background image

GARANTÍA

C.  Son  responsabilidad  del  cliente  son  los  costos  de  atención  de 
llamadas infundado juzgado.

A. Cables, mosquetones, pedales cuando ya existente en el producto 
deben ser reemplazados una vez al año.
B.  Fabricante  /  Distribuidor  no  se  responsabiliza  por  eventuales 
accidentes  y  sus  consecuencias,  derivadas  de  la  violación  de  las 
características originales o montaje fuera del estándar de fábrica de 
sus equipamientos.

Observaciones:

A. Haya transcurrido normalmente el plazo de su validez.

C. Hayan ocurrido daños que este venga a sufrir como consecuencia 
de mal uso, uso de productos de limpieza inadecuados, la oxidación 
de  origen  de  los  agentes  externos,  a  la  intemperie,  negligencia, 
modificación, uso de accesorios no recomendados, mal diseño de la 
aplicación para la que es, caídas, perforaciones , utilizar e instalación 
que  no  esté  conforme  con  el  manual  de  instrucciones,  cableado 
tensiones no aptos, sin conexión a tierra en redes de tamaño malos y 
/ o fluctuaciones y sobrecargas excesivas.

Esta Garantía será considerada sin efecto cuando:

B. El equipamiento fuere entregado para reparación de las personas 
no  autorizadas  por  el  Fabricante  /  Distribuidor,  fueren  verificados 
signos de violación de sus características originales o montaje fuera 
del nivel de fábrica.

E. El producto fuere utilizado en academias, condominios, clínicas, 
clubes, saunas, sumergido en agua o cualquier modo de uso que se 
asemeje a este, así como cualquier uso que no sea la finalidad de 
aplicación a que se destina.

Nota:

 Fabricante / Distribuidor se reserva el derecho de promover 

alteraciones de éste sin previo aviso. 

D.  Para  la  línea  residencial  está  prohibido  cualquier  tipo  de 
mantenimiento de equipo de usuario o un tercero distinto de la red 
de asistencia técnica.

puestos autorizados o servicios que solicite en su casa sin gastos de 
viaje  en  los  municipios  incluidos  en  la  Rede  de  Asistencia  Técnica 
Autorizada. Transcurrido el plazo de treinta (30) días o municipios no 
incluidos  en  la  Rede  de  Asistencia  Técnica  Autorizada  los  gastos 
resultantes  de  cualquier  transporte  o  el  equipo  a  un  servicio  de 
carga, desplazamiento o visita técnica por ayudante cualificado, se 
deben a la cliente, si este equipo cubierto por esta garantía.
J. Lubricantes, siliconas para caminadoras, vaselina para los pesos de 
guía y micro aceite a las articulaciones de las estaciones de peso, se 
recomienda exclusivamente por el fabricante, disponible en la Rede 
de Asistencia Técnica.
K.  Los  componentes  que  se  desgastan  con  el  uso  regular  de  los 
equipos, tales como escobillas del motor, correas, pastillas, bandas 
de freno, fieltro, cadenas y cables de acero, cuando está presente en 
el equipo, garantizan por un período de 90 días a partir de la factura o 
defecto de fabricación, apreciada por la Rede de Asistencia Técnica 
Autorizada.

Extinción de la Garantía:

B. Las condiciones establecidas en el presente Acuerdo se garantiza 
al primer comprador usuario de este producto por un período de 
seis (6) meses (incluyendo el período de garantía legal - primeros 90 
(noventa) días contados a partir de la fecha de emisión del pagaré / 
cupón fiscal venta, en el caso de uso exclusivamente residencial.

Condiciones Generales de la Garantía

A.  La  atención  en  garantía  será  realizará  solamente  mediante  la 
presentación  de  la  factura/cupón  fiscal  original  de  venta  y  en  los 
límites establecidos por este término. La garantía será prestada por 
la Red de Asistencia Técnica Autorizada, que cubre las principales 
ciudades del país.

C. Los periodos de garantía y la cobertura a partir de la fecha de 
emisión  de  la  venta  de  cupones  de  la  nota  /  cupón  fiscal  venta, 
incluyendo el plazo estatutario de los noventa (90) días:

D. Las piezas reparadas o cambiadas bajo esta garantía no se detiene 
ni se extienden el período de garantía estipulado inicialmente. 

F. La garantía no cubre los servicios de instalación y mantenimiento 
preventivo, como la limpieza, lubricación y ajuste del producto.
G. Ningún revendedor está autorizado a recibir producto de cliente 
para  encaminarlo  a  la  Asistencia  Técnica  Autorizada  o  de  esta 
retirarlo para devolución al mismo proporcionar informaciones en 
nombre de Fabricante / Distribuidor sobre el progreso del servicio. El 
Fabricante / Distribuidor no se responsabilizará por cualquier daño o 
retraso debido a este incumplimiento.

I. Dentro del plazo de 30 (treinta) días si el equipo presenta algún mal 
funcionamiento, el cliente puede optar por llevar el producto a un 

E. Para utilizar esta garantía, el equipo debe haber sido instalado por 
el  asistente  técnico  autorizado,  a  excepción  de  los  productos 
residenciales.

H. El Fabricante / Distribuidor mantendrá disponibles los repuestos 
hasta  que  dejen  de  fabricar  o  importar  el  equipo.  Si  cesado  la 
producción  o  importación  de  los  equipos  para  mantener  el 
suministro  de  repuesto  el  Fabricante  /  Distribuidor  su  línea  de 
equipos para un período de tiempo razonable, de acuerdo con la ley.

33

TIEMPO

PIEZAS Y

COMPONENTES

6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses

90 dias

6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses

Estructura
Pintura (oxidación)
Motor
Auxiliary plate
Monitor
Motor de inclinación
Belt
Plataforma
Carenado
Piezas de plástico y caucho
Cable de alimentación
Mano de obra

Summary of Contents for EXTREME 3260T

Page 1: ...Instruction Manual Manual de Instrucciones Treadmill Caminadora Esteira Ergonom trica...

Page 2: ...ly informed about safety precautions use maintenance and care of the product Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y uso contenidas en el presente documento Siga las instrucciones para el...

Page 3: ...2 SAFETY INFORMATION 4 GARANT A 33 COMPONENTES Y ESPECIFICACIONES T CNICAS 20 MONTAJE 21 SOLUCIONES PR TICAS 29 MANTENIMIENTO PREVENTIVO 31 PROGRAMAS INTERVALADOS 27 MONITOR 23 INFORMACI N DE SEGURIDA...

Page 4: ...Lack of maintenance preventive and periodic cleaning can cause an increase in energy consumption Never allow more than one person to use the treadmill at the same time Consult your doctor before start...

Page 5: ...stopped 5 Km h full loaded Max speed full loaded Electric treadmill consumption cleaned and lubricated 590 W 300W 110V 4W 4W 560W 220V 270W Supply network Voltage Frequency Minimum voltage Maximum vo...

Page 6: ...evel surface It is recommended that you place a protective cover for your floor Exercise caution when you are loading and transporting equipment Unpack and assemble the equipment where it will be used...

Page 7: ...EASY STORAGE SYSTEM 7 Press gently here STEP 3...

Page 8: ...MONITOR 8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...red on this product Place the power cord into the equipment and the other end into the socket observing that the voltage is the same as that of the equipment Set the switch to I While the machine is n...

Page 12: ...INTERLEAVED PROGRAMS Speed Programs 12...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ay etc USAGE TIME Do not put the treadmill in dusty environments wet saunas or anywhere unventilated Before you use your equipment make sure it is in good condition Check the general condition of the...

Page 17: ...erform this operation with Allen key support Belt too far to the right Turn the set screw of right roll to the clockwise direction and the set screw of left roll in anti clockwise direction just 1 4 t...

Page 18: ...ses in those counties covered by the Network Authorized Service After the period of thirty 30 days or in municipalities not covered by the Technical Assistance Network Authorized expenses resulting fr...

Page 19: ...ectar la caminadora en la toma espere unos 10 segundos antes de utilizar el monitor protecci n reducci n de la velocidad de la caminadora o incluso pararlo cuando el peso del usuario es mayor que el e...

Page 20: ...carga plena Consumo el ctrico de la trotadora limpiada y lubricada 4W 110V 300W 590 W 4W 560W 270W 220V Red de abastecimiento Voltaje Frecuencia Disjuntor Voltaje m nima Voltaje m xima Cable 2 5 mm 1...

Page 21: ...na super cie plana Se recomienda que coloque una cubierta protectora para su piso Tenga precauci n al que va a cargar y transportar el equipo Desembale y montar el equipo donde se utilizar Si es neces...

Page 22: ...SISTEMA DE ALMACENAMIENTO F CIL 22 Presionar suavemente aqu PASO 3...

Page 23: ...23 MONITOR Parar Iniciar Pausar...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25...

Page 26: ...continuaci n que las caracter sticas ofrecidas en este producto Coloque el cable de alimentaci n en el equipo y el otro extremo en la toma el ctrica observe de que el voltaje es el mismo que el del eq...

Page 27: ...27 PROGRAMAS INTERCALADOS Programas de Velocidad...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Page 31: ...ado para utilizado por una hora continuamente despu s de esto se debe apagar durante al menos 30 minutos para la refrigeraci n LIMPIEZA No dejar el aparato expuesto a los agentes naturales como el sol...

Page 32: ...la ayuda llave Allen Lona desplaza hacia la derecha Gire el tornillo de ajuste del rodillo derecho en sentido horario el tornillo de ajuste del rodillo izquierdo en sentido anti hor rio s lo 1 4 de v...

Page 33: ...gular de los equipos tales como escobillas del motor correas pastillas bandas de freno fieltro cadenas y cables de acero cuando est presente en el equipo garantizan por un per odo de 90 d as a partir...

Page 34: ...duzindo a velocidade da esteira ou at mesmo INFORMA ES DE SEGURAN A 34 Considera es Gerais interrompendo a quando o peso do usu rio for maior que o especificado para o produto Consulte o seu m dico an...

Page 35: ...8 Acabamento do rolo traseiro 7 Perfil lateral 2 Chave de seguran a 5 Carenagem do motor Tipo Pot ncia efetiva Velocidade m xima Comprimento Velocidade m nima Inclina o Largura Altura Superf cie de ca...

Page 36: ...monitor com o cabo das varandas e em seguida use 4 parafusos M8x10 para fixar o monitor nas varandas Fixe bem os parafusos MONTAJE Si es necesario pida la ayuda de otra persona NOTA Coloque el embala...

Page 37: ...arte superior da plataforma de corrida para a frente 3 Eleve a plataforma at que esteja paralela varanda vertical e o cilindro trave no lugar 3 Permita que a plataforma des a lentamente antes de solta...

Page 38: ...38 Parar Iniciar Pausar MONITOR...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40...

Page 41: ...ran a n o use adaptadores ou conecte outro produto ao equipamento Coloque o cabo de alimenta o no equipamento e a outra extremidade na tomada el trica observe que a tens o a mesma do equipamento De na...

Page 42: ...42 PROGRAMAS INTERCALADOS Programas de Velocidade...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44...

Page 45: ...45...

Page 46: ...idencial N o assumimos qualquer responsabilidade quando for utilizado por gin sios clubes cl nicas ou condom nios 1 Levante um dos lados da esteira Como verificar se a lona est com a lubrifica o adequ...

Page 47: ...t que a tela esteja centralizada Lona desliza para a direita Gire o parafuso de ajuste do rolo direito no sentido hor rio e o parafuso de ajuste do rolo esquerdo no sentido anti hor rio apenas 1 4 de...

Page 48: ...m gua ou qualquer modo de uso que se assemelhe a este bem como qualquer uso que n o seja o fim de aplica o a que se destina A Cabos mosquet es pedais quando j existentes no produto devem ser substitu...

Reviews: