4
H
3,8 cm
3
2
1
3.
4.
2.
1.
INSTALL SHOCK CORD / INSTALAR LA CUERDA DE TENSIÓN / INSTALLER LE SANDOW
5.
Hold until set. Let dry. /
Sostener hasta que se endurezca. Dejar secar. /
Tenir jusqu’à obtenir une bonne assise. Laisser sécher.
RED /
ROJO /
ROUGE
WHITE /
BLANCO /
BLANC
RED /
ROJO /
ROUGE
DECAL /
CALCOMANÍA /
DÉCALCOMANIE
Hold until set. /
Sostener hasta que se endurezca. /
Tenir jusqu’à obtenir une bonne assise.
NOTE: / NOTA: / REMARQUE:
Cut from page 2. /
Cortar de la página 2. /
Découper de la page 2.
ROCKET FINISHING / TERMINADO DEL COHETE / FINITION DE LA FUSÉE
NOTE: / NOTA: / REMARQUE :
Please refer to packaging for suggested paint scheme and/or decal placement. /
Te pedimos ver en el embalaje los esquemas de pintura sugeridos y/o la
colocación de la calcomanía. / Voir l'emballage pour le schéma de peinture et/ou
la pose des décalcomanies suggérés.
Spray rocket with white primer, let dry & sand. Repeat until rocket is smooth, then paint. Apply decals after paint is dry. /
Rociar el cohete con base de pintura blanca, dejar secar & lijar. Repetir el proceso hasta que el cohete quede liso.
Después pintar. / Vaporiser la fusée avec un apprêt blanc, laisser sécher et poncer. Répéter jusqu’à ce que la fusée soit
lisse. Peindre ensuite.
