background image

RECOMMANDATIONS D'INSTALLATION

Le gaz naturel (méthane) est généralement fourni par une ligne principale de distribution 

d'électricité reliée à votre domicile. Le meilleur moyen de prévenir les risques est d'installer 

des alarmes à tous les étages et dans toutes les pièces de la maison.

L'ENDROIT OÙ CETTE ALARME DOIT ÊTRE INSTALLÉE

• Installez une alarme dans chaque chambre où l'occupant ferme la porte pendant son 

sommeil.

• Une alarme doit être installée dans toute unité de vie familiale contenant un appareil à 

combustible ou une cheminée ou ayant un garage attenant.

• Une alarme doit être placée de façon centrale à l'extérieur de chaque zone de couchage 

séparée, à proximité immédiate des chambres. Lorsque les chambres sont séparées et que 

l'audibilité de l'alarme pour les occupants dans la zone de la chambre pourrait être sérieuse-

ment compromise, plusieurs alarmes pourraient être nécessaires.

En général, installez des alarmes combinées CO et gaz:

• 

OÙ L'ON PEUT ENTENDRE L'ALARME DEPUIS TOUTES LES ZONES DE COUCHAGE.

• Dans ou près des chambres à coucher et des zones de séjour ou à tout endroit où vous 

pensez qu'une exposition au gaz ou au CO est probable. - À chaque niveau d'une maison à 

plusieurs niveaux.

IMPORTANT!

Une installation dans un endroit inapproprié peut affecter les composants électroniques 

sensibles de cette alarme. Ne convient pas à une installation dans des endroits dangereux tels 

que définis dans la norme NFPA 70, National Electrical Code. Cette alarme détecte 

principalement le gaz naturel et secondairement le monoxyde de carbone. Les événements 

liés au gaz naturel auront toujours la priorité sur les événements liés au monoxyde de 

carbone. Le mot "gaz" sera utilisé pour faire spécifiquement référence au gaz naturel.

Lorsqu'elle est alimentée en courant alternatif, cette alarme est conçue pour agir comme un 

moniteur continu. Elle n'est pas conçue pour être utilisée comme un dispositif de test à court 

terme pour effectuer une vérification rapide de la présence de CO ou de gaz.

INFORMATIONS DE BASE SUR LA SÉCURITÉ

• Cette combinaison d'alarme pour le monoxyde de carbone et le gaz naturel a deux alarmes 

distinctes. Cette alarme n'est pas conçue pour détecter un incendie ou tout autre gaz. Le 

monoxyde de carbone et le gaz naturel peuvent être présents dans d'autres zones. L'alarme 

de CO et de gaz naturel n'indique que la présence de CO ou de gaz naturel qui atteint le 

capteur. L'alarme de CO et de gaz naturel n'est pas conçue pour détecter la fumée, la chaleur 

ou les flammes.

• Ne peignez pas l'alarme. La peinture pourrait boucher les ouvertures des chambres de 

détection et empêcher l'alarme de fonctionner correctement.

• Ne vous tenez pas trop près de l'alarme lorsqu'elle sonne. Il est bruyant de vous réveiller en 

cas d'urgence. L'exposition au klaxon à courte distance peut nuire à votre audition.

Assurez-vous que l'alarme ne reçoit pas une puissance excessivement bruyante. Des 

exemples d'énergie bruyante pourraient être de gros appareils sur le même circuit, 

l'énergie d'un générateur ou l'énergie solaire, un gradateur de lumière sur le même 

circuit ou monté près d'un éclairage fluorescent. Une alimentation excessivement 

bruyante peut endommager votre alarme.

CAUTION!

Cette alarme ne peut pas fonctionner à partir d'une alimentation dérivée d'un onduleur à 

ondes carrées, à ondes carrées modifiées ou à ondes sinusoïdales modifiées. Ces types 

d'onduleurs sont parfois utilisés pour fournir du courant dans des installations hors réseau, 

comme les sources d'énergie solaire ou éolienne. Ces sources d'énergie peuvent produire 

des tensions de pointe élevées qui endommageront l'alarme.

Cette alarme doit être alimentée en permanence par du courant électrique. La batterie 

est prévue pour un secours d'urgence uniquement. Choisissez une prise de courant 

où elle ne peut pas être débranchée accidentellement ou éteinte par des enfants. 

Tenez les jeunes enfants éloignés de l'appareil. Apprenez-leur à ne pas jouer avec 

l'appareil ou à le débrancher. Expliquez-leur ce que signifient les différents sons 

d'alarme. Ne branchez pas cette alarme dans une prise contrôlée par un gradateur ou 

un interrupteur ou un disjoncteur de fuite à la terre.

AVERTISSMENT

ATTENTION

Summary of Contents for BLACKOUT BUDDY

Page 1: ...or be used via the app to enable WiFi controlled notifications 3 Nightlight color and brightness controllable via app 4 Flashlight lens flashlight turns on automatically upon power failure or can be...

Page 2: ...9V battery powers the CO Gas alarm Door will not close without a battery inserted Note 9V battery used for CO Gas sensor the internal Li ion battery recharges automatically when plugged into AC power...

Page 3: ...hile plugged into AC power until nightlight blinks to reset Wifi to pair to a new network When unplugged from AC power this button will turn flashlight on off 10 Peak CO level indicator button Press t...

Page 4: ...LED Off and blinks On approx every 5 seconds until reset f f O t n e l i S CONDITION RECOMMENDATION 4 beeps 5 second pause repeat Blinks Off when the Red LED blinks On Off Blinks in sync with cycle o...

Page 5: ...als are making contact with the alarm contacts in the battery compartment If chirp continues replace the 9V battery see User s Manual for recommended battery types RECOMMENDED PLACEMENT NOTE For any l...

Page 6: ...detect fire or any other gas Carbon monoxide and natural gas may be present in other areas The CO and Natural Gas Alarm will only indicate the presence of CO or natural gas which reaches the sensor T...

Page 7: ...re info go to www etoncorp com Designed by Et n California and assembled in China 2020 Et n Corporation U S A All rights reserved V000017 Et n Corporation 800 872 2228 1015 Corpoation Way Palo Alto CA...

Page 8: ...rmettre des notifications contr l es par le WiFi 3 Veilleuse couleur et luminosit contr lables par l application 4 Lentille de la lampe de poche la lampe de poche s allume automatiquement en cas de co...

Page 9: ...V alimente l alarme CO Gaz La porte ne se ferme pas sans pile Remarque la pile 9V utilis e pour le d tecteur de CO Gaz la pile Li ion interne se recharge automatiquement lorsqu elle est branch e sur l...

Page 10: ...la veilleuse clignote pour r initialiser le Wifi afin de l apparier un nouveau r seau Lorsque vous tes d branch du CA ce bouton allume teint la lampe de poche 10 Bouton d indication du niveau maximum...

Page 11: ...gnote Allum toutes les 5 secondes environ jusqu la r initialisation Silencieux CONDITION RECOMMANDATION 4 bips pause de 5 secondes r p tition S teint lorsque la DEL rouge clignote Off Clignote en sync...

Page 12: ...e maison plusieurs tages EMPLACEMENT RECOMMAND Pendant le fonctionnement en 120 volts Allum et teint toutes les 20 secondes environ Pendant le fonctionnement en 9 volts DC Backup Clignote toutes les 4...

Page 13: ...e gaz INFORMATIONS DE BASE SUR LA S CURIT Cette combinaison d alarme pour le monoxyde de carbone et le gaz naturel a deux alarmes distinctes Cette alarme n est pas con ue pour d tecter un incendie ou...

Page 14: ...s quence de test dure environ 3 secondes apr s avoir appuy et rel ch le bouton de test L alarme se teste ensuite d elle m me pour v rifier son bon fonctionnement Lorsque vous testez l alarme demandez...

Reviews: