background image

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

9

Para Uso Doméstico Solamente

Rev. 06/05B

15. No deje que el líquido de la pava se 

evapore completamente. No caliente la 
pava cuando esté vacía.

16. Use únicamente la base de 

alimentación suministrada y manténgala 
limpia y seca.

17. Para desconectarla, presione el botón 

de encendido y verifique que la luz de 
encendido esté apagada. Luego 
desenchúfela.  Siempre sostenga el 
enchufe, nunca jale del cable.

18. Debe tener mucho cuidado al mover un 

artefacto que contenga líquidos 
calientes.

19. Nunca ponga menos agua a hervir que 

la indicada por la marca “MIN” en el 
indicador de nivel de agua. 

20. Verifique siempre que la tapa esté

cerrada y que el filtro esté en su lugar al 
usar el artefacto. No levante la tapa 
cuando la unidad esté funcionando. 
Puede llegar a quemarse si levanta la 
tapa mientras el agua está hirviendo.

21. No la llene por encima de la marca 

“MAX” o por debajo de la marca “MIN”. 
ADVERTENCIA: Si llena la pava de 
más, puede llegar a salpicar agua 
hirviendo.

22. Verifique que esté en una superficie 

estable y plana.

23. Tenga siempre cuidado en verter el 

agua hirviendo lentamente y con 
cuidado sin inclinar la pava demasiado 
rápido.

24. Para evitar daños por el vapor, no 

apunte el pico hacia paredes o muebles 
mientras la usa.

25. Evite el contacto con el vapor del pico 

mientras hierve el agua o luego de 
apagarla.

26. No limpie la pava con limpiadores 

abrasivos, esponjillas metálicas u otros 
materiales abrasivos ya que podrían 
dañar su terminación.

Al usar su 

Pava Eléctrica Programable

, siempre debe seguir precauciones 

básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones antes de usar 

su Pava Eléctrica Programable.

2. Antes de enchufar la pava al 

tomacorriente, verifique que el voltaje 
indicado en la pava (debajo de la base) 
coincida con el voltaje de su casa. Si no, 
llame a su distribuidor y NO use la pava.

3. No toque las superficies calientes.  Utilice 

siempre las asas o perillas.

4. Tenga mucho cuidado al utilizar cualquier 

aparato eléctrico cerca de niños.

5. Para evitar una descarga eléctrica, no 

sumerja el cable, el enchufe o la pava en 
agua o cualquier otro líquido.

6. No permita que el cable cuelgue sobre el 

borde de la mesa o mesada, o que toque 
superficies calientes.

7. No utilice ningún artefacto si el cable o el 

enchufe están dañados o luego de una 
falla, o si ha sufrido cualquier tipo de 
daño.  Retórnelo a 

EURO-PRO 

Operating LLC

para que sea examinado, 

reparado o ajustado.

8. No coloque la pava sobre o cerca de 

papel, tela u otro material inflamable.

9. Coloque la pava correctamente sobre la 

base antes de encenderla.

10. Nunca deja la pava desatendida mientras 

esté enchufada. Al usar este artefacto, 
verifique que haya suficiente espacio por 
encima y en los costados para que circule 
el aire.  

11. Nunca ponga la pava caliente sobre 

superficies que puedan dañarse con el 
calor. Colóquela siempre sobre una base 
aislante de calor.

12. No coloque la base o la pava sobre o 

cerca de un quemador a gas o eléctrico.

13. Nunca ponga o use la pava sobre la 

hornalla o en un horno a microondas. 
Úsela únicamente con su base de 
alimentación. 

14. Siempre desenchufe la base y vacíe la 

pava cuando no la use.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este artefacto posee un 

enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra).  Este enchufe entra completamente en 
un tomacorriente polarizado en una sola posición.  De no ser así, inviértalo, y  si aún así no entra 
completamente, llame a un electricista calificado para que instale un tomacorriente apropiado.  No 
intente modificar el enchufe de ninguna manera.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

27. No la use en el exterior o cuando esté

parado en un lugar húmedo.

28. No utilice el artefacto para ningún otro 

uso distinto al indicado.

29. Levántela e inclínela cuidadosamente 

hacia un costado para evitar 
quemaduras y permitir que el agua 
caiga dentro de la unidad.

30.

TENGA CUIDADO

al abrir la tapa para 

llenarla cuando esté CALIENTE.

31. No mantenga apretado el botón de 

“Temperatura” o modifique el botón de 
encendido para fijarlo en la posición 
“ON” ya que podría causar la 
expulsión de vapor por alrededor de la 
tapa y podría dañar el mecanismo de 
apagado automático. 

32. No intente conectar ningún otro 

artefacto a la base de alimentación, o 
modifique la conexión de ninguna 
manera. 

Esta unidad tiene un cable de alimentación 
corto para reducir el riesgo de enredarse o 
tropezarse con un cable más largo. No le 
recomendamos usar un cable de extensión, 
pero si necesita hacerlo:
1. Puede usar un cable de extensión 

siempre que su capacidad eléctrica sea 
mayor que el consumo de la pava. Use 
un cable de extensión para 15 amperes o 
más.

2. No debe permitir que el cable de 

extensión cuelgue de la mesada o mesa 
de tal forma que pueda ser jalado por 
niños o causar que alguien se tropiece.

Para Uso Doméstico Solamente

ADVERTENCIA: Peligro de Quemaduras. Tenga cuidado al usar 
la pava. El vapor que sale de este artefacto es muy caliente. 

33. No toque la pava con las manos 

mojadas.

34. No coloque ningún utensilio o biberón 

dentro de la pava.

35.

ADVERTENCIA: No

coloque la base 

de alimentación sobre una superficie 
de metal como bandejas metálicas o 
sobre la cocina cuando esté
enchufada.

36. Siempre desenchufe la base cuando 

no la use.

10

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Summary of Contents for Bravetti EK119B

Page 1: ...398 www euro pro com OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Mod le EK119B 120V 60Hz 1500 Watts Programmable Electric Kettle Pava El ctrica Programable Bouilloire lectrique...

Page 2: ...nt 8 Do not place hot kettle on or near paper cloth or other flammable material 9 Position the kettle properly on the power base before switching on 10 Never leave the kettle unattended when plugged i...

Page 3: ...asy to read indicators lets you know how much water is left 10 AUTO SHUT OFF Will turn the unit off when the water has reached the set temperature or the kettle is empty 11 SAFETY SHUT OFF Will turn t...

Page 4: ...TION Do not place hot kettle directly on furniture or flammable materials Use a hot plate or cloth under the kettle when placing on a table countertop or other furniture NOTE The kettle will not turn...

Page 5: ...nit and excludes all other legal and or conventional warranties The responsibility of EURO PRO Operating LLC if any is limited to the specific obligations expressly assumed by it under the terms of th...

Page 6: ...e 9 Coloque la pava correctamente sobre la base antes de encenderla 10 Nunca deja la pava desatendida mientras est enchufada Al usar este artefacto verifique que haya suficiente espacio por encima y e...

Page 7: ...LLA CABLE Le permite guardar f cilmente el cable 9 VENTANA DE NIVEL DE AGUA Le permite ver f cilmente cuanta agua queda en la pava 10 APAGADO AUTOM TICO Apaga la unidad cuando el agua alcanza la tempe...

Page 8: ...rectamente sobre un mueble o material inflamable Use una bandeja o tela debajo de la pava al colocarla sobre una mesa mesada u otro mueble NOTA La pava no se encender si la temperatura del agua en la...

Page 9: ...ra garant a legal y o convencional La responsabilidad de EURO PRO Operating LLC de existir se limita a las obligaciones espec ficas asumidas expresamente bajo los t rminos de esta garant a limitada Ba...

Page 10: ...RO Operating LLC pour v rification r paration ou r glage 8 Ne d posez pas l appareil pr s du papier du tissu ou autre mat riau inflammable 9 Posez bien la bouilloire sur la base avant de la mettre en...

Page 11: ...nettoyage plus ais 8 BASE AVEC RANGEMENT DU CORDON Permet un rangement facile du cordon 9 FEN TRE DE NIVEAU D EAU Les t moins faciles lire vous informent de la quantit d eau restant 10 ARR T AUTOMATI...

Page 12: ...ou un linge lorsque vous la mettez sur la table le comptoir ou un autre meuble REMARQUE La bouilloire ne s allumera pas si la temp rature de l eau est plus lev e que la temp rature choisie 11 Apr s u...

Page 13: ...t et exclut toute autre garantie juridique ou conventionnelle Le cas ch ant EURO PRO Operating LLC n est tenue qu aux obligations sp cifiques assum es par elle de fa on expresse en vertu des condition...

Reviews: