredora inalámbrica funcionará correctamente sólo cuando la batería esté
completamente cargada. Su barredora funcionará durante un tiempo variable con 
una carga completa. Esto dependerá del tipo de superficie que limpie.  (Durará más 
en pisos lisos que en alfombras).

2. Presione el botón de encendido para hacer funcionar la unidad.  Para apagarla, 

presione nuevamente el botón.  (Fig. 8)

Botón de 

encendido

Fig. 8

Summary of Contents for SHARK V1950

Page 1: ...aximize battery power 6 Use only the charger supplied with the product If other chargers are used the batteries can fail causing damage to the battery product or personal property NiCd batteries have...

Page 2: ...where they may be present 16 Read and follow all label operational and marking instructions 17 Do not use charger with an extension cord Plug charger directly into an electrical outlet Use charger on...

Page 3: ...Fig 4 4 OPERATING INSTRUCTIONS 2 This cordless sweeper is powered by Ni Cd batteries Before first use they must be charged for a minimum 20 hours 3 When recharging the unit the On Off switch must be i...

Page 4: ...sposal of Ni Cd batteries Warning You must never use ordinary batteries for replacement as these may leak and cause damage Use only battery pack XB1918 provided for replacement Removal of Battery Pack...

Page 5: ...sition for increased range of motion allowing you to easily reach under sofas beds and chairs Fig 11 Fig 11 Floor Carpet 8 OPERATING INSTRUCTIONS Fig 13 Fig 12 Fig 14 Cleaning The Dust Container To ac...

Page 6: ...se on concrete tar or similar rough surfaces 5 Don t pick up pieces of string or fabrics with the sweeper 6 Do not clean tasseled or frayed carpets with the sweeper Fig 19 8 Slip the belt over the bru...

Page 7: ...not apply to any unit that has been tampered with or used for commercial purposes This limited warranty does not cover damage caused by misuse abuse negligent handling or damage due to faulty packagin...

Page 8: ...l cargador nicamente en un tomacorriente com n 120V 60Hz 18 No use la barredora inal mbrica sin el recipiente colector de tierra instalado 19 Guarde la barredora inal mbrica dentro de su casa Gu rdela...

Page 9: ...0V 60Hz Use nicamente el cargador Kuantech KA12D090015023U Fig 4 16 INSTRUCCIONES DE USO 2 Esta barredora inal mbrica contiene bater as de Ni Cd Antes de usarla por primera vez debe cargarse durante 2...

Page 10: ...er as comunes como reemplazo ya que pueden perder y causar da os Use nicamente la bater a XB1918 como repuesto 17 INSTRUCCIONES DE USO Extracci n de la Bater a 1 Presione la palanca para destrabar el...

Page 11: ...nto permiti ndole limpiar f cilmente debajo de sillones camas y sillas Fig 11 Fig 11 20 INSTRUCCIONES DE USO Fig 14 Limpieza del Recipiente de la Tierra Para obtener el mejor rendimiento limpie el rec...

Page 12: ...15 y Fig 16 3 Presione en la traba del panel de acceso de la correa y lev ntelo para removerlo Fig 20 Panel de Acceso a la Correa Fig 20 4 Usando una pinza quite cualquier trozo remanente que haya que...

Page 13: ...y no cubre ninguna unidad que haya sido alterada o utilizada con fines comerciales Esta garant a limitada no cubre da os ocasionados por uso inadecuado abuso negligencia o da os causados por embalaje...

Page 14: ......

Reviews: