background image

ETA SA Manufacture Horlogère Suisse

9

CT F05412 ESI 729117 01        25.11.2021

Per informa

z

ioni concernenti l

aggi-

u

s

tamento lancette, con

s

ultare:

Informazione di produzione

Di

s

egno:

AIGUILLAGE

S

ZEIGERWERKHÖHEN
HAND FITTING HEIGHT

S

Para obtener información 

s

obre la

s

altura

s

 de la minuteria, con

s

ulte:

Información de la producción

Plan:

AIGUILLAGE

S

ZEIGERWERKHÖHEN
HAND FITTING HEIGHT

S

For information regarding hand fitting
height

s

 

s

ee:

Manufacturing Information

Drawing:

AIGUILLAGE

S

ZEIGERWERKHÖHEN
HAND FITTING HEIGHT

S

Summary of Contents for F05.412

Page 1: ...Altezza sopra movimento 2 50 mm Height on battery Altura sobre pila Altezza sopra pila No 371 2 62 mm No 395 3 22 mm Number of jewels N mero de piedras Numero di pietre 3 Frequency Frecuencia Frequenz...

Page 2: ...os lubrificantes y de lim pieza peligrosos para el medio ambiente Per tutti i lavori su e con il movimento dell orologio si dovranno rispettare le disposizioni di legge relative al corret to riciclagg...

Page 3: ...ACI N HABILLAGE Designazione esatta della pila vedere INFORMAZIONE HABILLAGE The intermediate wheel and second wheel can only be interchanged with F0X 105 115 402 412 calibres Las dos ruedas rueda int...

Page 4: ...ETA SA Manufacture Horlog re Suisse 4 CT F05412 ESI 729117 01 25 11 2021 Materials Fornituras Forniture 1 Var 2 3...

Page 5: ...ere Informatzoni del produttore capitolo Battery limiting spring disegno FRAME FOR CASE disegno BATTERY LIMITING SPRING El muelle de limitaci n de la pila solo es necesario si la distancia entre la pi...

Page 6: ...modo EOL restablecer la alimentaci n o ajustar la alimentaci n a 1 55 V y esperar 2 min aprox Misura senza pila con tensione di alimentazione 1 30 V EOL fun zionamento dopo 2 minuti Per uscire dalla...

Page 7: ...point on the bridle position 2 is too pressed ATENCI N riesgo de cortocircuito si se presiona demasiado la punta de prueba contra la brida posici n 2 ATTENZIONE rischio di corto circuito se la punta d...

Page 8: ...he battery it is vital to ensure that the battery clamp is not deformed or overstretched given the tight space Atenci n Al poner o sacar la pila es necesario ase gurarse de que la brida de fijaci n de...

Page 9: ...produzione Disegno AIGUILLAGES ZEIGERWERKH HEN HAND FITTING HEIGHTS Para obtener informaci n sobre las alturas de la minuteria consulte Informaci n de la producci n Plan AIGUILLAGES ZEIGERWERKH HEN H...

Page 10: ...729117 01 25 11 2021 This page has deliberately been left blank in case of A3 format printing Esta p gina se han dejado en blanco a prop sito en caso de imprimirla en formato A3 Questa pagina lasciata...

Page 11: ...ure Horlog re Suisse This page has deliberately been left blank in case of A3 format printing Esta p gina se han dejado en blanco a prop sito en caso de imprimirla en formato A3 Questa pagina lasciata...

Page 12: ...sto limitazione della pilla 5 00 02 05 2019 Version de base Basis Version Basic version PRODUCT COMMUNICATION Bahnhofstrasse 9 2540 Grenchen Switzerland Phone 41 0 32 655 71 11 contact eta ch www eta...

Reviews: