background image

PL

  Data sprzedaży:

  Numer serii:

  Pieczęć i podpis sprzedawcy:

Nazwa:   

 

  4.  Data Przyjęcia/Nr Naprawy/

 

Pieczęć i Podpis Serwisanta:

  2.  Data Przyjęcia/Nr Naprawy/

 

Pieczęć i Podpis Serwisanta:

  1.  Data Przyjęcia/Nr Naprawy/

Pieczęć i Podpis Serwisanta:

  3.  Data Przyjęcia/Nr Naprawy/

Pieczęć i Podpis Serwisanta:

9) 

W wypadku wystąpienia wypadków wymienionych w pkt. 8 Autoryzowany Zakład Serwisowy 

wyceni naprawę urządzenia i na życzenie klienta może dokonać naprawy odpłatnej. 

Uszkodzenia urządzenia powstałe w wyniku wypadków opisanych w pkt. 8 powodują utratę 

gwarancji.

10) 

Wszelkie wadliwe produkty lub ich części, które zostały w ramach naprawy gwarancyjnej 

wymienione na nowe, stają się własnością Gwaranta.

11) 

W wypadku gdy naprawa urządzenia jest niemożliwa lub spowodowałaby przekroczenie 

terminów określonych w pkt. 7 a także kiedy naprawa wiązałaby się z poniesieniem przez 

Gwaranta kosztów niewspółmiernych do wartości urządzenia Gwarant może wymienić 

Klientowi urządzenie na nowe o takich samych lub wyższych parametrach. W razie 

niedostarczenia urządzenia w komplecie Gwarant może wymienić jedynie zwrócone 

części urządzenia lub dokonać zwrotu zapłaconej ceny jednak wówczas jest upoważniony 

do odjęcia kosztu części zużytych lub nie dostarczonych przez użytkownika (np. baterii, 

słuchawek, zasilacza) wraz z reklamowanym urządzeniem.

12) 

Okres gwarancji przedłuża się o czas przebywania urządzenia w Autoryzowanym 

 

Zakładzie Serwisowym.

13) 

W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu.

14) 

Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy 

 

zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi 

 

okolicznościami (tj. niepokoje społeczne, klęski żywiołowe, ograniczenia importowe itp).

15) Gwarancja nie wyklucza, nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających 

 

z niezgodności towaru z umową sprzedaży.

16) 

W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy 

 

Kodeksu Cywilnego.

Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej wymiany 

 

kompletnego urządzenia. Jeżeli reklamujesz słuchawki, pilota, kable przyłączeniowe lub inne 

 

akcesoria NIE PRZYSYŁAJ całego urządzenia. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub producentem 

 

w celu uzgodnienia sposobu przeprowadzenia procedury reklamacyjnej bez konieczności 

przesyłania całego kompletu do serwisu.

Kontakt w sprawach serwisowych: Digison Polska Sp. z.o.o., Tel. (071) 3577027, Fax. (071) 7234552, 

internet: http://www.digison.pl/sonline/, e-mail: [email protected]

Summary of Contents for 2094 90000

Page 1: ...OBSLUZE 8 12 Elektrick kr ja N VOD NA OBSLUHU 23 27 PL Krajalnica INSTRUKCJA OBS UGI 18 22 H Szeletel HASZN LATI UTAS T S 13 17 Electric slicer INSTRUCTIONS FOR USE GB 14 10 2019 Presto 28 33 Allessc...

Page 2: ...1 A A1 A2 A3 A4 B B1 C C1 D 2 1 2 3 2 33...

Page 3: ...u enstv nebo p stupn ch st kter se p i pou v n pohybuj p ed mont a demont p ed i t n m nebo dr bou nebo po ukon en pr ce spot ebi vypn te a odpojte od el s t vyta en m vidlice nap jec ho p vodu z el z...

Page 4: ...iny zabalen do hlin kov f lie nebo f lie z um l hmoty Spot ebi vypn te v dy kdy chcete nastavit tlou ku pl tku nebo vyjmout kr jec n Ne odejmete potravinu nechejte rotuj c n pln zastavit Po vypnut poh...

Page 5: ...pnut spot ebi e Nastaven tlou ky pl tku Pooto en m vlevo vpravo nastav te tlou ku pl tku v rozmez 0 15 mm viz obr 1 POSTUP POU IT 1 Postavte sestaven kr je na vhodnou rovnou pracovn plochu s dobrou po...

Page 6: ...pon tu m ete pou t my ku n dob P ed skladov n m nebo op tovn m pou it m nechejte v e d kladn vyschnout N kter p sady mohou ur it m zp sobem p slu enstv zabarvit To v ak nem na funkci spot ebi e dn vli...

Page 7: ...robcem P padn dal informace o spot ebi i a servisn s ti z sk te na infolince 420 545 120 545 nebo na internetov adrese www eta cz V m nu sou st kter vy aduj z sah do elektrick sti spot ebi e mus prov...

Page 8: ...pred isten m alebo dr bou alebo po ukon en pr ce spotrebi vypnite a odpojte od el siete vytiahnut m vidlice nap jacieho pr vodu z elektrickej z suvky V dy odpojte spotrebi od nap jania ak ho nech vat...

Page 9: ...z umelej hmoty Kr ja vypnite v dy ke chcete nastavi hr bku pl tku alebo vybra kr jac n Ne odoberiete potravinu nechajte rotuj ci n plne zastavi Po vypnut pohon kr tce dob h Po pr ci nastavte regul tor...

Page 10: ...a O vypnutie spotrebi a Nastavenie hr bky pl tku Pooto en m v avo vpravo nastav te hr bku pl tku v rozmedz 0 15 mm vi obr 1 POSTUP POU ITIA 1 Postavte zostaven kr ja na vhodn rovn pracovn plochu s dob...

Page 11: ...lej vode s pr davkom sapon tu m ete pou i um va ku riadu Pred skladovan m alebo op tovn m pou it m nechajte v etko d kladne vyschn Niektor farbiv v potravin ch m u pr slu enstvo ur it m sp sobom zafar...

Page 12: ...padn ho pr slu enstvo pod a modelu v robku je vyhraden v robcom Pr padn al ie inform cie o spotrebi i a servisnej sieti z skate na infolinke 420 545 120 545 alebo na internetovej adrese www eta sk dr...

Page 13: ...nd disassembly before cleaning or maintenance turn off the appliance and disconnect it from the mains by pulling the power cord from the power socket Always unplug the appliance from power supply if y...

Page 14: ...or take out the knife Before taking out the food let the rotating knife stop completely first After switching the drive off it runs down for a short time After the operation set the slice thickness r...

Page 15: ...When assembled place the slicer on a suitable and flat worktop with good surface adhesion 2 Set the slice thickness as required 3 Connect the slicer to the mains 4 Put the required food in the feeder...

Page 16: ...ccessories as well as their recycling on all parts The symbols specified on the product or in the accompanying documentation mean that the used electrical or electronic products must not be disposed o...

Page 17: ...xpiration of the right to guarantee repair WARNINGS AND SYMBOLS USED ON THE APPLIANCE PACKAGING OR IN THE INSTRUCTIONS MANUAL HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS TO AVOID DANGE...

Page 18: ...smerik a haszn lati utas t sokat kiz r lag abban az esetben haszn lhatj k ha a k sz l kek haszn lat r l rt utas t sokat s a lehets ges vesz lyeket meg rtik A gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel A...

Page 19: ...A szeletel t csak felolvadt lelmiszerek szeletel s re szabad haszn lni Ne szeleteljen sz raz kem ny p ks tem nyt s kenyeret csontot tartalmaz hentes r t vagy h sf l ket kem ny magvakat tartalmaz gy m...

Page 20: ...pcsol sa I ll s a k sz l k bekapcsol sa O ll s a k sz l k kikapcsol sa A szeletek vastags ga be ll t sa Balra vagy jobbra t rt n elford t ssal a szeletel s vastags g t ll tja be 0 15 mm tartom nyban l...

Page 21: ...ely re s ford tott m don azt alaposan r gz tse M anyag alkatr szek A m anyag alkatr szeket C1 D meleg v zben mosogat szerrel bl tse le haszn lhat ed nymosogat t is VI KOL GIA Amennyiben a m retek lehe...

Page 22: ...el A gy rt i utas t sok be nem tart sa a garanci lis jav t sok lehet s ge megsz n s t vonja maga ut n A K SZ L KEN ANNAK CSOMAGOL S N VAGY TMUTAT J BAN TAL LHAT FIGYELMEZTET SEK S SZIMB LUMOK HOUSEHO...

Page 23: ...enia w spos b bezpieczny i rozumiej potencjalnemu zagro eniu Dzieci nie powinny bawi si urz dzeniem Przed wymian wyposa enia lub dost pnych cz ci kt re ruszaj si podczas pracy przed monta em i demonta...

Page 24: ...u ywaj tylko do krojenia rozmro onego jedzenia Nie kr j suchego twardego pieczywa i chleba w dlin z ko ci lub mi sa z ko ci owoc w z pestkami jedzenia zawini tego w foli aluminiow lub folie z tworzyw...

Page 25: ...demonta u post puj w spos b odwrotny IV ZASTOSOWANIE KRAJALNICY W czenie wy czenie urz dzenia Pozycja I w czenie urz dzenia Pozycja O wy czenie urz dzenia Ustawienie grubo ci plasterk w Obracaj c w le...

Page 26: ...z ci plastikowe Cz ci plastikowe C1 D op ucz w ciep ej wodzie z dodatkiem detergentu mo esz u y zmywarki do naczy VI EKOLOGIA Je eli tylko pozwoli y na to rozmiary na wszystkich elementach wydrukowano...

Page 27: ...wis Nieprzestrzeganie wskaz wek producenta powoduje utrat prawa do napraw gwarancyjnych OSTRZE ENIA I SYMBOLE U YTE NA URZ DZENIACH OPAKOWANIACH LUB W INSTRUKCJI HOUSEHOLD USE ONLY Tylko do zastosowan...

Page 28: ...alen F higkeiten oder einem Mangel an Erfahrungen und Kenntnissen verwenden wenn sie unter Aufsicht sind oder ber die Verwendung des Verbrauchers in sicherer Weise belehrt worden sind und eventuelle G...

Page 29: ...rpern Hei luftherden Grills und feuchten Oberfl chen z B Sp len Waschbecken Dieses Ger t ist nicht f r den Gebrauch im Au enbereich bestimmt Der Verbraucher darf nicht in einer feuchten oder nassen U...

Page 30: ...tolpern oder Ziehen an der Leitung z B durch Kinder kann es zu einem Umkippen sowie Herunterziehen des Verbrauchers und nachfolgend zu einer ernsthaften Verletzung kommen Bei der begr ndeten Notwendig...

Page 31: ...he au erhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen ab 2 Stellen Sie die gew nschte Scheibendicke ein 3 Stecken Sie den Stecker in eine elektrische Steckdose 4 Legen Sie das Lebensmittel a...

Page 32: ...nnen das Zubeh r verf rben Das hat jedoch auf die Funktionsf higkeit des Ger ts keinen Einfluss und ist kein Grund f r eine Reklamation Diese Verf rbung verschwindet blicherweise nach einer gewissen Z...

Page 33: ...bleiben dem Hersteller vorbehalten Die aufgef hrten Abbildungen dienen nur zur Illustration WARNZEICHEN UND SYMBOLE DIE AUF VERBRAUCHER VERPACKUNGEN ODER IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG VERWENDET WERDEN HO...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 37: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 38: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 39: ...jednak w wczas jest upowa niony do odj cia kosztu cz ci zu ytych lub nie dostarczonych przez u ytkownika np baterii s uchawek zasilacza wraz z reklamowanym urz dzeniem 12 Okres gwarancji przed u a si...

Page 40: ...e 56 2018 DATE 28 8 2018...

Reviews: