eta SABINE 1478/10 Instructions For Use Manual Download

Page: 3 / 44

3 / 39

Summary of Contents for SABINE 1478/10

Page 1: ...owy INSTRUKCJA OBS UGI 5 11 Elektrick podlahov vysava N VOD K OBSLUZE 12 18 Elektrick podlahov vys va N VOD NA OBSLUHU 19 25 GB Electric floor vacuum cleaner INSTRUCTIONS FOR USE 26 32 H Elektromos pa...

Page 2: ...1 C8 2 39...

Page 3: ...2 5 7 10 4 9 11 3 6 8 3 39...

Page 4: ...ilustra n dodan pr slu enstvo a vys va sa m u mierne l i The pictures are only illustrative the supplied accessory and cleaner may differ A k pek csak illusztr ci k a tartoz kok s a porsz v kis m rt k...

Page 5: ...t p ed i t n m nebo dr bou spot ebi vypn te a odpojte od el s t vyta en m vidlice nap jec ho p vodu z el z suvky V dy odpojte spot ebi od nap jen pokud ho nech v te bez dozoru a p ed mont demont nebo...

Page 6: ...vypn te a odpojte vidlici nap jec ho p vodu od el s t a a potom vypr zdn te n dobu na prach vy ist te vym te mikrofiltry o ist te vysava nebo jeho p slu enstv Vysava nenech vejte vystaven pov trnostn...

Page 7: ...e nastavit vhodnou d lku dle va postavy Stla te areta n v stupek ve sm ru ipky a p slu nou st trubice vysu te sm rem ven nebo zasu te sm rem dovnit obr 5 Po uvoln n v stupku je d lka trubice zafixov n...

Page 8: ...t vyprazd ov n n doby mimo obytn prostor i t n n doby na prach mikrofiltru a HEPA filtru Po cca 5 vypr zdn n n doby doporu ujeme prov st kompletn vy i t n filtra n ho syst mu od usazen ho prachu Separ...

Page 9: ...odstranit pomoc vhodn ho n stroje nap pinzety Pokud m te proveden s odn mateln m p edn m krytem kart ov ho v lce lze jej pro jednodu a pohodln j dr bu odejmout odji t n m areta n ch z padek po jeho s...

Page 10: ...ch recyklace Uveden symboly na v robku nebo v pr vodn dokumentaci znamenaj e pou it elektrick nebo elektronick v robky nesm b t likvidov ny spole n s komun ln m odpadem Za elem spr vn likvidace v robk...

Page 11: ...ci Rady 2004 108 ES v platn m zn n NV 481 2012 Sb Na zen vl dy o omezen pou v n n kter ch nebezpe n ch l tek v elektrick ch a elektronick ch za zen ch odpov d Sm rnici Evropsk ho parlamentu a Rady 201...

Page 12: ...kov sa musia dr a mimo dosah spotrebi a a jeho pr vodu Ruky prsty nezas vajte do ot aj cej sa valcovej kefy aby ste predi li zraneniam Ak je nap jac pr vod tohto spotrebi a po koden mus by pr vod nahr...

Page 13: ...h sti om tky apod P i proniknut t chto ne istot sypk ch stavebn ch hmot sypk ch stavebn ch materi l do agreg tu vznik nebezpe jeho po kozen a vy azen z provozu Na tento druh z vady se nevztahuje n rok...

Page 14: ...la idlo na koncovke a miernym ahom hadicu odn mete Teleskopick trubica Trubicu C3 spoj te s rukov ou hadice C2 tak e rukov miernym tlakom zasuniete do trubice obr 3 Trubicu odpoj te tak e miernym ahom...

Page 15: ...vahy Vypr zdnenie n doby na prach Stisknite tla idla aret cie A6 a n sledne ahom vyberte n dobu B z vys va a obr 13 N dobu umiestnite nad odpadkov k a stisnite tla idlo B2 t m sa dno B3 odklop a ne is...

Page 16: ...cu alebo kefu vlo te do dr iaku C7 ktor upevn te na sacie trubice Ostatn pr slu enstvo podlahov hubicu saciu hadicu a trubice mo no op rozlo i alebo ponecha zlo en a zavesen na zadnej ploche vys va a...

Page 17: ...ebo trubica je upchan Odstr te blokuj ce predmety K bel sa nenav ja sp cel Prekr ten k bel K bel narovnajte Vytiahnite cca 50 cm k bla a op stla te tla idlo VII EKOL GIA Ak to rozmery umo uj na v etk...

Page 18: ...ania zhody pre elektrick zariadenia ktor sa pou vaj v ur itom rozsahu nap tia zodpoved Smernici Rady 2006 95 ES v platnom znen NV 194 2005 Z z o podrobnostiach o technick ch po iadavk ch na v robky z...

Page 19: ...s must be kept out of reach of the appliance and its power cord If the power cord of the appliance is corrupted it has to be replaced by the manufacturer its service technician or a similarly qualifie...

Page 20: ...uction parts of plaster etc If this dirt loose construction materials loose construction materials into the aggregate it poses a danger of damage The warranty repair does not cover this Always switch...

Page 21: ...zle C3 suction tube C7 accessories holder C4 upholstery nozzle C8 TURBO nozzle III PREPARING THE VACUUM CLEANER Hose Connect hose C2 to the vacuum cleaner by inserting the end piece to suction vent A1...

Page 22: ...r Press container lock button A6 and then remove container B from the vacuum cleaner Fig 13 Put the container above a dust bit and press button B2 thus you will lift off bottom B3 and throw the dust i...

Page 23: ...holes in the vacuum cleaner cover and snap the cover Storing accessories Insert one of the accessories upholstery nozzle C4 crevice nozzle C6 into holder C7 that is then mounted on the suction tube Th...

Page 24: ...o filters Clean or replace the micro filters Nozzle suction hose or tube is clogged Remove blocking objects The cable cannot be wound in the entire length Twisted cable Straighten the cable Take out a...

Page 25: ...product has received ES declaration of conformity according to Act as amended The product matches the requirements of the below statutory order as amended Committee Regulation No 2006 95 ES as amende...

Page 26: ...rmekek csak a k sz l k s csatlakoz vezet ke hat sugar n k v l tart zkodhatnak Ha a k sz l k csatlakoz vezet ke megs r l akkor azt a gy rt c g annak szerv z szakembere vagy hasonl min s t ssel rendelke...

Page 27: ...d s l phet fel Az ilyen jelleg meghib sod s nem jogos t garanci lis jav t sra A porsz v t mindig el sz r kapcsolja ki s h zza ki a csatlakoz vezet ket a h l zati dugaszol aljzatb l s csak azut n r tse...

Page 28: ...atlakoztassa a porsz v hoz hogy annak v g t az A1 jel sz v ny l sba tolja be 4 bra Kattan s hallatszik A t ml t gy veszi ism t le hogy benyomja a v gdarabon lev nyom gombot s vatosan kih zza a cs vet...

Page 29: ...a padl sz v fejet a tiszt tand fel let f l tt tartja s max be ll tott sz v teljes tm ny eset n az A4 jel kijelz n a tart san telt sz nes fel let jelenik meg 12 bra akkor a port rol ed nyt ki kell r t...

Page 30: ...zze vissza a porsz v ba Kif v mikrosz r Nyomja be a z rat az A10 jel kif v als burkolatr sz n ezt k vet en billentse ki a fedelet s vegye le a porsz v r l 17 bra H zza ki az A9 jel mikrosz r t Az j mi...

Page 31: ...ndszer egyes elemei helytelen l ker ltek az ed nybe Ellen rizze jav tsa meg a szepar tor a mikrosz r s a HEPA sz r elhelyez s t az ed nyben Nem elegend a sz v teljes tm ny A szab lyoz MIN helyzetben v...

Page 32: ...ei mm 240 x 290 x 380 Teljes tm nyfelv tel kikapcsolt llapotban 0 00 W Elektrom gneses kompatibilit s szempontj b l a term k megfelel a term kekkel szemben t masztott m szaki k vetelm nyekr l sz l 200...

Page 33: ...st dzieciom zabroniona Dzieci do lat 8 musz trzyma si z dala od urz dzenia i jego przewodu Je eli kabel zasilaj cy urz dzenia jest uszkodzony musi by wymieniony przez producenta przez technika serwiso...

Page 34: ...dowlanych do agregatu istnieje ryzyko uszkodzenia i zako czenie u ytkowania Tego rodzaju usterki nie s obj te napraw gwarancyjn Zawsze nale y najpierw wy czy odkurzacz i od czy wtyczk z sieci elektryc...

Page 35: ...c w r wnocze nie naci nij przycisk na ko c wce i lekko poci gaj c od cz Rura teleskopowa Rur C3 nale y po czy z r koje ci w a C2 tak e r koje nale y lekko nacisn i w o y do rury rys 3 Rur roz czysz c...

Page 36: ...rnika na kurz Naci nij przycisk zablokowania A6 a nast pnie ci gn c wyjmij zbiornik B z odkurzacza rys 13 Zbiornik umie nad kosz na mieci i naci nij B2 otworzy si dno B3 i zanieczyszczenia wysypi na n...

Page 37: ...6 w do uchwytu C7 zamocuj na rurze ss cej Pozosta e akcesoria nasadk pod ogow rury ssania i w mo na ponownie roz o y lub pozostawi z o one i zawiesi do otwor w parkowania Dla wi kszej stabilno ci nale...

Page 38: ...Je eli tylko pozwoli y na to rozmiary na wszystkich elementach wydrukowano znaki materia w zastosowanych do produkcji opakowa komponent w i wyposa enia jak r wnie ich przetwarzania wt rnego Symbole u...

Page 39: ...ndardowego kt re nie ma wp ywu na dzia anie produktu HOUSEHOLD USE ONLY Tylko do zastosowania w gospodarstwie domowym DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nie zanurza do wody lub innych cieczy TO...

Page 40: ...yaszt s kWh v PL Roczne zu ycie energii w kWh rok 58 1 5 CZ T da istic ho inku na koberce SK Trieda innosti istenia kobercov EN Carpet cleaning performance class HU Takar t shat konys gi oszt ly PL Kl...

Page 41: ...klasa najwy sza najbardziej efektywna klasa G jest to klasa najni sza najmniej efektywna Przedstawione parametry zosta y okre lone na podstawie bada laboratoryjnych i oblicze wykonanych w oparciu o R...

Page 42: ......

Page 43: ...Pri reklam cii v z ru nej lehote sa obracajte na opravovne pod a adries uveden ch na www eta sk K odoslan mu v robku prilo te sprievodn list s udan m d vodu reklam cie a SVOJU PRESN ADRESU Pri reklam...

Page 44: ...ny v robku nebo zru en kupn smlouvy plat ustanoven ob ansk ho z kon ku Tento z ru n list je z rove Osv d en m o kompletnosti a jakosti v robku V robok bol pred odoslan m zo z vodu presk an V robca ru...

Search results

Summary of Contents for SABINE 1478/10

Reviews:

Related manuals for SABINE 1478/10

Brands by name

Popular brands

eta SABINE 1478/10, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for SABINE 1478/10

Reviews:

Related manuals for SABINE 1478/10

Brands by name

Popular brands