Eton Satellit 750 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 72

OWNER’S MANUAL

SATELLIT

Summary of Contents for Satellit 750

Page 1: ...OWNER S MANUAL SATELLIT...

Page 2: ...ck 8 DX Local sensitivity selection 9 Earphone jack D 3 5mm 10 DC jack 11 Whip antenna 12 Kick stand 13 Battery compartment MEET THE SATELLIT Thank you for purchasing the Et n SATELLIT We want you to...

Page 3: ...SATELLIT OWNER S MANUAL 3 7 8 12 10 11 13 9 RIGHT SIDE LEFT SIDE BACK 6 4 5...

Page 4: ...ry and weekday mode With the radio off press F1 F7 to set up Mon to Sun With the radio on in Memory mode select page 1 7 memory presets in Weekday mode select meter band 1 7 With the radio off quick p...

Page 5: ...press and hold to display the countdown of sleep timer With the radio off quick press to activate LINE IN function press and hold to select time zone and display world time Numeric buttons With the ra...

Page 6: ...LSB In SYNC mode quick press to select USB or LSB In FM mode quick press to select RT PS PTY DATE In FM band quick press to receive and turn down RDS information In AM band quick press to receive and...

Page 7: ...ime zone abbreviation list below the local time of world city is displayed To update time zone rotate tuning dial to select your time zone code quick press PAGE TIME button to confirm the setting or a...

Page 8: ...nd quick press this button again to confirm The LCD will display RDS Auto or manual flashing rotate the tuning knob to select RDS auto to update the clock automatically With the radio off icon will be...

Page 9: ...F1 7 to select a memory page number then press again to confirm the icon will stop flashing If no operation in 10 seconds during setting it will exit alarm setting mode automatically without setting...

Page 10: ...ght will default to off unless set to a different value by the user The first press of any button will activate the backlight the second press of the same button will actuate the function for that but...

Page 11: ...button for auto tuning 3 ATS Press and hold or button to finish auto tune and storage 4 Rotate the tuning dial to select frequency 5 Key in numeric button 0 9 directly to input the desired frequency...

Page 12: ...o tuning press any button to stop auto tuning Auto Tuning Storage ATS With the radio off press and hold F6 button rotate the tuning knob or continue to quick press F6 button to select ATS then quick p...

Page 13: ...try 1 Turn on the radio and tune to the desired station 2 Quick press PAGE TIME button to select MEMORY mode 3 In memory mode quick press or to select the desired memory page Or press numeric buttons...

Page 14: ...AND PASTING AN ENTIRE MEMORY PAGE 1 Turn on the radio and quick press PAGE TIME button to select MEMORY mode 2 In Memory mode quick press or to select the page that you wish to copy 3 Press and hold C...

Page 15: ...r toto select the page you want to delete 3 Press and hold ERASE button for 2 seconds or until DEL and PAGE XX alternate flashing in the LCD Quick press F1 7 button to select the memory location you w...

Page 16: ...y Quick press PAGE TIME button to exit FM STEREO MONO SELECTION 1 Turn on the radio and select FM band 2 Quick press WIDE STEREO button LCD displays AUTO which means FM station in STEREO mode if the S...

Page 17: ...ate weekday call sign information if none of this information available displays NO DATA if this information is available the display format is call sign weekday MM DD YY hour minute Weekday display f...

Page 18: ...nything that sounds like a human voice 5 Quick press SYNC SSB RDS button when finished to turn off SSB to return to normal receiving status USING THE SYNCHRONOUS DETECTOR The synchronous detector can...

Page 19: ...r icon appears in the LCD 2 With the Satellit turned off install 4 Ni MH batteries and connect the AC adapter 3 Press and hold the F7 button until CHARGE XX appears in the display 4 Use the tuning kno...

Page 20: ...usive with the internal speaker When headphones are plugged into the headphone jack the internal speaker will be muted The volume of the signal from the headphone jack can be adjusted using the volume...

Page 21: ...unsure please call the appropriate local authority to find out how to dispose of them safely and help protect the environment WARRANTY REGISTRATION To ensure full warranty coverage or product updates...

Page 22: ...an authorized warranty repair facility Do not ship your radio back without obtaining the return authorization number NON WARRANTY If your product is no longer under warranty and requires service our t...

Page 23: ...SATELLIT OWNER S MANUAL 23...

Page 24: ...sibilit DX locale 9 Prise d couteur D 3 5 mm 10 Prise de CC 11 Antenne fouet 12 Support 13 Compartiment de batteries FAITES CONNAISSANCE AVEC LE SATELLIT Merci d avoir achet le SATELLIT d Et n Nous vo...

Page 25: ...SATELLIT MANUEL DU PROPRI TAIRE 25 7 8 12 10 11 13 9 C T DROIT C T GAUCHE ARRI RE 6 4 5...

Page 26: ...ation de toutes les bandes Maintenez appuy pour r gler la montre Avec la radio allum e passez entre les mode m moire et jour de la semaine Avec la radio allum e appuyez sur F1 F7 pour r gler de Mon Lu...

Page 27: ...r gler le temporisateur de mise en sommeil Avec la radio allum e appuyez rapidement pour teindre la radio maintenez appuy pour afficher le compte rebours de mise en sommeil Avec la radio teinte appuye...

Page 28: ...supprimer la fr quence pr r gl e En bande AM MA appuyez rapidement pour passer en mode BLU En mode SSB BLU appuyez rapidement pour s lectionner USB BLS ou LSB BLI en mode SYNC appuyez rapidement pour...

Page 29: ...nt les stations et les stations ATS En mode m moire s lectionnez la page de pr r glages Trou de r initialisation R GLAGE DE VOTRE FUSEAU HORAIRE Avec la radio teinte maintenez appuy TZ LINE IN le fuse...

Page 30: ...lington R GLAGE DE LA MONTRE ET DU JOUR DE LA SEMAINE La montre peut tre au format 12 heures ou 24 heures Pour changer le format appuyez sur le bouton PAGE TIME 12H ou 24H clignotera sur l affichage L...

Page 31: ...n FM RDS est faible le d codage RDS peut tre incorrect et l heure peut tre incorrecte En mode Manuel vous pouvez r gler manuellement la montre la mise l heure RDS automatique est d sactiv e R GLAGE DE...

Page 32: ...e disparaitra R veil 1 est d sactiv il quittera automatiquement en absence d action dans les 5 minutes Si R veil 1 est activ appuyez sur PAGE TIME pour confirmer appuyez rapidement sur F1 7 pour s lec...

Page 33: ...activera le r tro clairage une seconde pression sur ce m me bouton activera la fonction de ce bouton R GLAGE DU TEMPORISATEUR DE MISE EN SOMMEIL Pour r gler le temporisateur de mise en sommeil en min...

Page 34: ...r MEMORY Accorder sur une station Satellit a 5 m thodes d accord pour trouver la station que vous voulez 1 Appuyez rapidement sur le bouton ou pour accorder manuellement 2 Maintenez appuy le bouton ou...

Page 35: ...passer en mode Jour de la semaine Maintenez appuy le bouto ou pour passer en recherche automatique puis rel chez ce bouton une fois qu un accord sur une station est effectu le recherche est arr t e E...

Page 36: ...z rapidement sur le bouton FM MF AIR BAND pour confirmer Si la bande est LW OL MW OM SW OC appuyez rapidement sur le bouton AM MA METER BAND BANDES M TRIQUES pour confirmer Par exemple FM 107 5 MHz ap...

Page 37: ...num riques 0 9 pour taper directement le num ro de page et appuyez de nouveau sur PAGE TIME quand vous avez fini 4 S lectionnez l emplacement de m moire voulu en appuyant sur le bouton F1 7 si l empl...

Page 38: ...quitter TIQUETER UNE PAGE DE M MOIRE Une page de m moire peut tre tiquet e de fa on unique avec une tiquette de 8 caract res pouvant comprendre des lettres des chiffres ou des symboles 1 Une page de m...

Page 39: ...facer le contenu de toute une page quand DEL et PAGEXX clignotent en alternance sur l affichage lib rez le bouton ERASE puis maintenez le appuy pendant 2 secondes tous les chiffres dans les lignes de...

Page 40: ...e indique MONO la station sera cout e en mode MONO seulement S LECTION DE LARGEUR DE BANDE AM VHF AVION 1 Allumez la radio et s lectionnez la bande MW ou VHF avion 2 Appuyez rapidement sur le bouton W...

Page 41: ...ne information d indicatif si aucune de ces informations n est disponible affiche NO DATA NO DATA si ces informations sont disponibles le format d affichage est indicatif jour de la semaine MM JJ AA h...

Page 42: ...LU appuyez rapidement sur le bouton d accord pour s lectionner la vitesse d accord FAST SLOW FINE XX 99 99 STOP puis s lectionnez FINE XX qui apparait sur l affichage pour entrer en mode d accord fin...

Page 43: ...signaux Si les signaux des stations BLU puissantes semblent d form s utilisez Local vers le haut Pour vous accorder un signal de station faible utilisez DX PRISE D ENTR E DE CC Branchez selon la pola...

Page 44: ...t la sortie de l autre syst me Appuyez sur le bouton TZ LINE IN et LINE IN apparait sur l affichage ce qui indique que LINE IN est en marche Appuyez de nouveau sur ce bouton pour arr ter la fonction L...

Page 45: ...longtemps l eau Prot gez le de l humidit forte et de la pluie Ne l utilisez que dans la plage de temp rature sp cifi e 0 C 40 C D branchez le imm diatement ou enlevez imm diatement les batteries si du...

Page 46: ...n au 800 872 2228 U 800 6371648 Canada ou 650 903 3866 pour la d termination du probl me et le d pannage Si un service plus pouss est n cessaire le personnel technique vous dira comment proc der selo...

Page 47: ...SATELLIT MANUEL DU PROPRI TAIRE 47...

Page 48: ...Selecci n de sensibilidad corta larga distancia 9 Toma de aud fonos D 3 5 mm 10 Toma de CC 11 Antena de l tigo 12 Base de apoyo 13 Compartimento de bater as CONOZCA LA SATELLIT Gracias por adquirir E...

Page 49: ...MANUAL DEL USUARIO DE SATELLIT 49 7 8 12 10 11 13 9 LATERAL DERECHO LATERAL IZQUIERDO PARTE TRASERA 6 4 5...

Page 50: ...nciador en todas las bandas Presione y mantenga presionado el bot n para configurar el reloj Con la radio encendida cambie entre el modo Memoria y el modo Semanal Con la radio apagada presione F1 F7 p...

Page 51: ...ne r pidamente para encender la radio presione y mantenga para configurar el temporizador para apagar la radio autom ticamente Con la radio encendida presione r pidamente para apagar la radio presione...

Page 52: ...adio prendida en el modo Memoria elimine la frecuencia presintonizada En la banda AM presione r pidamente para ingresar al modo SSB En el modo SSB modulaci n de banda lateral nica presione r pidamente...

Page 53: ...ara estaci n con sintonizaci n autom tica y estaci n ATS En el modo Memoria seleccione la p gina preconfigurada Orificio de reset CONFIGURACI N DE LA ZONA HORARIA Con la radio apagada presione y mante...

Page 54: ...1 N OU Noumea 5 NYC Ciudad de Nueva York 1 PAR Paris 3 RIO R o de Janeiro 10 SYD S dney 9 TYO Tokio 12 WLG Wellington CONFIGURACI N DEL RELOJ Y LOS D AS DE LA SEMANA El reloj tiene formato de 12 o 24...

Page 55: ...por 1 minuto para configurar el horario actual en el reloj autom ticamente Nota Si la se al de la estaci n FM RDS es d bil el reloj puede provocar que la informaci n RDS se decodifique incorrectament...

Page 56: ...el bot n F1 aparecer en el LCD A1 XX XX ej A1 12 30 El n mero del d a de la semana seleccionado aparecer en las opciones de los d as de la semana Cuando aparezca el cono significar que la alarma 1 est...

Page 57: ...da presione r pidamente el bot n LIGHT EDIT LUZ EDITAR para seleccionar el nivel de brillo de la luz de fondo alto medio bajo apagado Si no presiona ning n bot n por 10 segundos la luz de fondo cambia...

Page 58: ...seleccionar el modo Semanal el LCD mostrar Presione r pidamente el bot n F1 a 7 para seleccionar 7 bandas de metros F1 49 M F2 41 M F3 31 M F4 25 M F5 22 M F6 19 M F7 16 M Si selecciona el modo el LCD...

Page 59: ...ETRASO 5 Autosintoniza una estaci n luego de 5 segundos busca autom ticamente la estaci n siguiente ATS Autosintoniza una estaci n y almacena Con la radio encendida seleccione una banda Presione r pid...

Page 60: ...inuaci n Opci n Banda R PIDO LENTO FINA SSB PARAR FM 100K 10K N A Parar la sintoni zaci n OL 3K 1K SSB sintonizaci n fina 99 99 Parar sintoni zaci n OM 9 K 10 K 1K SSB sintonizaci n fina 99 99 Parar l...

Page 61: ...onada est destellando quiere decir que el almacenamiento finaliz Se sugiere que se almacene la frecuencia manualmente en la memoria desde la p gina 00 En el modo FM ATS almacenar en la memoria desde l...

Page 62: ...modo Memoria presione r pidamente o para seleccionar la p gina que desea copiar 3 Presione y mantenga el bot n COPY PASTE hasta que vea COPY y PAGE XX alternando y destellando en la pantalla presione...

Page 63: ...por 2 segundos o hasta que comience a alternar y destellar DEL y PAGE XX en la pantalla Presione r pidamente el bot n F1 a 7 para seleccionar la ubicaci n de memoria que desea borrar El LCD muestra F...

Page 64: ...87 0 108 M o 64 108 MHz presione r pidamente el bot n o utilice la perilla de sintonizaci n para cambiar a la siguiente frecuencia FM Presione r pidamente el bot n PAGE TIME para salir FM EST REO SEL...

Page 65: ...aci n est transmitiendo alguna informaci n RDS el cono aparecer en el LCD 3 Presione r pidamente el bot n SYNC SSB RDS para verificar la informaci n RDS contin e presionando r pidamente el bot n U LSB...

Page 66: ...ot n AM para acceder 2 Presione r pidamente el bot n SYNC SSB RDS dos veces para enciender el circuito SSB lo que quiere decir que no debe seleccionar SYNC Observar que SSB aparece en pantalla y luego...

Page 67: ...tor sincr nico mientras sintoniza estaciones o cuando no sea necesario El uso del bot n Wide Narrow puede ser til La utilizaci n del detector sincr nico no siempre minimiza la interferencia o mejora l...

Page 68: ...ar de manera segura el audio de la Satellit al conector de l nea de entrada de un sistema de est reo o una grabadora o para reproducir un dispositivo de audio como un MP3 mediante la Satellit 1 Para c...

Page 69: ...REA Advertencia No utilice la antena externa durante tormentas el ctricas para evitar la ca da de rayos NECESITA AYUDA CONT CTENOS Et n Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 Estados Unid...

Page 70: ...s posible luego de la compra o de obtener la factura Dir jase a http www etoncorp com productregistration para registrar el producto GARANT A LIMITADA Conserve el comprobante de pago o recibo Puede ve...

Page 71: ...rizado SIN GARANT A Si el producto no est cubierto por la garant a y debe ser reparado nuestro personal t cnico lo derivar al taller de reparaci n m s cercano apto para realizar la reparaci n Para acc...

Page 72: ...3866 tel 1 800 872 2228 fax 1 650 903 3867 Et n Canada 5580 Explorer Drive Suite 503 Mississauga Ontario L4W 4Y1 Canada tel 1 416 214 6885 tel 1 800 637 1648 fax 1 416 214 6886 www etoncorp com Design...

Search results

Summary of Contents for Satellit 750

Reviews:

Related manuals for Satellit 750

Brands by name

Popular brands

Eton Satellit 750, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Satellit 750

Reviews:

Related manuals for Satellit 750

Brands by name

Popular brands