V
EN
PRECAUTIONS AND SAFETY FEATURES
EN
Machine design has taken into account all reasonable user safety precau-
tions; nevertheless, particular conditions of installation and/or handling
may create unforeseen situations beyond the installer's control which will
require case-by-case evaluation of residual risks.
We recommend keeping the following in mind:
Always handle the machine with care to avoid the danger of its falling.
7KH SDFNLQJ PDWHULDOV FDUWRQ FHOORSKDQH VWDSOHV SRO\VW\UHQH HWF
can cut, wound or create hazards if used improperly or handled care-
lessly. Store such materials out of reach of children and irresponsible
persons.
7KLVV\PERORQWKHDSSOLDQFHRUSDFNDJHPHDQVWKDWWKHDSSOL
-
ance must not be considered as normal household refuse but
that it must instead be delivered to an appropriate collection
centre for the recycling of electric and electronic appliances.
Make sure that this appliance is disposed of correctly and you
too will be making your contribution to the prevention of nega-
tive effects on health and the environment, which could otherwise be
caused by inadequate disposal. Recycling materials helps to preserve
our natural resources. For more information about how to recycle this
product, you can contact your local council office, local refuse disposal
service or the retailer from whom you purchased the appliance.
%HIRUH FDUU\LQJ RXW DQ\ LQVWDOODWLRQ RU DGMXVWPHQW SURFHVV EH VXUH WR
have read and thoroughly understood the warnings in this manual.
7KHFRPSDQ\FDQQRWEHKHOGOLDEOHIRUDQ\GDPDJHWRSHRSOHRUSURSHUW\
resulting from failure to respect the instructions concerning safety, instal-
lation and maintenance contained in this manual.
The power cord of this appliance must never be replaced by the user. In
case of damage, switch the appliance off and contact only the manufacturer
or related after-sales service, otherwise a skilled personnel for replacement.
Should you decide to no longer use this type of appliance, we recom-
mend that you make it inoperative: unplug the appliance from the mains
socket and cut off the power cord.
$OO GHIHFWV DQGRU DQRPDORXV PDFKLQH EHKDYLRXU VKRXOG EH UHSRUWHG
immediately to authorized installation and/or maintenance personnel.
%HIRUHFRQQHFWLQJWKHPDFKLQHFKHFNWKDWHOHFWULFDOSRZHUVXSSO\FRU
-
responds to the specifications on the data plate.
,QFDVHRILQFRPSDWLELOLW\EHWZHHQWKHSOXJDQGWKHVRFNHWKDYHWKHSOXJ
replaced with a suitable type by the manufacturer, his after-sales service,
or by skilled personnel, who should also check that the section of the plug
wires is suitable for the power absorbed by the appliance.
$YRLGXVHRIPXOWLSOHSOXJDGDSWHUVDQGH[WHQVLRQFRUGV
7KHJURXQGZLUHPXVWEHFRQQHFWHGWKHHOHFWULFDOV\VWHPPXVWPHHWWKH
standards set by local safety laws and regulations.
7KHPDFKLQHPXVWEHLQVWDOOHGRQO\E\DXWKRUL]HGTXDOLILHGSHUVRQQHO
&KHFNWKDWWKHPDFKLQHFRPSRQHQWVKDYHVXIIHUHGQRGDPDJH GXULQJ
shipping; in the case defects or anomalies are found, interrupt installation
and request replacement.