background image

PL

PL - 30

ET

A  /  ET

A Smart

ET

A4569       ET

A Smart

2. PAROWANIE URZĄDZEŃ

1

•  Dla pomyślnego używania oczyszczacza powietrza z inteligentnym telefonem jest 

konieczne uprzednie sparowanie aplikacji z oczyszczaczem.

•  Jeżeli nie masz jeszcze sparowanego żadnego urządzenia, kliknij dla dodania 

nowego bądź w "

Dodaj urządzenie

", lub w ikonę "

+

". Jeżeli już masz sparowane 

jakieś urządzenie, wybierz ikonę "

+

".

Uwaga

:

•  Konkretne kroki parowania mogą się nieznacznie różnić w zależności od systemu 

operacyjnego OS Android lub iOS.

•  Dla prawidłowego działania wyszukiwania urządzeń i sprawnego przebiegu 

procesu parowania jest konieczne udostępnienie aplikacji i włączenie Bluetooth 

oraz usługi lokalizacji (GPS).

2

•  Pojawi się lista dostępnych urządzeń, które można sparować z aplikacją.

3

•  Przed rozpoczęciem procesu parowania w aplikacji trzeba włączyć tryb WIFI 

na oczyszczaczu powietrza - naciskając jednocześnie przyciski 

B3

 i 

B4

 (patrz 

instrukcja). Aktywny stan parowania jest sygnalizowany miganiem sygnalizacji 

B11

.

• 

Teraz są dwie możliwości dodania urządzenia:

1)   Aplikacja może 

identyfikować urządzenia w pobliżu

 w trybie automatycznym 

(patrz screenshot). W tym przypadku kontynuuj klikając w "

Dodać

" obok 

znalezionego urządzenia. Zostaniesz przekierowany do kroku 2.4, a po 

wprowadzeniu danych WIFI od razu do kroku 2.7). Dla pomyślnego wyszukania 

urządzenia trzeba jednak mieć w telefonie aktywną funkcję Bluetooth.

2)  Dodaj ręcznie 

–  wybierz i kliknij w "

ETA 4569 Puris Smart

" na wyświetlonej 

liście dostępnych wyrobów. Teraz są dwie możliwości:: 

a) 

Automatyczne parowanie 

– 

Zalecamy

b) 

Ręczne parowanie 

–  Z tego trybu skorzystaj tylko w 

przypadku, kiedy z jakiegoś powodu 

nie będzie działać tryb automatyczny.

4

•  Telefon miej podłączony do domowej sieci WIFI (urządzenie współpracuje tylko  

z siecią 2,4 GHz), do której chcesz podłączyć oczyszczacz. Aplikacja zaoferuje tę 
sieć WIFI, do której jesteś aktualne podłączony. Klikając w 

 przejdziesz do 

wyboru innej dostępnej sieci WIFI.

•  Wprowadź hasło sieci WIFI i kontynuuj naciskając "

Dalej

".

5

•  Z tego trybu skorzystaj tylko w przypadku, kiedy z jakiegoś powodu nie będzie 

działać tryb automatyczny.

•  Po włączeniu trybu potwierdź miganie kontrolki WIFI i kontynuuj naciskając 

"

Dalej

".

•  Dla tego kroku postępowanie jest w zasadzie takie samo dla 

automatycznego

  

ręcznego

 trybu parowania. W trybie automatycznym rozpocznie się 

automatyczne parowanie (patrz punkt 2.7 poniżej).

6

•  W trybie 

ręcznym

 zostaniesz wezwany do przejścia do nastawienia sieci WIFI  

w telefonie i połączenia się z siecią, którą nadaje sam oczyszczacz.  

W celu przejścia do nastawienia WIFI kliknij w "

Połącz teraz

".

•  Znajdź i wybierz sieć z nazwą "

SmartLife-xxx...

". 

 

Uwaga

 – jeżeli po połączeniu z siecią oczyszczacza pojawi się komunikat  

o błędzie połączenia z siecią, ignoruj go. Tu nawiązuje się połączenia  
z Internetem, ale z urządzeniem, co może mylić nastawienie telefonu.

•  Następnie wróć do aplikacji, gdzie proces parowania zostanie dokończony  

(patrz punkt 2.7 poniżej).

Summary of Contents for 456990000

Page 1: ...56990000 U IVATELSK P RU KA K APLIKACI ETA SMART CZ U VATE SK PR RU KA K APLIK CII ETA SMART SK USER S MANUAL FOR ETA SMART APPLICATION EN HASZN LATI TMUTAT AZ ETA SMART ALKALMAZ SHOZ HU PODR CZNIK U...

Page 2: ...sai n mileg elt rhetnek a jelen k zik nyvben tal lhat illusztr ci kt l s le r sokt l TARTALOM Szanowny Klienci Dzi kujemy za zakup i zainteresowanie naszym urz dzeniem Wraz z niniejsz instrukcj nale y...

Page 3: ...sekce Smart nen ur ena pro tento spot ebi Ikona sekce J Nastaven dom cnosti nen ur eno pro tento spot ebi Ikona pro ten QR k d nen ur eno pro tento spot ebi Spr va notifikac Zp tn vazba ot zky a odpov...

Page 4: ...lujete jeho dobu provozu Umo uje nastaven asu odlo en ho vypnut Po uplynut nastaven ho asu se isti ka vypne Pokud je re im aktivn je rychlost ventil toru upravov na dle aktu ln ho zne i t n Umo uje p...

Page 5: ...ab zi aplikac Apple Store i Google Play nebo m ete pro urychlen pou t n sleduj c QR k d Aplikaci si st hn te a nainstalujte do Va eho mobiln ho telefonu tabletu KOMPATIBILITA Opera n syst m mobiln ho...

Page 6: ...nkci Bluetooth 2 P idat ru n zvolte a klikn te na ETA 4569 Puris Smart v zobrazen m seznamu dostupn ch v robk Pot existuj 2 mo nosti a Automatick p rov n Doporu ujeme b Manu ln p rov n Tento re im vyu...

Page 7: ...pr vn n kter jsou v n kter ch p padech z visl na typu opera n ho syst mu telefonu V p pad pot zkontrolujte zda nem te v r mci nap va eho telefonu n jak nad azen syst mov nastaven kter zabra uje aplika...

Page 8: ...e jej ovl dat m v ak omezen mo nosti jeho spr vy a nastaven 5 NASTAVEN APLIKA N st 1 V aplika n sti lze nastavit a ETA ikona n zev a za azen v r mci dom cnosti b Automatizace nen ur eno pro v v robek...

Page 9: ...nie je ur en pre tento spotrebi Ikona sekcie Ja Nastavenie dom cnosti nie je ur en pre tento spotrebi Ikona na tanie QR k dov nie je ur en pre tento spotrebi Spr va notifik ci Sp tn v zba ot zky a odp...

Page 10: ...ujete jeho dobu prev dzky Umo uje nastavenie asu odlo en ho vypnutia Po uplynut nastaven ho asu sa isti ka vypne Pokia je re im akt vny je r chlos ventil tora upravovan pod a aktu lneho zne istenia Um...

Page 11: ...lik ci Apple Store i Google Play alebo m ete na ur chlenie pou i nasleduj ci QR k d Aplik ciu si stiahnite a nain talujte do V ho mobiln ho telef nu tabletu KOMPATIBILITA Opera n syst m mobiln ho tele...

Page 12: ...u Bluetooth 2 Prida ru ne zvo te a kliknite na ETA 4569 Puris Smart v zobrazenom zozname dostupn ch v robkov Potom existuj 2 mo nosti a Automatick p rovanie Odpor ame b Manu lne p rovanie Tento re im...

Page 13: ...niektor ch pr padoch z visl na type opera n ho syst mu telef nu V pr pade probl mov skontrolujte i nem te v r mci napr v ho telef nu nejak nadraden syst mov nastavenie ktor zabra uje aplik cii pou va...

Page 14: ...zen mo nosti jeho spr vy a nastaven 5 NASTAVENIA APLIKA N as 1 V aplika nej asti je mo n nastavi a ETA ikona n zov a zaradenie v r mci dom cnosti b Automatiz cia nie je ur en pre v v robok c Ozn menie...

Page 15: ...Section icon Smart not intended for this appliance Section icon Me Home Management not intended for this appliance QR code scanner icon not intended for this appliance Message Center FAQ Feedback Per...

