20
Nous vous remercions d’avoir choisi
cette toile Etac.
Les toiles Etac sont testées par des
organismes accrédités indépendants
et sont conformes aux normes de
la Directive relative aux dispositifs
médicaux pour les produits de classe 1
(DDM 93/42/CEE).
Les toiles sont également conformes
aux exigences de la norme ISO 10535.
Dans ce manuel, l’utilisateur désigne
la personne soulevée.
L’aidant est la personne actionnant
la toile.
Ce symbole accompagne le
texte dans certaines parties
du manuel. Il indique la
nécessité de faire preuve de
prudence lorsque la sécu-
rité de l’utilisateur ou de
l’aidant est en jeu.
Etac apporte constamment des
améliorations à ses produits. Nous
nous réservons donc le droit de pro-
céder à des modifications de nos
produits sans préavis. Les dimensions
fournies dans les schémas ou autres
documents sont uniquement données
à titre indicatif.
Nous ne pouvons être tenus pour
responsables d’éventuelles erreurs
d’impression ou omissions.
Garantie : deux ans sur le matériel
et les vices de fabrication en cas
d’usage correct.
Pour de plus amples informations
sur la gamme de toiles et lève-person-
nes Etac, rendez-vous sur
www.etac.com.
La toile Nova MediumBack pré-
sente un dossier à hauteur d’épaule
et un support de jambes séparé et
une découpe moyenne. La toile a une
bande centrale dans le dos et des poig-
nées en bas pour faciliter son positi-
onnement. De plus, il y a une poignée
directionnelle utilisée pour procurer à
l’utilisateur la bonne position assise.
La toile peut être utilisée pour un
transfert depuis ou vers une position
couchée ou assise.
Usage approuvé chez les personnes
jusqu’à 350 kg (770 livres).
Propriétés
Informations générales
FR
FR
