11
2527246-01-08/19 (Translation of the original operating instructions)
Operating Instructions
Safety System MGBS-P-L.-AR…
EN
7. System overview
7.1.
MGBS-P-… (optionally with escape release)
1
3
2
Key
:
1
Locking module or interlocking module
2
Optionally with escape release
3
Optionally with Extended version
NOTICE
Ì
Depending on the version, additional controls and
indicators may be integrated.
Ì
Depending on the version, a mounting plate can
be included. See enclosed data sheet.
7.2.
MGBS-H-…
6
1
4
4
3
5
2
Key
:
1
Door handle
2
Marking for adjustment
3
Locking pin for changing the direction of rotation of the
door handle
4
Locking screws T10 for housing cover
5
Bolt tongue
6
Fixing screw
NOTICE
Ì
Depending on the version, a mounting plate can
be included. See enclosed data sheet.
7.3.
AE-R-S1-...(for versions with escape release)
4
1
2
3
A
Key
:
A Snap ring
1
Actuation axis
2
Door handle
3
Fixing screw
4
Protective sleeve
NOTICE
Ì
Depending on the version, a mounting plate can
be included. See enclosed data sheet.