Page 16: ...fic one you reset hte filter s operating time Allows you to set the delayed shutdown time After the set time has elapsed the purifier switches off If the mode is active the fan speed is adjusted accor...

Page 17: ...pplication in the Apple Store or Google Play application database or you can use the following QR code to speed it up Download the application and install it on your mobile phone tablet COMPATIBILITY...

Page 18: ...e on your phone 2 Add manually select and click on the cleaner in the displayed list of available products Then there are 2 options a Auto pairing Recommended b Manual paring Use this mode only in cas...

Page 19: ...application the required permissions which in some cases depend on the type of operating phone In case of problems make sure that you do not have any parent system settings within your phone for exam...

Page 20: ...has limited options to manage and set it up 5 SETTINGS APPLICATION section 1 In the application section you can set a ETA icon name and device in the household b Automation not intended for your produ...

Page 21: ...nem ehhez a k sz l khez n szekci ikonja H ztart s be ll t sa nem ehhez a k sz l khez QR k dok olvas s hoz val ikon nem ehhez a k sz l khez rtes t sek kezel se Visszajelz s k rd sek s v laszok Szem ly...

Page 22: ...d vissza ll t s hoz Lehet v teszi a k sleltetett le ll t si id be ll t s t A be ll tott id letelte ut n a l gtiszt t kikapcsol Ha az zemm d akt v a ventil tor sebess ge az aktu lis szennyezetts gnek m...

Page 23: ...t megtal lni vagy QR k d seg ts g vel let lteni T ltse le az alkalmaz st s telep tse mobiltelefonra tabletre KOMPATIBILIS Mobiltelefon tablet oper ci s rendszere Android 6 0 s magasabb IOS 11 0 s maga...

Page 24: ...z el rhet eszk z k list j b l Ut na 2 opci jelenik meg a Automatikus p ros t s Javasolt b Manu lis p ros t s Csak akkor haszn lja ezt az m dot ha valamilyen okb l az automatikus m d nem m k dik 4 Az a...

Page 25: ...ci s rendszert l f gg ek Probl m k eset n ellen rizze hogy a telefonj ban nem l tezik olyan be ll t s amely akad lyozza az aplik ci nak a sz ks ges enged lyeket haszn lni ebben az esetben sz ks ges a...

Page 26: ...s re s be ll t s ra 5 BE LL T S ALKALMAZ S r sz 1 Az alkalmaz s r szben a k vetkez ket lehet be ll tani a ETA ikon n v s elhelyez s a h ztart son bel l b Automatiz ci nem ehhez a k sz l khez c rtes t...

Page 27: ...jest przeznaczone do tego urz dzenia nie jest przeznaczone do tego urz dzenia Ikona do wczytywania kodu QR nie jest przeznaczone do tego urz dzenia Zarz dzanie wiadomo ciami Informacje zwrotne pytani...

Page 28: ...liwia nastawienie czasu op nienia wy czenia Po up ywie nastawionego czasu oczyszczacz wy czy si Je eli tryb jest aktywny obroty wentylatora s dostosowane do aktualnego zanieczyszczenia Umo liwia prze...

Page 29: ...sz w bazie danych aplikacji Apple Store lub Google Play lub dla oszcz dno ci czasu mo esz u y nast puj cego kodu QR Aplikacj pobierz i zainstaluj w swoim telefonie kom rkowym tablecie KOMPATYBILNO Sys...

Page 30: ...ie aktywn funkcj Bluetooth 2 Dodaj r cznie wybierz i kliknij w ETA 4569 Puris Smart na wy wietlonej li cie dost pnych wyrob w Teraz s dwie mo liwo ci a Automatyczne parowanie Zalecamy b R czne parowan...

Page 31: ...nienia kt re w niekt rych przypadkach zale od typu telefonu operacyjnego W razie problem w skontroluj czy nie masz w ramach np swojego telefonu jakiego nadrz dnego nastawienia systemowego kt re uniemo...

Page 32: ...iczone mo liwo ci zarz dzania nim i nastawiania go 5 NASTAWIENIE cz APLIKACYJNA 1 W cz ci aplikacyjnej mo na nastawi a ETA ikona nazwa i zaszeregowanie w ramach domu b Automatyzacja nie jest przeznacz...

Page 33: ......

Reviews: