background image

 

                                               

 

 

Seite 19 
 

Einrichten einer DMX Verbindung 

 

DMX ist ein standardisiertes Übertragungsprotokoll, das erlaubt, alle DMX‐kompatiblen Modelle der 
verschiedenen  Hersteller  miteinander  zu  verbinden  und  von  einem  einzigen  Mischpult  aus 
anzusteuern.  Für  eine  einwandfreie  DMX‐Datenübertragung  zwischen  verschiedenen  DMX‐Geräten 
sollte immer ein möglichst kurzes Kabel verwendet werden.  
 
Die  Verbindungsanordnung  zwischen  den  Geräten  untereinander  hat  keinen  Einfluss  auf  die  DMX‐
Adressierung. Beispiel: Einem Gerät wurde die DMX‐Adresse 1 zugewiesen und es kann an irgendeine 
Stelle der DMX‐Verbindung positioniert werden, am Anfang, am Ende oder irgendwo in der Mitte.  
 
Daher kann das erste Gerät, das von einem Controller angesteuert wird, gleichzeitig das letzte in einer 
Reihe sein. Wenn einem Gerät die DMX‐Adresse 1 zugewiesen wurde, weiß der DMX‐Controller, an 
welche  Adresse  er  die  Daten  schicken  soll,  egal  an  welcher  Stelle  der  DMX‐Kette  sich  das  Gerät 
befindet. 

 

 
Widerstand 120 Ohm 1/4w zwischen PIN 2 DMX ‐) und PIN 3 (DMX +) des letzten Scheinwerfers. 

 
Vorsicht:

  Vermeiden  Sie  den  Kontakt  zwischen  der  allgemeinen  und  der  Gehäuse‐Erdung  des 

Scheinwerfers.  Die  allgemeine  Erdung  kann  eine  Masseschleife  verursachen  und  Ihr  Scheinwerfer 
könnte nur unregelmäßig funktionieren. Testen Sie die Kabel mit einem Widerstandsmesser um die 
korrekte Polarität zu überprüfen und um sicherzustellen. 
 

Verbinden der Scheinwerfer: 
 

Wenn Sie Licht‐Shows mit einem oder mehreren Geräten mit einem DMX‐512‐Controller steuern oder 
synchronisierte  Shows  mit  zwei  oder  mehreren  Geräten  im  Master/Slave‐Betriebsmodus  abspielen 
wollen,  müssen  Sie  eine  serielle  Datenübertragungsleitung  verwenden.  Die  Gesamtanzahl  der  von 
allen  Geräten  benötigten  Kanäle  legt  die  Zahl  der  Geräte  fest,  die  die  Datenübertragungsleitung 
unterstützen kann. 
 
Die  mit  einer  seriellen  Datenübertragungsleitung  verbundenen  Geräte  müssen  in  Reihe  geschaltet 
sein.  Gemäß  dem  Gemäß  Standard  EIA‐485  sollten  niemals  mehr  als  30  Geräte  an  eine 
Datenübertragungsleitung  angeschlossen  werden.  Wenn  Sie  dennoch  mehr  als  30  Geräte  an  eine 
serielle  Datenübertragungsleitung  anschließen,  ohne  einen  Opto‐Splitter  zu  verwenden, 
verschlechtert sich eventuell die Qualität des DMX‐Signals. 
 

 

 

Maximale empfohlene Länge der DMX‐Datenübertragungsleitung: 100m 

 

Maximale  empfohlene  Anzahl  von  Scheinwerfern  an  einer  DMX 
Datenübertragungsleitung: 30 Geräte 

 

Summary of Contents for E18

Page 1: ...LED Outdoor Scheinwerfer E18 18x10 Watt RGBW ...

Page 2: ... 7 Netzanschlüsse 7 Entsorgung 8 Wartung 8 Sicherung austauschen 9 Produktübersicht 9 Technische Daten 10 Funktionen und Einstellungen 10 Menü Anzeige 11 DMX Modus Einstellung 13 DMX Kanalbelegung 15 Installation Projektormontage 17 Einrichten einer DMX Verbindung 19 Abschließender Hinweis 20 Platz für Ihre Notizen 20 ...

Page 3: ... Karton und alles dazugehörige Verpackungsmaterial auf Falls das Produkt zurückgegeben werden muss stellen Sie bitte sicher dass Sie es in der Originalverpackung zurücksenden Voraussichtliche Nutzungsdauer des LED Scheinwerfers Die Helligkeit von LEDs lässt mit der Zeit nach Die hauptsächliche Ursache ist HITZE da diese den Prozess beschleunigt Wenn LEDs sehr dicht beieinander angebracht werden si...

Page 4: ...n könnten Sie beim Berühren der Kabel einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten Versichern Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme dass das Produkt keine Transportschäden erlitten hat Falls es beschädigt ist setzen Sie sich bitte mit dem Verkäufer in Verbindung und verwenden Sie es nicht Um den einwandfreien Zustand und die sichere Handhabung zu gewährleisten müssen die Sicherheitshinwe...

Page 5: ...flammbaren Flüssigkeiten oder Gasen Lassen Sie immer zumindest 50cm Freiraum um das Gerät um die ausreichende Belüftung zu gewährleisten Trennen Sie das Gerät immer vom Netz wenn Sie es nicht benutzen oder wenn Sie es reinigen wollen Fassen Sie das Netzkabel nur an der dafür vorgesehenen Grifffläche am Stecker an Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose Schützen Sie das Produkt vo...

Page 6: ... Geräts Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch Fehlgebrauch oder fehlerhafte Installation verursacht werden Das Gerät fällt unter Schutzklasse I Deshalb muss es unbedingt mit dem gelb grünen Kabel geerdet werden Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu geringer Rauch oder Geruchsbildung kommen Das ist nicht ungewöhnlich und bedeutet nicht unbedingt dass das Gerät nicht ordnungsgemäß fun...

Page 7: ...rät nicht so verwendet wird wie in dieser Anleitung beschrieben könnte es Schaden nehmen und die Garantie erlischt Jegliche unsachgemäße Verwendung führt zu Risiken wie z B Kurzschlüsse Verbrennungen Stromschlag Abstürze etc Ihre Sicherheit und die der Personen die Sie umgeben sind in Gefahr Netzanschlüsse Schließen Sie das Gerät mit dem Netzkabel an das Stromnetz an Achten Sie immer darauf dass d...

Page 8: ... Lösungsmittel Die Anschlüsse sollten ebenfalls regelmäßig gereinigt werden Trennen Sie das Gerät vom Netz und wischen Sie die Anschlüsse mit einem Tuch ab Versichern Sie sich dass alle Anschlüsse vollständig trocken sind bevor Sie das Gerät mit anderen Geräten verbinden oder wieder ans Netz anschließen Der Bediener muss sicherstellen dass alle sicherheitsrelevanten und maschinentechnischen Vorric...

Page 9: ...reher in den Schlitz der Sicherungsabdeckung ein Hebeln Sie die Abdeckung vorsichtig auf Die Sicherung kommt nun zum Vorschein 3 Entfernen Sie die alte Sicherung Wenn Sie braun oder milchig aussieht ist sie durchgebrannt 4 Setzen Sie die neue Sicherung in die Halterung ein Schließen Sie die Abdeckung Verwenden Sie ausschließlich eine Sicherung desselben Typs und mit den gleichen Spezifikationen Be...

Page 10: ... 9 DMX Standard DMX 512 Steuerschnittstelle 4 Tasten Betriebsarten Automatik Sound to Light DMX AC IN IP65 Stecker AC OUT IP65 Stecker DMX IN IP65 DMX Stecker DMX OUT IP65 DMX Stecker Schutzart IP65 Gehäuse aus Aluminium Kühlung passiv Höhe cm 33 Breite cm 34 Tiefe cm 24 Gewicht kg 6 8 Funktionen und Einstellungen MENU Funktion Modus Auswahl so wie DMX Master Slave Automatik Sound Mode und Helligk...

