background image

05

04

ES

DE

Wichtige Tipps 

Beobachten Sie den RoboVac bei der ersten Verwendung, um eventuelle Probleme zu erkennen und zu beheben.

a

b

c

d

e

f

  Entfernen Sie Netzkabel und kleine Gegenstände, in denen der RoboVac sich verfangen könnte, vom 

Fußboden. Sie können die im Lieferumfang enthaltenen Kabelbinder verwenden, um Kabel und Stromkabel 

zu organisieren. 

  Falten Sie Teppichfransen unter den Teppichrand, damit der RoboVac sich nicht in ihnen verfängt. 

Vermeiden Sie sehr dunkle Teppiche oder hochflorige Teppiche von mehr als 26 mm Dicke, denn sie können 

zu Fehlfunktionen des RoboVac führen.

  Sorgen Sie für ausreichenden Abstand des RoboVac von Bereichen mit weniger als 73 mm Höhe, damit der RoboVac 

sich nicht einklemmt. Sperren Sie derartige potenzielle Problembereiche ggf. mit einer physischen Barriere ab.

  Halten Sie den RoboVac von feuchten Bereichen fern.
  Der RoboVac kann auf Objekte bis zu einer Höhe von 16 mm klettern. Entfernen Sie derartige Objekte, 

sofern möglich.

  Sturzsensoren verhindern, dass der RoboVac Treppen und steile Stufen hinunter fällt. Ihre Funktion kann 

durch Verschmutzung oder stark reflektierende/sehr dunkle Bodenbeläge beeinträchtigt werden. Wir 

empfehlen daher, physische Barrieren zum Absperren von Bereichen zu verwenden, in denen der RoboVac 

hinunterfallen könnte.

  Um den RoboVac von einem beliebigen Bereich oder einem Gegenstand fern zu halten, der nicht vom RoboVac 

gereinigt werden soll, bringen Sie die Begrenzungsstreifen mit Klebeband auf dem Boden an, um eine virtuelle 

Barriere zu errichten (nur RoboVac 35C). Stellen Sie sicher, dass die Streifen FLACH auf dem Boden aufliegen.

1

2

Legen Sie physische Barrieren oder Begrenzungsstreifen vor Kamine und Bereiche, die zu Schäden am 

RoboVac führen könnten.

Uso del RoboVac

Quite el adhesivo que hay junto al 

interruptor principal y los bloques 

de espuma junto al paragolpes 

antes de usar el dispositivo.

- Mantenga siempre la base de carga enchufada. De lo 

contrario, el RoboVac no volverá automáticamente.

- Al conectar la base de carga a la corriente eléctrica, el 

indicador LED de la base se enciende de color BLANCO 

FIJO. 

Descargue la aplicación EufyHome y siga las 

instrucciones para completar la conexión Wi-

Fi. Entonces, podrá controlar su RoboVac con la 

aplicación. Consulte el manual del propietario 

para obtener más información. 

Cargue el RoboVac por completo antes de usarlo. 

El indicador LED del botón   parpadea en naranja 

mientras se carga y cambia a azul fijo cuando está 

totalmente cargado.

Si no puede retirar los objetos, compruebe 

que el RoboVac puede volver a la estación 

de carga con normalidad; de lo contrario, 

póngase en contacto con el servicio de 

atención al cliente de eufy para obtener 

asistencia.

Summary of Contents for RoboVac 25C

Page 1: ...de inicio r pido Guide de d marrage rapide Guida di avvio rapido Snelstartgids Quick Start Guide RoboVac 35C T2117 RoboVac 25C T2123 T2117 2123 51005001398 V02 For FAQs and more information please vis...

Page 2: ...ing Base plugged in otherwise RoboVac will not automatically return When the Charging Base connects to AC power the LED indicator on the Charging Base is SOLID WHITE Fully charge RoboVac before use Th...

Page 3: ...ed edges of area rugs underneath to prevent tangling RoboVac Avoid cleaning very dark colored rugs or high pile rugs thicker than 1 02 in 26 mm as they may cause RoboVac to malfunction Keep RoboVac aw...

Page 4: ...wenden in denen der RoboVac hinunterfallen k nnte Um den RoboVac von einem beliebigen Bereich oder einem Gegenstand fern zu halten der nicht vom RoboVac gereinigt werden soll bringen Sie die Begrenzun...

Page 5: ...nrede Evite limpiar alfombras con mucho pelo de colores muy oscuros o de un grosor superior a 26 mm 1 02 pulgadas ya que el RoboVac podr a no funcionar correctamente No limpie espacios de menos de 73...

Page 6: ...le nettoyage des tapis de couleur tr s sombre aux poils longs ou d une paisseur sup rieure 26 mm 1 02 pouce car cela peut provoquer le dysfonctionnement du RoboVac Emp chez l acc s du RoboVac dans des...

Page 7: ...tappeti a pelo lungo o di colore molto scuro oppure tappeti con pelo di lunghezza superiore ai 26 mm perch potrebbero determinare un malfunzionamento di RoboVac Tenere RoboVac lontano dagli spazi infe...

Page 8: ...e barri re om de probleemzones te blokkeren Houd de RoboVac uit de buurt van natte gebieden De RoboVac kan over voorwerpen heenrijden die lager zijn dan 16 mm Verwijder dergelijke voorwerpen indien mo...

Reviews: