CZ
SK
GB
HU
PL
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
5
II. POPIS SPOTŔEBIČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ
8
III. PŘÍPRAVA K OBSLUZE
8
IV. POUŽITÍ PARNÍHO ČISTIČE
10
V. VÝJMUTÍ PRACHOVÉ NÁDOBY A FILTRŮ
11
VI. ÚDRŽBA
12
VII. EKOLOGIE
13
VIII. TECHNICKÁ DATA
13
I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
14
II. OPIS SPOTREBIČA A PRÍSLUŠENSTVA
17
III. NÁVOD NA OBSLUHU
17
IV. POUŽITIE PARNÉHO ČISTIČA
19
V. VYBRATIE PRACHOVÉ NÁDOBY A FILTROV
20
VI. ÚDRŽBA
21
VII. EKOLÓGIA
21
VIII. TECHNICKÉ ÚDAJE
22
I. SAFETY WARNING
23
II. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
26
III. INSTRUCTION FOR USE
26
IV. STEAM CLEANER USE
27
V. REMOVING THE DUST CONTAINER AND FILTERS
29
VI. MAINTENANCE
29
VII. ENVIRONMENTAL
30
VIII. TECHNICAL DATA
31
I. BIZTONSÁGTECHNIKAI FIGYELMEZTETÉS
32
II. A KÉSZŰLÉK ÉS TARTOZÉKAI LEIRÁSA
35
III. KEZELÉSI UTASÍTÁSOK
35
IV. GÖZTISZTÍTO HASZNÁLATA
37
V. A PORTARTÁLY ÉS A SZŰRÖ ELTÁVOLÍTÁSA
38
VI. KARBANTARTÁS
38
VII. ÖKOLÓGIA
40
VIII. MŰSZAKI ADATOK
40
I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
41
II. OPIS URZ
Ą
DZENIA I AKCESORII
44
III. INSTRUKCJE DOTYCZĄ
CE OBS
ŁUGI
45
IV. ZASTOSOWANIE URZĄDZENIA DO CZYSZCZENIA PARĄ
46
V. WYJĘCIE POJEMNIKA NA KURZ I FILTRÓW
48
VI. KONSERWACJA
48
VII. EKOLOGIA
49
VIII. DANE TECHNICZNE
50
4 / 50