Page 11: ...Drücken Sie MENU für die vorherige Einstellung Drücken Sie S00 S16 um die Strobe Geschwindigkeit einzustellen Wert zu 00 kein Strobe Wert 01 16 Strobe Geschwindigkeit ist 1HZ 16HZ Statische Farbeinstellung Drücken Sie im MENÜ CoLo ENTER für die Farbeinstellung Drücken Sie UP DOWN Wert 01 15 dort sind 14 Arten von statistischen Farbauswahlen Drücken Sie ENTER um die Einstellung zu speichern drücken...

Page 12: ...cken Sie UP DOWN um AuLL A01 XX A07 XX XX 01 07 auszuwählen 8 Arten AUTO Modus Drücken Sie ENTER um zur AUTO Laufgeschwindigkeit S01 S16 Einstellung zu gelangen Drücken Sie MENU um zum Hauptmenü zu gelangen In der Laufgeschwindigkeits Einstellung drücken Sie UP DOWN um 15 Arten von Geschwindigkeitsstufen 01 16 einzustellen Wert erhöhen für hohe Geschwindigkeit Drücken Sie ENTER um die Geschwindigk...

Page 13: ...1 S16 Au 06 RGBW alle an und Strobe Geschwindigkeit von S01 S16 Au 07 Rdown BdownWdown Gdown RdownWdown Bdown GdownWdown RdownGdownBdown Wdown RdownBdown GdownBdownWdown RdownGdown RdownBdownWdown GdownBdown downGdownWdown RdownGdownBdownWdown Gdowndown Bdown Wdown Rdown GdownBdown RdownGdown RdownBdown RdownWdown GdownWdown BdownWdown RdownGdownBdown RdownBdownWdown GdownBdownWdown RdownGdownWdow...

Page 14: ...m zur DMX512 Kanal Einstellung zu gelangen Drücken Sie UP DOWN um Kanal CH05 oder CH09 zu wählen drücken Sie ENTER um die Auswahl zu speichern Drücken Sie MENU um zur vorherigen Einstellung zu gelangen Sound Empfindlichkeit Einstellung Unter SEnS ENTER drücken um in die Sound Empfindlichkeit Einstellung zu gelangen UP DOWN drücken um den Empfindlichkeit Wert 001 100 zu erhöhen oder verringern ENTE...

Page 15: ...be 9 Kanäle Kanal Funktion Wert Beschreibung CH1 Master 0 255 Alle LEDs dunkel hell CH2 Rot 0 255 dunkel hell CH3 Grün 0 255 dunkel hell CH4 Blau 0 255 dunkel hell CH5 Weiß 0 255 dunkel hell CH6 Farbwechsel 0 31 Farbsteuerung CH1 bis CH5 32 95 Statische Farben CC01 CC31 mit 36 Farben gesteuert über DMX Kanal 8 96 127 RonGup RdownGon GonWup GdownWon BupWon BonWdown GupBon GonBdown RupGonWup RonGdow...

Page 16: ...Geschwindigkeit gesteuert durch CH7 160 191 R BW G RW B GW RGB RB W GBW RG RBW GB RGW RGBW GB RG RB RW GW BW RGB RBW GBW RGW RGBW AUTO Helligkeitsabnahme Geschwindigkeit gesteuert durch CH7 192 223 R BW G RW B GW RGB RB W GBW RG RBW GB RGW RGBW GB RG RB RW GW BW RGB RBW GBW RGW RGBW Farbsprünge Geschwindigkeit gesteuert durch CH7 224 255 R BW G RW B GW RGB W RB GBW RG RBW GB RGW RGBW RG RB RW GW B...

Page 17: ...dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen Vorgehensweise Der Projektor sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WI...

Page 18: ...hnellverbindungsglieder Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden Bitte beachten Sie Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können Der Betreiber muss sich selbs...

Page 19: ... der allgemeinen und der Gehäuse Erdung des Scheinwerfers Die allgemeine Erdung kann eine Masseschleife verursachen und Ihr Scheinwerfer könnte nur unregelmäßig funktionieren Testen Sie die Kabel mit einem Widerstandsmesser um die korrekte Polarität zu überprüfen und um sicherzustellen Verbinden der Scheinwerfer Wenn Sie Licht Shows mit einem oder mehreren Geräten mit einem DMX 512 Controller steu...

Page 20: ...________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _______________________________________...

Page 21: ...LED Outdoor Headlights E18 18x10 Watt RGBW ...

Page 22: ... Disposal 28 Maintenance 28 Replace fuse 28 Product description 29 Technical specifications 30 Functions and settings 31 Menu Display 31 DMX mode setting 33 DMX channel assignment 35 Installation projector mounting 37 Setting up a DMX connection 39 Concluding note 40 Space for your notes 40 ...

Page 23: ...ll related packaging materials If the product needs to be returned please make sure you return it in the original packaging Provisional useful life of the LED headlamp The brightness of LEDs decreases with time The main cause is HEAT because it speeds up the process When LEDs are placed very close together they are exposed to a higher operating temperature than when an ideal distance is maintained...

Page 24: ... unit In the case of dangerous mains voltages you could get a life threatening electric shock when you touch the cables Before using the appliance for the first time ensure that the product has not been damaged by transport If it is damaged please contact the seller and do not use it In order to ensure the perfect condition and the safe handling the safety instructions and warnings in this manual ...

Page 25: ... Never unplug the cord from the wall outlet Protect the product from extreme heat moisture or dust Make sure that the available mains voltage is not higher than indicated on the back of the unit Do not crush or damage the power cord Check the unit and the power cord at regular intervals for possible damage If the connection cable is clearly damaged it must be replaced If the lens is clearly damage...

Page 26: ... is not unusual and does not necessarily mean that the device is not working properly Repairs maintenance and electrical connections may only be carried out or handled by qualified technicians ATTENTION EYE DAMAGE Never look directly into the light source Especially epileptics ...

Page 27: ...pliance is not used as described in this manual it could be damaged and the warranty void Any improper use will lead to risks such as Short circuits burns Electric shock crashes etc Your safety and the people you surround are in danger Power connections Connect the device to the power supply with the mains cable Always ensure that the colored cables are connected to the appropriate correct locatio...

Page 28: ...ularly Disconnect the device from the mains and wipe the connections with a cloth Ensure that all connections are completely dry before you connect or reconnect the device to other devices The operator must ensure that all safety relevant and mechanical devices are subjected to a technical inspection test by qualified personnel after four years The operator must ensure that all safety related and ...

Page 29: ...s to light 7 Remove the old backup If you look brown or milky it is burned 8 Insert the new fuse into the holder Close the cover Use only a fuse of the same type and the same specifications Observe the label with the technical data Product description 3 LED Diode 4 Hanging handles 5 Button Mode Up Down Enter 6 LCD Digital display 1 2 3 4 ...

Page 30: ...gle 25 Dimmer Linear 0 100 Flash Rate min 1 Hz Flash Rate max 12 Hz Number of DMX channels 5 9 DMX standard DMX 512 Control interface 4 buttons Operating modes Automatic Sound to Light DMX AC IN IP65 connector AC OUT IP65 connector DMX IN IP65 DMX connector DMX OUT IP65 DMX connector Protection class IP65 Housing made of aluminum Cooling passive Height cm 33 Width cm 34 Depth cm 24 Weight kg 6 8 ...

Page 31: ...u to enter the color selection Press UP DOWN then press ENTER to adjust the color brightness setting Press MENU for the previous setting Press UP DOWN for the increase decrease value 0 255 press ENTER to store the value Press MENU for the previous setting Press S00 S16 to adjust the strobe speed Value to 00 no strobe Value 01 16 strobe speed is 1HZ 16HZ b000 b255 rgbu r000 r255 g000 g255 r000 r255...

