ETQ DG4LE, Owner'S Manual

Page: 5 / 38

5
CHAPTER 1. TECHNICAL SPECIFICATIONS AND DATA
Technical specifications in SI units
Item Model 3LE Series 4LE Series 6LE Series 6LE-3P
Series
Generator Type Single phase AC generator Three phase
Frequency (Hz) 60 60 60 60
Rated power (Kw) 2.8 4.0 6.0 5.0
Cont. power (kW) 2.6 3.5 5.5 4.5
Voltage (AC) (V) 120 / 240
Voltage (AC) (V) 12 420/240
Current (DC) (A) 8.3
Speed (rpm) 3600 3600 3600 3600
Power factor (cos
ϕ
)
1.0 0.8
Phase type Single-phase
Number of poles 2
Excitation Self-excitation voltage
Generator
Insulation B
Engine model ETQ170FG ETQ178FG ETQ186FG ETQ186FG
Type Single-cylinder, vertical, 4-stroke, air-cooled, direct
injection
Continuous
(kw) 2.98 4.40 6.6 6.6 Output
Maximum
(kw) 3.36 4.9 7.34 7.34
Bore x Stroke (mm) 70 x 55 78 x 62 86 x 70 86 x 70
Displacement (cc) 219 306 418 418
Cooling system Forced air cooling by flywheel fan
Lubricating system Pressure splash, duplex type lubrication
Lube-oil capacity .75 1.1 1.65 1.65
Starting system Recoil manual start / Electric start (optional)
Fuel tank capacity
(L) 15 15 15 15
Dry weight 53 96 119 119
Diesel Engine
Dimensions
(LxWxH) (mm) 690x470x555 690x470x555 740x500x590 740x500x59
0