15
119138-05-10/15 (translation of the original operating instructions)
Operating Instructions
Safety Systems with Locking ESL-IH-AR
EN
8.7. Connector assignment Y-distributor
M12x1
max. 45
Ø 14,5
Strapping plug 097645
4-pin, plug
(figure similar)
Y-distributor with connecting
cable 111696 or 112395
Socket
Plug
Socket
Pin
Function
X2.1
U
B
X2.2
FO1A
X2.3
0 V
X2.4
FO1B
X2.5
RST
Pin
Function
X3.1
U
B
X3.2
FI1A
X3.3
0 V
X3.4
FI1B
X3.5
RST
12
12
097627
45°
15,1
4
8
5
6
3 1
2
7
35,1
20,5
1
2
4
5
3
3
4
2
1
5
M x1
Ø 14,6
M x1
(
)
Y-distributor
097627
Socket
Connector assignment of inter-
locking module ESL-I-AR (8-pin
plug) and Y-distributor (8-pin
socket)
Pin
Function
X1.1
FI1B
X1.2
U
B
X1.3
FO1A
X1.4
FO1B
X1.5
OD
X1.6
FI1A
X1.7
0 V
X1.8
RST
Plug
Socket
M12x1
44
45
41
15
M12x1
15
15
M12x1
33
A
B
4
8
5
6
3
1
2
7
1
2
4
5
3
3
4
2
1
5
Length l
Order No. Length
l [mm]
111696
200
112395
1000
Pin
Function
X2.1
U
B
X2.2
FO1A
X2.3
0 V
X2.4
FO1B
X2.5
RST
Pin
Function
X3.1
U
B
X3.2
FI1A
X3.3
0 V
X3.4
FI1B
X3.5
RST