Page 32: ...Sod2 Sod3 All SOUND running effects One minute each Sod2 R G B W SOUND jumping Sod3 R BW G RW B GW RGB W RB GBW RG RBW GB RGW RGBW 15 colors SOUND jumping AUTO mode setting Under AuTo press ENTER to enter AUTO mode Press UP DOWN to select AuLL A01 XX A07 XX XX 01 07 8 kinds of AUTO mode Press ENTER to enter the AUTO speed S01 S16 setting Press MENU to enter the main menu In the running speed setti...

Page 33: ...Change AUTO Strobe AUTO Color change speed 10S Strobe speed from S01 S16 Au 06 RGBW all on and strobe speed from S01 S16 Au 07 Rdown BdownWdown Gdown RdownWdown Bdown GdownWdown RdownGdownBdown Wdown RdownBdown GdownBdownWdown RdownGdown RdownBdownWdown GdownBdown downGdownWdown RdownGdownBdownWdown Gdowndown Bdown Wdown Rdown GdownBdown RdownGdown RdownBdown RdownWdown GdownWdown BdownWdown Rdown...

Page 34: ...ng Under CH press ENTER to enter the DMX512 channel setting Press UP DOWN to select channel CH05 or CH09 press ENTER to save the selection Press MENU to return to the previous setting Sound sensitivity setting Under SEnS press ENTER to enter the sound sensitivity setting Press UP DOWN to increase or decrease the sensitivity value 001 100 press ENTER to save the setting Value increase sensitivity h...

Page 35: ...Channels Channel Function Value Description CH1 Master 0 255 All LEDs dark light CH2 Ret 0 255 Dark light CH3 Green 0 255 Dark light CH4 Blue 0 255 Dark light CH5 White 0 255 Dark light CH6 Farbwechsel 0 31 Color control CH1 to CH5 32 95 Static colors CC01 CC31 with 36 colors controlled via DMX channel 8 96 127 RonGup RdownGon GonWup GdownWon BupWon BonWdown GupBon GonBdown RupGonWup RonGdownWon R...

Page 36: ...W RGBW AUTO Brightness and speed controlled by CH7 160 191 R BW G RW B GW RGB RB W GBW RG RBE UK CMEA RGBW GB RG RB RW GW BW RGB RBW GBW RGW RGBW AUTO brightness reduction speed controlled by CH7 192 223 R BW G RW B GW RGB RB W GBW RG RBE GB RGW RGBW RGB RBW RWW RGBW color burst speed controlled by CH7 224 255 R BW G RW B GW RGB W RB GBW RG RBE GB RGW RGBW RG RB RW GW BW RGB RBW GBW RGW RGBW color...

Page 37: ...gineering equipment is inspected at least every four years by an expert in the scope of the acceptance test The contractor has to ensure that safety and mechanical equipment Method The projector should ideally be installed outside the area where people are sitting IMPORTANT OVERHEAD ASSEMBLY REQUIRES A HIGH MEASUREMENT OF EXPERIENCE This includes but is not limited to calculations to define the lo...

Page 38: ...d correctly on the basis of the most recent occupational safety regulations eg BGV C1 BGI 810 3 Please note For overhead mounting in public or commercial areas a large number of regulations must be observed which can only be reproduced here The operator must independently seek and comply with the applicable safety regulations The manufacturer is not liable for damages caused by improper installati...

Page 39: ...ween the general and the housing earthing of the spotlight The general grounding may cause a loop and your headlight could only work irregularly Test the cables with a resistance meter to check the correct polarity and to ensure the correct polarity Connect the headlights If you want to control light shows with one or more devices with a DMX 512 controller or you want to play synchronized shows wi...

Page 40: ...______________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________...

Reviews: