Etan Inground Etan Premium Gold 11, Manual

Page: 15 / 36

Assemble the frame as indicated in the illustrations.
Start with a top rail with leg sockets short side and top
rail corner straight. Please make sure that the pin on
the leg is aligned with the hole in the toprail.
TIP: YOU CAN USE A TOOL TO PUSH THE PIN.
Please pay attention to your fingers. Use force to push
down from the top rail.
Assemble la structure comme indiqué sur l’illustration.
Débute par emboîter 2 tubes du cercle (ceux avec les
connections en T) sur les embases.
CONSEIL: TU PEUX UTILISER UN OUTIL POUR APPUYER SUR LA
GOUPILLE DE SÉCURITÉ. PRENDS GARDE À TES DOIGTS.
N’hésite pas à appuyer de tout ton poids pour solidari-
ser les tubes.
2 – 8:
2 – 8:
Zet het frame in elkaar zoals aangegeven op de
tekeningen. Start met twee toprails met pootsokkels
en een pootbasis. Zorg dat het pinnetje op de poot
steeds in het gat van de toprail kan vallen.
TIP: GEBRUIK EVT. EEN STUK GEREEDSCHAP OM HET PINNETJE
IN TE DUWEN.
Kijk in ieder geval goed uit voor je vingers.
Duw vervolgens met kracht de toprail naar beneden.
Montiere den Rahmen so, wie es auf den Bildern 2-8
dargestellt ist. Beginne mit den Verbindungsstücken
und dem Standfuß. Achte beim Einbau auf deine
Finger.
TIPP: VERWENDE GGFS. EIN ENTSPRECHENDES WERKZEUG UM
VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.
2 – 8:
2 – 8: