background image

FRA

FRA

DR

AFT

DR

AFT

1.

  

 Introduction

2.

   

Bienfaits

3.

   

Avant de commencer

      

3.1

  

Description de l’appareil LedSonic

®

      

3.2

  

Contenu du carton

4.

 

  

Mises en garde de sécurité importantes

      

4.1

  

Avertissements

     

 

4.2

  Précautions

              

4.2.1

  

Eviter d’utiliser l’appareil LedSonic

®

 si 

              

4.2.2

  

Zones à ne pas traiter

      

4.3

  

Effets secondaires possibles

5.

   

Préparation avant l’utilisation

      

5.1

  

Chargement de l’appareil LedSonic

®

      

5.2

  

Préparation des zones de traitement

      

5.3

  

Patch d’essai

6.

   

Utilisation de l’appareil LedSonic

®

      

6.1

  Installation et réglages de l’appareil LedSonic

®

            

6.1.1

  Choisir le bon embout à fixer sur l’appareil

            

6.1.2

  Mise en route du système

                     

A)

  

La thérapie par ultrasons

                     

B)

  Luminothérapie

      

6.2

  

conseils de traitement

            

A)

  

La thérapie par ultrasons

            

B)

  

Luminothérapie

7.

  

Nettoyage, entretien et rangement 

      

7.1

  

Nettoyage

      

7.2

  

Entretien et rangement

      

7.3

  

Protection de l’environnement

8.

  

Diagnostic des pannes

9.

  

Caractéristiques

Table des matières

10. 

 

Étiquetage

11. 

 

Service et garantie

12.

  

Tous droits réservés

1. Introduction

Félicitations pour votre achat de LedSonic

®

,  nous vous souhaitons de profiter 

pleinement des effets de la thérapie 4 en 1.

Comment fonctionnent les ultrasons?

L’application de la fréquence à ultrasons est couramment utilisée par les salons 
et cliniques, mais il est maintenant disponible chez vous ! Il offre un traitement 
sûr et efficace, il tonifie votre visage dans le confort de votre propre maison. Il 
repulpe et lisse les ridules et les rides, resserre les pores dilatées, soulage les 
yeux gonflés, et estompe les cernes, grâce à une pénétration en profondeur 
des produits de soins pour la peau. Il permet la stimulation du métabolisme 
cellulaire, l’amélioration et la réduction des cicatrices, des taches de rousseur, 
et des rougeurs. Le processus est sans danger, indolore et très doux pour la 
peau.  

Quelle est la différence entre 1MHz et 5MHz?

En règle générale, les basses fréquences ultrasoniques pénètrent plus 
profondément sous la peau. Ainsi, le mode de 1MHz est conçu pour les tissus 
et les muscles plus épais (c’est à dire les joues, le menton, etc …). Le mode 
de 5MHz à ultrasons est approprié pour le traitement autour des zones les plus 
délicates et les plus fines.(Sous les yeux, les tempes, le front et les deux ailes 
du nez)

Comment le traitement par ultrasons produit une amélioration de la peau?

Lorsque les ultrasons sont absorbés par les muscles, les tendons et les os, les 
surfaces plus dures comme l’os vont absorber et réfléchir l’énergie ultrasonore. 
Ce phénomène augmente de façon spectaculaire l’oxygène nécessaire 
aux cellules et aide à l’élimination des déchets. Cette action de nettoyage 
antibactérienne contribue également à améliorer l’acné et les imperfections. 
Vous sentez que votre peau se trouve instantanément tonifiée, plus ferme, 
lissée, rafraîchie et visiblement plus douce - même après une seule application. 
(Voir Fig.1)
Les ondes intensives de rajeunissement cyclique sonores pénètrent sous la 
peau pour atteindre le derme. En règle générale, le mode de fréquence de 
1 MHz pénètre plus profondément sous la peau. Il est conçu pour le visage 
(sauf sous le globe oculaire, les tempes, le front et les deux ailes du nez, ainsi 
qu’autour des zones sous les yeux) et le corps lorsque les tissus sont beaucoup 
plus fins. Le mode de fréquence 5MHz est approprié pour le traitement du 
contour des yeux qui est la zone la plus délicate. En utilisant des produits de 
soins de la peau, les ultrasons peuvent pénétrer en profondeur dans la peau 
pour lui apporter ce dont elle a besoin. Ils peuvent alors maximiser les effets de 
vos produits de beauté et de soin de la peau !

Summary of Contents for LedSonic

Page 1: ...FRA FRA DRAFT DRAFT LedSonic...

Page 2: ...sures oculaires Ne pas utiliser les embouts LED sur vos yeux ou paupi res Ne pas utiliser les embouts LED sur et autour de la glande thyro de zone du cou Lors de l utilisation des embouts ultrasons lo...

Page 3: ...ces des taches de rousseur et des rougeurs Le processus est sans danger indolore et tr s doux pour la peau Quelle est la diff rence entre 1MHz et 5MHz En r gle g n rale les basses fr quences ultrasoni...

Page 4: ...e la production de collag ne et des fibroblastes pour renforcer la peau terne et rid e Les effets cellulaires et m taboliques peuvent aider r duire l hyperpigmentation localis e am liorer la n ocollag...

Page 5: ...le cou Voir fig 3 Resserement et tonification de la peau rajeunissement et p n tration des ingr dients en profondeur Voir fig 3 Combat efficacement l acn Voir fig 3 Mode Ultrasonic 1 MHz niveau 2 5 MH...

Page 6: ...s placer ou laisser tomber dans l eau ou autre liquide L adaptateur et le socle du chargeur ne sont pas tanches loignez les de l eau Gardez l appareil et l adaptateur sec en tout temps Ne tentez pas d...

Page 7: ...des interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si l appareil provoque des interf rences nuisibles la r ception radio ou t l vision ce qui peut tre d termin en mettant l qui...

Page 8: ...gr de risque Par cons quent il est important que vous compreniez et acceptiez les risques et les complications qui peuvent survenir LedSonic est un appareil m nager doux d utilisation la plupart des u...

Page 9: ...3 Voyant de charge voir fig 7 La touche Select clignote en bleu pendant le chargement La touche Select est bleue en continue lorsque l appareil est compl tement charg Fig 7 Notes Il est normal que l a...

Page 10: ...pe 5 Appuyer longuement sur le bouton ON OFF pour mettre l appareil hors tension lorsque le traitement est fini tape 6 Utilisez un chiffon doux humide pour nettoyer la surface de l embout tape 7 L app...

Page 11: ...MHz 1 MHz Maximiser les effets de vos produits de soin de peau les ondes ultra sonores sont efficaces pour la p n tration des ingr dients et des fr quences sp cifiques selon la zone traiter A L utili...

Page 12: ...il LedSonic s est s teint brusquement La temp rature de l appareil monte pendant le fonctionnement et le chargement des piles Voyant de charge de batterie bouton Select la lumi re bleue ne s allume pa...

Page 13: ...garantie La garantie s applique dans tous les pays dans lesquels notre produit a t vendu par l interm diaire d un revendeur agr Cette garantie ne couvre pas le dommage qui est d un accident ou une ut...

Page 14: ...warnings and safety precautions before use and strictly follow them when using LedSonic Keep away from the children 1 Introduction 2 Benefits 3 Before You Start 3 1 LedSonic device description 3 2 Pac...

Page 15: ...e application See Fig 1 The intensive rejuvenating cyclic sound waves penetrate below the skin reaching the dermis Generally 1MHz frequency mode will penetrate deeper below the skin It is designed for...

Page 16: ...targeted bacteria that produces the inflammation associated with acne known as Propionobacterium Acnes or P acnes P acnes releases porphyrins which are naturally occurring molecules in the body When p...

Page 17: ...does not contain any harmful ultraviolet UV light which can damage skin and does not result in dryness or discomfort Fig 4 ON SELECT 1MHZ 5MHZ OFF 1 2 3 4 5 6 7 11 8 9 10 3 Before You Start 3 1 LedSon...

Page 18: ...LedSonic is only designed for personal use DO NOT share with others 4 2 Cautions Never use the appliance with the LEDs attachments around and on the eyes to avoid the risk of eye damage Read all instr...

Page 19: ...the treatment area If you have pre cancerous lesions or multiple atypical moles in the areas to be treated If you have dark brown or black spots such as moles large freckles birthmarks or warts on the...

Page 20: ...tor light See Fig 7 The Select key is blinking in blue while charging The Select key is light on in blue when fully charged Notes It is normal when the adaptor and the appliance feel warm during charg...

Page 21: ...h ON OFF for power off when finished treatment Step 6 Use a damped soft cloth to clean the surface of the attachment Step 7 The appliance will stop function after 15 mins for reminding the treatment t...

Page 22: ...ion Repeat each step a total of 5 times glide LedSonic very slowly and slightly See Fig 11 B Using with products like facial mask Repeat each step a total of 10 times glide LedSonic very slowly and sl...

Page 23: ...100V 240V Rated Frequency 50Hz 60Hz Adaptor spec AC DC adapter S08 006 0120 00400 Input 100 240V 50 60Hz 0 2A Output 12Vd c 400mA Operating conditions Temp 15 C to 30 C Relative humidity 25 to 75 Baro...

Page 24: ...5 EN 60601 1 2006 IEC 60601 1 2 2007 EN 60601 1 2 2007 IEC 60601 2 5 2000 EN 60601 2 5 2000 IEC 60601 1 11 2010 EN 60601 1 11 2010 FDA ISO10993 5 2009 ISO10993 10 2010 EMC EN55011 2009 A1 2010 EN61000...

Page 25: ...FT DRAFT ENG ENG GUA R A N T E E G A R A N T I R Chop Area Date of Purchase Date d achat Dealer stamp Cachet du revendeur Certificate of Purchase Certificat d achat Mode Name Nom de Mode LedSonic ESTH...

Reviews: