background image

–  

Případné texty v cizím jazyce a obrázky uvedené na obalech, nebo výrobku, jsou 

přeloženy a vysvětleny na konci této jazykové mutace.

–  Tento spotřebič včetně jeho příslušenství používejte pouze pro účel, pro který je určen 

tak, jak je popsáno v tomto návodu. Spotřebič nikdy nepoužívejte pro žádný jiný účel.

–  Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným používáním spotřebiče 

a příslušenství (např.

 poranění, požár, apod.

) a není odpovědný ze záruky za spotřebič 

v případě nedodržení výše uvedených bezpečnostních upozornění.

II

. POPIS SPOTŘEBIČE (obr. 1)

 zvlhčovač (základna)

  A1 – otočný regulátor množství vodní páry / ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ

  A2 – světelná signalizace

  A3 – nádobka na aromatické přísady (ETA062800100) + filtr (ETA062800060)

 

   

 (otevíratelný kryt obsahuje prostor, ve kterém naleznete silikonovou nádobku 

 

na aromatické přísady, včetně molitanové vložky a vzduchového filtru)

  A4 – ultrazvukový měnič

 nádrž na vodu 

(ETA062800070)

  B1 – víko s usměrňovačem

  B2 – držadlo

  B3 – uzávěr s ventilem

III

. PŘÍPRAVA A POUŽITÍ

Odstraňte veškerý obalový materiál, vyjměte zvlhčovač. Ze zvlhčovače odstraňte všechny 

případné adhezní fólie, samolepky nebo papír.

Poznámka

Ultrazvukový zvlhčovač vytváří pomocí vysokofrekvenčního ultrazvukového oscilátoru 

z vody mikroskopické kapičky o průměru cca 1–5 μm. Ventilačním systémem je pak 

vyfukuje do ovzduší místnosti v podobě páry (mlhy), která se následně odpařuje a tím 

dochází ke zvýšení vlhkosti vzduchu.

POSTUP POUŽITÍ

1.  Umístěte zvlhčovač na vhodnou rovnou plochu.

2.  Podle obr. 1 sejměte ze zvlhčovače 

A

 nádobu 

B

.

3.  Po odšroubování ventilu 

B3

 nádobu 

B

 naplňte vodou (minimálně 300 ml, ideálně 1-3 l). 

Do nádobky 

A3

 můžete přidat vhodnou aromatickou přísadu.

4.  Opačným způsobem nádobu 

B

 umístěte zpět na zvlhčovač 

A

.

5.  Připojte vidlici napájecího přívodu k el. síti.

6.  Pootočením regulátoru 

A1

 po směru hodinových ručiček zvlhčovač zapněte a nastavte 

požadovanou intenzitu vodní páry (světelná signalizace 

A2

 svítí).

7.  Kdykoliv během provozu lze zvlhčovač vypnout pootočením regulátoru 

A1

 do polohy 

 

ON/OFF

.

5

CZ

/ 27

Summary of Contents for 0628

Page 1: ...ltrad wi kowy INSTRUKCJA OBS UGI 3 7 Ultrazvukov zvlh ova vzduchu N VOD K OBSLUZE 8 12 Ultrazvukov zvlh ova vzduchu N VOD NA OBSLUHU 13 17 GB Ultrasonic humidifier INSTRUCTIONS FOR USE 18 22 H Ultraha...

Page 2: ...1 1 1 3 2 B3 B2 A1 A1 A2 A3 A4 B1 B A 2...

Page 3: ...nou u ivatelem nesm j prov d t d ti pokud nejsou star 8 let a pod dozorem D ti mlad 8 let se mus dr et mimo dosah spot ebi e a jeho p vodu P ed v m nou p slu enstv nebo p stupn ch sti p ed mont a dem...

Page 4: ...te aby v stup vodn p ry sm oval p mo ke zdi nebo k vodu pohlcuj c m povrch m Vlhkost m e zp sobovat po kozen zvl t tapet Nadm rn vlhkost v m stnosti m e zp sobovat kondenzaci vody na oknech n bytku st...

Page 5: ...v ko s usm r ova em B2 dr adlo B3 uz v r s ventilem III P PRAVA A POU IT Odstra te ve ker obalov materi l vyjm te zvlh ova Ze zvlh ova e odstra te v echny p padn adhezn f lie samolepky nebo pap r Pozn...

Page 6: ...el plynov spor k Skladov n Vy i t n a vysu en zvlh ova skladujte na such m m st mimo dosah d t chr n n p ed prachem a p m m sluncem dr bu rozs hlej ho charakteru nebo dr bu kter vy aduje z sah do vni...

Page 7: ...OBALECH NEBO V N VODU HOUSEHOLD USE ONLY Pouze pro pou it v dom cnosti DO NOT COVER Nezakr vat DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepono ovat do vody nebo jin ch tekutin TO AVOID DANGER OF SUFFO...

Page 8: ...sia dr a mimo dosah spotrebi a a jeho pr vodu Pred v menou pr slu enstva alebo pr stupn ch asti pred mont ou a demont ou pred isten m alebo dr bou a po ukon en pr ce spotrebi vypnite a odpojte od el s...

Page 9: ...dreva z bambusu na lakovan povrchy a podobne Spotrebi nepren ajte pokia je v om voda Nedovo te aby v stup vodnej pary smeroval priamo k stene alebo k vodu pohlcuj cim povrchom Vlhkos m e sp sobova po...

Page 10: ...B n doba na vodu obj ETA062800070 B1 veko s usmer ova om B2 dr adlo B3 uz ver s ventilom III PR PRAVA NA POU ITIE Odstr te v etok obalov materi l vyberte zvlh ova Zo zvlh ova a odstr te v etky pr padn...

Page 11: ...striedky napr benz n istidlo na sklo le tidlo na n bytok riedidlo farieb ani in rozp adl Po dr be nechajte jednotliv asti riadne vyschn Plastov asti nikdy nesu te nad zdrojom tepla napr kachle el plyn...

Page 12: ...obsahu pr padn ho pr slu enstvo pod a modelu v robku je vyhraden v robcom UPOZORNENIA A SYMBOLY POU IT NA SPOTREBI I OBALOCH ALEBO V N VODE HOUSEHOLD USE ONLY Len na pou itie v dom cnosti DO NOT COVE...

Page 13: ...en younger than 8 years must be kept out of reach of the appliance and its power cord Before replacing accessories or accessible parts before assembly and disassembly before cleaning or maintenance an...

Page 14: ...rfaces Humidity may cause damage especially to wallpaper Never tilt the humidifier or empty it when in operation Excessive humidity in the room may cause water condensation on windows furniture walls...

Page 15: ...the room where they evaporate and thus increase air humidity INSTRUCTIONS FOR USE 1 Place the humidifier on a suitable flat surface 2 Remove the tank B from the humidifier A in accordance with Pic 1...

Page 16: ...ir V ENVIRONMENT If the dimensions allow there are marks of materials used for production of packing components and accessories as well as their recycling on all parts The symbols specified on the pro...

Page 17: ...USE ONLY DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG I...

Page 18: ...felhaszn l ltal t rt n tiszt t st s karbantart st gyermekek nem v gezhetik ha nincsenek legal bb 8 vesek s csak fel gyelet mellett 8 vn l atalabb gyermekek csak a k sz l k s csatlakoz vezet ke hat sug...

Page 19: ...t lt se el tt h zza ki a t pk belt a h l zatb l Mindig a vill sdug n l ne a vezet kn l fogva h zza ki a k belt a csatlakoz aljzatb l A ny l sokba ne dugjon vagy ne helyezzen bele semmif le t rgyakat A...

Page 20: ...mire sz nva van s ahogy a haszn lati tmutat ban le van rva A k sz l ket soha se haszn lja m s c lra A gy rt nem felel a k sz l k nem rendeltet sszer haszn lat b l ered k rok rt pl s r l sek t z stb s...

Page 21: ...es meleg v zzel tiszt tsa meg Ha gyakran haszn lja a p r s t t akkor javasoljuk hogy az ed nyt s az ultrahangos talak t t legal bb hetenk nt 1x tiszt tsa ki K rj k vegye tudom sul hogy eldugult ultrah...

Page 22: ...1 2 A k sz l k rint sv delmi oszt lya II Term k m retei mm 205 x 195 x 335 Teljes tm nyfelv tel kikapcsolt llapotban 0 50 W A technikai specifik ci k s modell szerinti esetleges tartoz kok v ltoztat s...

Page 23: ...rzystania z tego urz dzenia oraz zagro e wi cych si z jego u ywaniem Dzieciom nie wolno bawi si z urz dzeniem Czyszczenie i konserwacja wykonywane przez u ytkownika nie powinny by wykonywane przez dzi...

Page 24: ...powierzchni absorbuj cych wod i urz dze elektrycznych Pod nawil acz umie podk adk wodoodporn Nigdy nie stawia nawil acza na powierzchnie kt re woda lub wilgo mog uszkodzi na przyk ad z drewna bambusa...

Page 25: ...zbiornik na aromatyczne dodatki ETA062800100 filtr ETA062800060 A4 przetwornik ultrad wi kowy B zbiornik na wod ETA062800070 B1 pokrywa z prostownikiem B2 uchwyt B3 zamkni cie z zaworem III PRZYGOTOWA...

Page 26: ...czalnika do farb lub innych rozpuszczalnik w Po czyszczeniu poszczeg lne cz ci pozostawi do wyschni cia Nigdy nie suszy cz ci z tworzywa sztucznego nad r d em ciep a np piec kuchenka elektryczna gazo...

Page 27: ...y sprz t jest wy czony wynosi 0 50 W Zmiana specyfikacji technicznych i akcesori w w zale no ci od modelu produktu jest zastrze ona przez producenta OSTRZE ENIA I SYMBOLE U YTE NA URZ DZENIACH OPAKOWA...

Page 28: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 29: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 30: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 31: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 32: ...e 35 2019 DATE 20 8 2019...

Reviews: