background image

4-8

Kulma na vlasy 4 v1 • 

NÁVOD K OBSLUZE

 

9-13

Kulma na vlasy 4 v 1 • 

NÁVOD NA OBSLUHU

14-18

GB

Curling iron 4 in1 • 

INSTRUCTIONS FOR USE

19-23

H

Hajsütővas 4 az 1-ben • 

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

24-28

PL

Lokówka do włosów 4 w 1 • 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

 

2/7/2019

Fenité

Summary of Contents for Fenite 8327

Page 1: ...1 N VOD K OBSLUZE 9 13 Kulma na vlasy 4 v 1 N VOD NA OBSLUHU 14 18 GB Curling iron 4 in1 INSTRUCTIONS FOR USE 19 23 H Hajs t vas 4 az 1 ben KEZEL SI TMUTAT 24 28 PL Lok wka do w os w 4 w 1 INSTRUKCJA...

Page 2: ...1 2 2 1 3 4 5 6 C B A6 A A7 A5 A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 B5 B5 2 28...

Page 3: ...K DAJE 13 I SAFETY WARNING 14 II FEATURES OF THE DEVICE PIC 1 16 III INSTRUCTIONS FOR USE 16 IV MAINTENANCE 17 V ENVIRONMENTAL PROTECTION 17 VI TECHNICAL DATA 17 I BIZTONS GI FIGYELMEZTET S 19 II A K...

Page 4: ...j prov d t d ti pokud nejsou star 8 let a pod dozorem D ti mlad 8 let se mus dr et mimo dosah spot ebi e a jeho p vodu P ed mont a demont p ed i t n m nebo dr bou nebo po ukon en pr ce spot ebi vypn...

Page 5: ...a zp sobit pop len Koncovky B5 n stavc neslou k trval mu dr en Zvl tn pozornost mus b t v nov na p tomnosti d t a hendikepovan ch lid Hork spot ebi nepokl dejte na m kk a snadno ho lav povrchy nap po...

Page 6: ...reta n krou ek A6 oto n kloub nap jec ho p vodu A7 nap jec p vod B N stavce B1 tubus 19 mm B2 tubus 25 mm B3 tubus 33 mm B4 konick tubus 13 25 mm B5 koncovka C Pouzdro III POKYNY K OBSLUZE Odstra te v...

Page 7: ...dd lte v dy pramen vlas o ce asi 2 cm Na kulmu nato te jenom jeden pramen vlas Za nejte od ko nk a po kone ky obr od 3 do 5 m v t s lu pou ijete k navinut pramene vlas na v le ek kulmy a m d le ho pod...

Page 8: ...bku P kon W uveden na typov m t tku v robku Hmotnost cca kg 0 4 Spot ebi t dy ochrany II Rozm ry cca dxhxv mm 385 x 48 x 43 P kon ve vypnut m stavu je 0 50 W Zm na technick specifikace a obsahu p padn...

Page 9: ...bez dozoru Deti mlad ie ako 8 rokov sa musia dr a mimo dosah spotrebi a a jeho pr vodu Pred mont ou a demont ou pred isten m alebo dr bou spotrebi vypnite a odpojte od el siete vytiahnut m vidlice na...

Page 10: ...bi a napr pomocou samolepiacej tapety f lie a pod UPOZORNENIE Niektor asti tohto v robku sa m u sta ve mi hor cimi a sp sobi pop lenie Konce B5 n stavcov nesl i na trval dr anie Zvl tna pozornos mus b...

Page 11: ...enie teploty A4 LED displej A5 areta n kr ok A6 oto n k b nap jacieho pr vodu A7 nap jac pr vod B Nadstavce B1 tubus 19 mm B2 tubus 25 mm B3 tubus 33 mm B4 konick tubus 13 25 mm B5 koncovka C Puzdro I...

Page 12: ...po adovan ho inku Aby ste dosiahli ku ier a prstienkov r znych rozmerov vlasy u e te a odde te v dy prame vlasov o rke asi 2 cm Na kulmu nato te v dy iba jeden prame vlasov a za najte od korienkov a...

Page 13: ...Spotrebi tak bude nepou ite n VI TECHNICK DAJE Nap tie V uveden na typovom t tku Pr kon W uveden na typovom t tku Hmotnos kg asi 0 4 Spotrebi ochrannej triedy II Rozmery dxhxv mm 385 x 48 x 43 Pr kon...

Page 14: ...ce shall not be made by children without supervision Children younger than 8 years must be kept out of reach of the appliance and its power cord Before assembly and disassembly before cleaning or main...

Page 15: ...ent etc the temperature effect could be reduced due to sticking of chemical substances on the tube The hair straightener must not be used for styling wigs hairpieces or artificial hair NOTICE Some par...

Page 16: ...ged hair Medium temperature 150 180 C for normal and wavy hair High temperature 210 C for strong and rough hair Automatic switch OFF Auto power off 60 min Attaching and replacing attachments B pic 2 T...

Page 17: ...d attachments More extensive maintenance or maintenance requiring intervention in the inner parts of the appliance must be carried out by a professional service Failure to comply with the instructions...

Page 18: ...are only illustrative WARNINGS AND SYMBOLS USED ON THE APPLIANCE PACKAGING OR IN THE INSTRUCTIONS MANUAL HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP...

Page 19: ...meg rtik az esetleges vesz lyhelyzetek rtelmez s t A gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel A felhaszn l ltal t rt n tiszt t st s karbantart st gyermekek nem v gezhetik ha nincsenek legal bb 8 vesek...

Page 20: ...z l ket ne hagyja bekapcsolt llapotban fel gyelet n lk l Haszn lat ut n a k sz l k azonnal kapcsolja ki v lassza le az el h l zatr l s hagyja leh lni Ezut n azt biztons gos sz raz helyen gyermekekt l...

Page 21: ...kr l minden esetleges tapad f li t c mk t vagy pap rt BE KI kapcsol A1 Hosszabb ideig t rt n benyom s val bekapcsolja kikapcsolja a k sz l ket A h m rs kletek be ll t sa Az A2 s A3 gombokkal ll tsa b...

Page 22: ...sebb tincseket csavarjon fel A haj felteker s t a fejb rn l kezdje majd haladjon a haj v ge fel 3 5 bra Min l nagyobb er vel tekeri fel a haj t a hajcsavar ra s min l hosszabb ideig szor tja be a felc...

Page 23: ...ljes tm nyfelv tel W rt ke az adatt bl n tal lhat T mege kb kg 0 4 A k sz l k rint sv delmi oszt lya II Term k m retei 385 x 48 x 43 Teljes tm nyfelv tel kikapcsolt llapotban 0 50 W A technikai specif...

Page 24: ...rz dzeniem jest zabronione dzieciom Czyszczenie i konserwacja bez nadzoru doros ych jest dzieciom zabroniona Dzieci do lat 8 musz trzyma si z dala od urz dzenia i jego przewodu Przed monta em i demont...

Page 25: ...pe noprawnych adna cz lok wki nie powinna dotyka miejsc wra liwych na ciep o np oczy uszy szyja itp UWAGA Niekt re cz ci tego produktu mog by bardzo gor ce i spowodowa oparzenia Ko c wki B5 akcesoria...

Page 26: ...kaj c d u ej ten prze cznik A1 w czysz lub wy czysz lok wk Ustawienie temperatury Za pomoc przycisk w A2 i A3 nale y ustawi dan temperatur Temperatur mo na ustawi w zakresie 130 210 C krok po 10 C Pod...

Page 27: ...ie wyci gnij kosmyk z lok wki rys 6 Aby loki wytrzyma y d u ej wytworzony lok nawi wok palca i poczekaj a ostygnie Pozostaw w osy do ostygni cia a nast pnie je uczesz lub wyszczotkuj i IV KONSERWACJA...

Page 28: ...ale no ci od modelu produktu jest zastrze ona przez producenta Ilustracje s tylko pogl dowe OSTRZE ENIA I SYMBOLE U YTE NA URZ DZENIACH OPAKOWANIACH LUB W INSTRUKCJI HOUSEHOLD USE ONLY Tylko do zastos...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 33: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 34: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 35: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 36: ...e 15 2019 DATE 2 7 2019...

Reviews: