background image

Hair straightening

Use the hair straightener for washed and dried or slightly damp hair, never for wet hair. 

Before using the hair straightener, comb the hair so that it is not disheveled. Start with 

styling the lower hair first. When styling hair, do not put locks of hair that are too thick 

between the plates. Divide a lock in about 5 cm of its width and put it into an open hair 

straightener. Then close the hair straightener by pushing and move it slowly on the 

lock from roots towards hair tips. You can curl the tips thanks to round edges of the 

plates upwards or downwards. Repeat the process till you have created the required 

hairstyle. Let the hair cool down before the final styling.

AUTO SHUT-OFF

If the appliance has been left on for over 30 minutes, the appliance will automatically 

turn off.

Lock

The lock is used for safe and effective storing of the straightener in the closed 

position.

Locking

 – close the straightener by pushing control 

A9

 to the position 

.

Unlocking

 – push the closed straightener control 

A9

 to the position 

.

IV. MAINTENANCE

Turn off the appliance before any maintenance, disconnect it from power 

supply by unplugging the power cord from the electric socket and let it cool 

down!

 Do not use rough and aggressive detergents! After finishing ironing, pour 

out the unused water from the container, or let the rest of the water evaporate and 

let the iron cool down. Treat the surface with a wet and soft cloth. Be aware of the 

fact that a contaminated ultrasound converter will not function properly! Never use 

any aggressive cleaning agents for cleaning the humidifier (

such as petrol, glass 

cleaner, furniture polish, or paint thinner

) or any other solvents! Put the cooled 

straightener to a safe and dry place, out of reach of children and incapacitated persons.

The case 

C

 is for storing the appliance and attachments. 

V. ENVIRONMENTAL PROTECTION

If the dimensions allow, there are labels of materials used for production of packing, 

components and accessories as well as their recycling on all parts. The symbols 

specified on the product or in the accompanying documentation mean that the used 

electrical or electronic products must not be disposed of together with municipal 

waste. For proper disposal, hand them over at special collection places where 

they will be accepted free of charge. Suitable disposal of the product can help to 

maintain valuable natural resources and to prevent possible negative impacts on 

the environment and human health, which could be the possible consequences of 

improper waste disposal. Ask for more details at the local authority or at the local 

waste collection site. Fines can be imposed for improper disposal of this type of 

waste in agreement with the national regulations. 

20

GB

/ 35

Summary of Contents for Fenite 3337

Page 1: ...n m N VOD K OBSLUZE 10 15 ehli ka na vlasy s naparovan m N VOD NA OBSLUHU 16 21 GB Steam hair straightener INSTRUCTIONS FOR USE 22 27 H Hajsim t p r val KEZEL SI TMUTAT 29 35 PL Prostownica parowa do...

Page 2: ...AX 7 5 ml A3 A2 A1 A8 A7 B A9 A6 B2 B3 B1 A5 Obr zky jsou pouze ilustra n Obr zky s len ilustra n The pictures are only illustrative A k pek csak illusztr ci k Ilustracje s tylko pogl dowe CZ SK GB HU...

Page 3: ...I SAFETY WARNING 16 II FEATURES OF THE DEVICE FIG 1 18 III INSTRUCTIONS FOR USE 19 IV MAINTENANCE 20 V ENVIRONMENTAL PROTECTION 20 VI TECHNICAL DATA 21 I BIZTONS GI FIGYELMEZTET S 22 II A K SZ L K S T...

Page 4: ...ti pokud nejsou star 8 let a pod dozorem D ti mlad 8 let se mus dr et mimo dosah spot ebi e a jeho p vodu P ed v m nou p slu enstv p ed i t n m nebo dr bou spot ebi vypn te a odpojte od el s t vyta en...

Page 5: ...ujete vodu do n dr ky a instalujete ji na jej m sto ve spot ebi i Zkontrolujte zda daj na typov m t tku odpov d nap t ve Va elektrick z suvce Vidlici nap jec ho p vodu je nutn p ipojit pouze do z suv...

Page 6: ...a n ho mohly dos hnout d ti Nap jec p vod nesm b t po kozen ostr mi nebo hork mi p edm ty otev en m plamenem nesm se pono it do vody ani oh bat p es ostr hrany V p pad pot eby pou it prodlu ovac ho p...

Page 7: ...m te such ruce 4 Zasu te vidlici nap jec ho p vodu A8 do el z suvky 5 Stiskn te sp na A1 Desti ky se za nou nah vat na p ednastavenou teplotu 160 C p ibli n 2 minuty 6 Pokud teplotu chcete zm nit pom...

Page 8: ...jec ho p vodu z el z suvky a nechte vychladnout Nepou vejte drsn a agresivn istic prost edky Povrch o et ujte m kk m vlhk m had kem Po ukon en ehlen nespot ebovanou vodu vylijte z n dr ky p padn ji n...

Page 9: ...o na typov m t tku v robku P kon W uveden na typov m t tku v robku Hmotnost cca kg 0 43 P kon ve vypnut m stavu je 0 50 W Zm na technick specifikace a obsahu p padn ho p slu enstv dle modelu v robku v...

Page 10: ...mi fyzick mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost pokia s pod dozorom alebo boli pou en o pou van tohto spotrebi a bezpe n m sp sobom a porozumeli pr padn m nebezpe ens...

Page 11: ...ktor zap na spotrebi automaticky preto e v pr pade e by bol spotrebi zakryt alebo premiestnen hroz nebezpe enstvo po iaru Skontrolujte i daj na typovom t tku zodpoved nap tiu vo va ej elektrickej z su...

Page 12: ...oren m plame om nesmie by pon ran do vody ani sa oh ba cez ostr hrany V pr pade potreby pou itia predl ovacieho pr vodu je nutn aby nebol po koden a vyhovoval platn m norm m Pravidelne kontrolujte sta...

Page 13: ...ovanou vodou minim lne 7 5 ml uz ver upevnite nasp do n dr ky 3 Opa n m sp sobom n dr ku B umiestnite sp na spotrebi a A 4 Pripojte vidlicu nap jacieho pr vodu A8 k el sieti 5 Stla te sp na A1 Do ti k...

Page 14: ...utie ehli ku sklopte a n sledn m zatla en m na posuvn ovl da z mku A9 uzavrite Odomknutie ehli ku zatla en m na posuvn ovl da z mku A9 otvorte IV DR BA Pred ka dou dr bou spotrebi vypnite odpojte od e...

Page 15: ...skate na infolinke 420 545 120 545 alebo na internetovej adrese www eta sk VI TECHNICK DAJE Nap tie V uveden na typovom t tku Pr kon W uveden na typovom t tku Hmotnos kg asi 0 43 Pr kon vo vypnutom s...

Page 16: ...een given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall no...

Page 17: ...signed for use in hair salons or for other commercial use Do not insert to or take the plug out of a socket with wet hands and do not pull the power cord Do not let the appliance in operation without...

Page 18: ...for that described in these instructions for use WARNING There is a risk of injury in case of incorrect use not in accordance with the manual of the appliance All text in other languages and pictures...

Page 19: ...6 If you wish to change the temperature set the required temperature by temperature regulator A2 in the range of 160 220 C according to the type of hair Wait for a while until plates A5 are heated to...

Page 20: ...oning pour out the unused water from the container or let the rest of the water evaporate and let the iron cool down Treat the surface with a wet and soft cloth Be aware of the fact that a contaminate...

Page 21: ...fied on the type label Input W specified on the type label Weight about kg 0 43 Input in off mode is 0 50 W The manufacturer reserves the right to change the technical specifications and accessories f...

Page 22: ...e s megs r lt vagy ha v zbe esett Ilyen esetekben vigye a k sz l ket szakszervizbe s ellen riztesse le a biztons goss g t s helyes m k d s t A k sz l ket 8 ven fel li gyermekek illetve cs kkent fizika...

Page 23: ...kicser l se el tt amelyek m k d s k zben mozognak beszerel s s sz tszerel s el tt tiszt t s vagy karbantart s el tt a k sz l ket kapcsolja ki s h zza ki a t pk bel dug j nak kih z s val az aljzatb l...

Page 24: ...a k sz l k forr r szei k rt okozhatnak azokban A k sz l k kezel se k zben gyeljen arra hogy a csatlakoz vezet k ne ker lj n rintkez sbe sem a forr k sz l klapokkal sem m s h forr sokkal Haszn lat ut n...

Page 25: ...lis s hull mos hajra Magas h m rs klet 200 220 C er ssz l kem ny s g nd r hajra F nyjelz adott szimb lumn l villog s meleg t s folyamatos vil g t s el rt h m rs klet g z kibocs t sa aktiv lva III KEZE...

Page 26: ...ztos t Ha 1 napn l hosszabb ideig nem haszn lja a k sz l ket akkor a fel nem haszn lt vizet a tart lyb l s k sz l k ntse ki A haj sim t sa A hajsim t t frissen mosott s sz r tott vagy enyh n nedves ha...

Page 27: ...n t s c lj b l adja le azokat az arra kijel lt hullad kgy jt helyeken ahol azokat ingyenesen veszik t A term kek helyes rtalmatlan t s val rt kes term szeti forr sokat seg t meg rizni s megel zi azok...

Page 28: ...AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Fullad svesz ly Ne haszn lja ezt a zacsk t b lcs kben kis gyakban babakocsikban vagy gyerek j r k kban Tarts...

Page 29: ...oku ycia oraz osoby z ograniczonymi zdolno ciami fizycznymi sensorycznymi lub umys owymi a tak e nieposiadaj ce wiedzy lub do wiadczenia w u ytkowaniu tego typu urz dze pod warunkiem e b d one nadzoro...

Page 30: ...b konserwacj nale y wy czy urz dzenie i od czy je od sieci elektrycznej poprzez wyci gni cie wtyczki przewodu zasilaj cego z gniazdka elektrycznego UWAGI Nie u ywaj urz dzenia wraz z programem w cznik...

Page 31: ...ulowania z prostownic chro kabel zasilania przed kontaktem z gor c powierzchni prostownicy lub innymi r d ami ciep a Zaraz po u yciu prostownicy nale y j wy czy wyj wtyczk z gniazdka i pozostawi do wy...

Page 32: ...czonych rednia temperatura 180 200 C do w os w normalnych i falowanych Wysoka temperatura 200 220 C do w os w grubych niepodatnych i kr conych Sygnalizacja wietlna przy danym symbolu przerywane wiat o...

Page 33: ...warto ci minimalnej urz dzenia automatycznie zatrzymuje wytwarzanie pary Maksymalna obj to zbiornika 7 5 ml zapewnieni czas pracy urz dzenia do oko o 20 minut Je li urz dzenie nie jest u ywane d u ej...

Page 34: ...Je eli tylko pozwoli y na to rozmiary na wszystkich elementach wydrukowano znaki materia w zastosowanych do produkcji opakowa komponent w i wyposa enia jak r wnie ich przetwarzania wt rnego Symbole um...

Page 35: ...LY Tylko do zastosowania w gospodarstwie domowym DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nie zanurza w wodzie lub innych cieczach TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES...

Page 36: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 37: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 38: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 39: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 40: ...e 17 2018 DATE 28 3 2018...

Reviews: